Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "valdismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VALDISMO

val · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALDISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VALDISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valdismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
valdismo

waldensi

Valdismo

Valdizm, którego wierni nazywają się Waldensian, był średniowiecznym ruchem pauperistycznym urodzonym w ostatnim ćwierćwieczu XII wieku, ekskomunikowanym w 1184 r., A od 1532 r. Jest protestanckim wyznaniem matematyki kalwinistycznej. Valdese obecne we Włoszech i Szwajcarii gromadzi się w Genoan Genoese Church, w Urugwaju iw Argentynie należą do Iglesia Evangélica Valdense z Río de la Plata. Il valdismo, i cui fedeli sono chiamati valdesi, è stato un movimento pauperistico medievale nato nell'ultimo quarto del XII secolo, scomunicato nel 1184, e dal 1532 è una confessione protestante di matrice calvinista. I valdesi presenti in Italia e in Svizzera sono riuniti nella Chiesa evangelica valdese, quelli in Uruguay e Argentina appartengono alla Iglesia Evangélica Valdense del Río de la Plata.

Definicja słowa valdismo w słowniku

Definicja valdizmu w słowniku to ruch religijny i doktryna waldensowska.

La definizione di valdismo nel dizionario è movimento religioso e dottrina dei valdesi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «valdismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALDISMO

val
valalla
valanga
valanga fracasso
valcare
valchiria
valdese
valdostana
valdostano
vale
vale a dire
valenciennes
valente
valentemente
valentia
valentino
valento
valentuomo
valenza
valere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALDISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
ofidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Synonimy i antonimy słowa valdismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «valdismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALDISMO

Poznaj tłumaczenie słowa valdismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa valdismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valdismo».

Tłumacz włoski - chiński

韦尔
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

valdenses
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

waldensians
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Waldensians
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الوالدان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вальденсы
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

valdenses
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

waldensians
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Vaudois
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Waldensian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Waldensians
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ワルドー派
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

발도 파
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Waldensians
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

waldensians
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

waldensians
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

waldensians
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Waldensians
70 mln osób

włoski

valdismo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

waldensi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вальденси
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

valdensilor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βαλδένσιοι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Waldense
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Waldensianerna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

valdensere
5 mln osób

Trendy użycia słowa valdismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALDISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «valdismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valdismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valdismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALDISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «valdismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «valdismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa valdismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALDISMO»

