Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Valerianacee" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VALERIANACEE

va · le · ria · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALERIANACEE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VALERIANACEE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Valerianacee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Valerianacee

Valerianaceae

Valerianaceae

Rodzina Valerianaceae, nazwana Valeriana, obejmuje około dwadzieścia rodzajów ziół rozproszonych na wszystkich kontynentach, z wyjątkiem Oceania. Rodzina powstała około 60 milionów lat temu. Ostatnio Valerianaceae zostały zasymilowane jako rodzina w Caprifoliaceae wraz z innymi rodzinami. Międzynarodowa komisja naukowców sprawdza taksonomię na poziomie genomu. La famiglia delle Valerianacee, che prende nome dalla Valeriana, comprende una ventina di generi di erbe distribuiti in tutti i continenti eccetto l'Oceania. La famiglia ha avuto origine circa 60 milioni di anni fa. Recentemente le Valerianaceae sono state assimilate come famiglia nelle Caprifoliaceae insieme ad altre famiglie. Un comitato internazionale di scienziati sta verificando a livello di genoma la tassonomia.

Definicja słowa Valerianacee w słowniku

Definicja Valerianacee w słowniku to rodzina roślin dwuliściennych, z pierzastymi liśćmi, kwiatami zebranymi w kwiatostany wraz z przylistkami, pachnącym korzeniem i suszonymi owocami, do których należy Valerian.

La definizione di Valerianacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni, con foglie pennate, fiori riuniti in infiorescenze accompagnati da bratte, radice profumata e frutto secco indeiscente, cui appartiene la valeriana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Valerianacee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALERIANACEE


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Borraginacee
bor·ra·gi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Papilionacee
pa·pi·lio·na·ce·e
Pinacee
pi·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Poligonacee
po·li·go·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALERIANACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

Synonimy i antonimy słowa Valerianacee w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Valerianacee» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALERIANACEE

Poznaj tłumaczenie słowa Valerianacee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Valerianacee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Valerianacee».

Tłumacz włoski - chiński

败酱科
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Valerianaceae
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

valerianaceae
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

valerianaceae
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

valerianaceae
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

valerianaceae
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Valerianaceae
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

valerianaceae
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Valerianaceae
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

valerianaceae
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Valerianaceae
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

オミナエシ科
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마타리과
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

valerianaceae
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

họ nữ lang
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

valerianaceae
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

valerianaceae
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Kedi Otugiller
70 mln osób

włoski

Valerianacee
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Valerianaceae
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

valerianaceae
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

valerianaceae
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

valerianaceae
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

valerianaceae
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Valerianaceae
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vendelrotfamilien
5 mln osób

Trendy użycia słowa Valerianacee

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALERIANACEE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Valerianacee» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Valerianacee
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Valerianacee».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALERIANACEE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Valerianacee» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Valerianacee» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Valerianacee w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALERIANACEE»

Poznaj użycie słowa Valerianacee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Valerianacee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rubiacee, Loniceracee, Valerianacee, Dipsacacee [D'italia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Tanfani, 2012
2
Studi sopra un lignaggio anemafilo delle composte ossia ...
In alcune specie delle Valerianacee, famiglia senza dubbio discesa da uno stipite appartenente alle Composte, il calice, a vece di rigenerare ftglie protettrici (sepali), persiste sotto forma di pappo, eppure le calatidi si sono disciolte;.i fiosculi, ...
Federico Delpino, 1871
3
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Embrione orlolropo, mancante di albume. Abito. — Le Valerianacee sono piante annue a radice gracile e fusiforme, ovvero perenni dotate di un rizoma aromatico ed amaro; hanno le foglie mancanti di stipole, le radicali ravvi- cinato-congeste, ...
Francesco Ambrosi, 1857
4
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
VALERIANACEE. Questa famiglia raccoglie una decina di generi che comprendono circa 370 specie piuttosto cosmopolite. Sono esclusivamente piante erbacee, annuali o perenni, con foglie opposte, prive di stipole. I fiori, ermafroditi o ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
5
Fiori di montagna
VALERIANA. NANA. VALERIANA. SUPINA. VALERIANACEE. fé VERONICA DELLE ALPI VERONICA ALPINA SCROFULARIACEE T ra le. E una pianta di delicata bellezza che, nelle sue modeste dimensioni, accentra notevoli grazie di forma ...
Luigi Fenaroli, 2004
6
Orto
Valerianella. Valerianella. olitoria. (VALERIANACEE). terrando i semi a 0,5-1 cm di profondità. In genere. VARIETÀ: si distinguono due gruppi di valerianelle, il primo con seme e rosetta di foglie grossi, più adatto alla coltivazione autunnale e  ...
Giunti, Giunti Editore, 2011
7
Erbe che curano
Valeriana Valeriana officinalis - Valerianacee chiamata anche erba dei gatti che cosa si usa Il rizoma, fresco o essiccato, con le radici, raccolto in primavera o in autunno da piante di almeno 2 anni. U Q y 7 8 5 Riconoscimento Erbacea ...
Giunti, 2011
8
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Valeriana officinalis L. Valerianacee Della Valeriana si utilizzano il rizoma e le radici, i cui costituenti chimici più importanti sono: gli acidi valerenici (e altri derivati terpenici presenti nell'olio essenziale), i valepotriati (valtrato e baldrinale) e ...
Fabio Firenzuoli, 2009
9
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Valerianacee. sono comunque resi superflui (almeno per quello che riguarda la difesa dalle infestanti), dal fitto fogliame della valeriana. Tra i parassiti animali sicuramente fastidiose possono dimostrarsi lumache e limacce, a causa delle quali ...
Adriano Del Fabro, 2001
10
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Valerianacee Habitat: luoghi umidi dal piano alle zone montane fin oltre i 2.000 m Raccolta: marzo-aprile e ottobre-novembre (rizomi e radici) Genere di circa 200 specie di piante perenni. La valeriana è un'erbacea con corto rizoma, ...
Edizioni Del Baldo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALERIANACEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Valerianacee w wiadomościach.
1
Il profumo della Carinzia aiuta la pelle
La pianta, alta dai 5 ai 15 centimetri, appartiene alla famiglia delle valerianacee e da oltre 2.500 anni è conosciuta per gli innumerevoli modi in cui la si può ... «La Stampa, Kwi 15»
2
Valeriana (Valeriana officinalis): una pianta officinale dalle …
Le proprietà benefiche della famiglia delle Valerianacee furono classificante da Linneo, sebbene l'uso della valeriana fosse già comune prima della nascita di ... «Meteo Web, Lis 14»
3
Insonnia: rimedi naturali per curarla
Anche la valeriana per insonnia, di cui si sente molto parlare, è un'erba medicinale appartenente alla famiglia delle Valerianacee, che vanta proprietà calmanti ... «Sapere.it, Lis 14»
4
La valeriana officinale per dormire meglio nei cambi di stagione
Si tratta di una pianta appartenente alla famiglia delle Valerianacee, la più utilizzata a scopo curativo tra ben 250 tipi esistenti. Le sue proprietà tranquillanti e ... «Velvet Body Italia, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valerianacee [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/valerianacee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z