Poznaj użycie słowa valdismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valdismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verità e Anticristo: l'eresia di Jan Hus
Cegna, R., Il valdismo del '300 come alternativa alla chiesa di Roma, «Bollettino società studi valdesi», n. 148, 1980. Cegna, R., La dottrina ussita dell'usura nell' innesto valdese, «Bollettino società studi valdesi», n. 140, 1976, pp. 55-70.
Armando Comi, 2007
2
Ecclesia in hoc mundo posita: studi di storia e di ...
41-83; K.V. Selge, La figura e l'opera di Valdez, in Valdo e il valdismo medievali. Relazioni presentate al Convegno storico dell'vm centenario valdese (Torre Pellice, 21-22-23 agosto 1974), Torre Pellice 1974 (=« Bollettino della Società di  ...
Pietro Zerbi, Maria Pia Alberzoni, 1993
3
Il destino della famiglia nell'utopia
31-58; G. KOCH, La donna nel catarismo e nel valdismo medioevali, in AA.VV., Medioevo ereticale, a cura di O. Capitani, Bologna 1977, pp. 265-266, con evidente semplificazione, attribuisce all'influsso cataro la condanna valdese del ...
Arrigo Colombo, Cosimo Quarta, 1991
4
Medioevo valdese 1173-1315
“Infatti il valdismo continuò a diffondersi ampiamente nelle terre dell'Impero e non solo in ambiente contadino e fra gli artigiani ma raggiunse anche la borghesia relativamente ricca delle città, come a Strasburgo, ad Augusta, a Friburgo in ...
Andrea Sossi, 2010
5
Eretici e inquisitori nella società piemontese del Trecento:
Il problema del sincretismo si collega ai più ampi temi della natura dei diversi filoni ereticali — il catarismo e il valdismo soprattutto, dei rapporti fra loro e con le altre dissidenze religiose, vecchie e nuove —, della circolarità della cultura e ...
Grado G. Merlo, Inquisition. Italy, 1977
6
La Civiltà cattolica
Speravate trovar vivo e puro lo spirito protestante nelle valli Valdesi, e vi trovaste le izze domestiche, e in tutta Italia le sètte contrarie nimicate al Valdismo. Nella sola Firenze, dove il protestantismo è intruso da ieri, vedeste la divisione regnare  ...
‎1875
7
L'eresia delle streghe
Anche da questo punto di vista, il dolcinianesimo è più radicale sia rispetto al catarismo sia rispetto al valdismo, ove comunque forme specifiche di organizzazione della spiritualità femminile verranno a strutturarsi84. Nel dolcinianesimo no, in ...
Corrado Mornese, Roberta Astori, 2005
8
Storia. Esercizi
M. Tagliaferri. Che cos'è il valdismo? 144 e Il valdismo è un movimento religioso cristiano nato tra xii. ©ALPHA TEST STORIA 2 V e PerSon a g g i e i n T.
M. Tagliaferri, 2010
9
Archivum Historiae Pontificiae
D56 MERLO G.G. Sul valdismo «colto» tra il XIII e il XIV secolo: Valdismo 67-98. D57 HUDSON A. The Premature Reformation. Wycliffite Texts and Lollard History . Oxford (Clarendon) 1988. XII+556 p. D58 JONES M. Notaries and Notarial ...
‎1992
10
Farsi prete oggi. Problemi attuali e strategie positive
... avere cioè pastori figli di pastori. Comunque il paragone non va estremizzato anche perché nel caso valdese si dà il fenomeno di un calo di vocazioni nelle valli ove il valdismo è quasi maggioranza e una crescita di vocazioni nella diaspora ...
Vittorio Morero, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALDISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo valdismo w wiadomościach.
1
Celebración por visita Papal a la Iglesia Valdense
En aquel tiempo, la curia de la Iglesia se arrogaba el derecho de leer e interpretar las Escrituras y veían en el surgimiento del valdismo una amenaza a su ... «Radio Amanecer, Cze 15»
2
SCHEDA - Chi sono i valdesi
Il valdismo è stato un movimento pauperistico medievale nato a Lione nel XII secolo dagli insegnamenti di Valdo di Lione come risposta alla corruzione ... «Quotidiano.net, Cze 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli Gli appuntamenti di oggi
Presentazione del libro “Valdismo Mediterraneo - Tra centro e periferia - Sulla storia moderna dei valdesi di Calabria”, alle 17.30 alla Biblioteca Universitaria di ... «La Repubblica, Lut 14»
4
Dallo stile romanico allo stile gotico. Il gusto estetico del secolo XII
... più lontana dalle nuove istanze ed esigenze cittadine e più prossima a correnti prettamente eterodosse come poteva essere il valdismo e le eresie popolari. «QuotidianoLive.com, Lip 13»
5
Poteri signorili e presenze ecclesiastiche nelle Valli del Chisone e …
... borgo di notevole rilevanza per il tema poiché luogo, nei secoli passati, di momenti importanti nella storia dei rapporti tra il valdismo e il cattolicesimo. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Lip 13»
6
21 dicembre 2012: l'apocalisse risparmierà solo paesini di montagna?
Pensate che dopo il 1561 quando venne firmata la Pace di Cavour, il valdismo ottenne la libertà di confessione ma solo nelle zone di montagna, al di sopra dei ... «Montagna.tv, Sie 12»
7
Gli eventi estivi della Fondazione Centro Culturale Valdese
22 agosto ore 21 – Torre Pellice – Galleria Filippo Scroppo – "Il valdismo medioevale" – Intervengono Marina Benedetti, Giovanni Grado Merlo, Carlo Papini. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valdismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/valdismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z