Pobierz aplikację
educalingo
vassallatico

Znaczenie słowa "vassallatico" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VASSALLATICO

vas · sal · la · ti · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VASSALLATICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VASSALLATICO

Definicja słowa vassallatico w słowniku

Definicja wasala w słowniku jest wasalem; dotyczące vassalage: ratio v.; vassalatic tributes. Vassallatico to także wasal.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VASSALLATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASSALLATICO

vasodilatatore · vasodilatazione · vasomotilità · vasomotore · vasomotorio · vasomotricità · vasopressina · vasoresezione · vasotonina · vassallaggio · vassallesco · vassallizzare · vassallo · vassello · vassoiata · vassoio · vastamente · vastare · vastasata · vastaso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASSALLATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Synonimy i antonimy słowa vassallatico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vassallatico» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VASSALLATICO

Poznaj tłumaczenie słowa vassallatico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vassallatico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vassallatico».
zh

Tłumacz włoski - chiński

附庸
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vasallaje
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

vassalage
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ग़ुलामी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خضوع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

вассалитет
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vassalagem
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সামন্তবর্গ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

vassalité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

vassalage
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Vasallität
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

とりこ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

예속
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

vassalage
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tình trạng lệ thuộc
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

vassalage
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

vassalage
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vasallık
70 mln osób
it

włoski

vassallatico
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

podległość
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

васалітет
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

vasalitatea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υποτέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

slawerny
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vasallstat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vasallitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vassallatico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VASSALLATICO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vassallatico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vassallatico».

Przykłady użycia słowa vassallatico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VASSALLATICO»

Poznaj użycie słowa vassallatico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vassallatico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
L'atto di fedeltà di Tassilone duca dei Bavari (757), che costituisce una delle prime testimonianze scritte relative all'istituto vassallatico, segue uno schema, che si ripeterà nel tempo, il nobiluomo si «raccomanda con le mani al re Pipino» 60, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
2
Storia medievale
tra i secondi è fondamentale il posto occupato da Marc Bloch. Il fondatore delle « Annales» isolò con chiarezza i rapporti vassallatico-feudali in senso proprio, non fece discendere da quei rapporti il moltiplicarsi dei poteri di origine regia, ...
‎1998
3
Lombardia feudale: studi sull'aristocrazia padana nei secoli ...
In tal caso gli obblighi relativi all'ottenimento del feudo venivano alterati e sminuiti dalla particolare situazione, fino - a volte - al venir meno di vere e proprie relazioni vassallatico-beneficiali. Ma ciò non avveniva soltanto quando una pluralità ...
François Menant, 1992
4
Poteri signorili e feudali nelle campagne dell'Italia ...
Il legame vassallatico-feudale coinvolge spesso soldati della compagnia di Luigi, suoi sociales; e a questo nesso si sovrappone spesso un legame finanziario ( Luigi presta loro del denaro). La condotta e il dominio si mescolano. Ma qui, in tutti ...
Federica Cengarle, Giorgio Chittolini, Gian Maria Varanini, 2005
5
Il feudalesimo
23. Effetti. del. contratto. vassallatico. Il suddetto contratto poneva obblighiprecisi sebbenedinatura diversa ai due contraenti. Anzitutto in seguito alla stipula il signore assunse sul suo vassallo un potere immediato e concreto, compatibile con ...
Ludovico Gatto, 2012
6
Medievistica del Novecento: recensioni e note di lettura
Qui è bene chiarire che, fino a quando gli istituti vassallatico-beneficiari mantennero formalmente un certo carattere di precarietà, non si poté pensare di utilizzarli per esprimere l'autonomia delle signorie in via di moltiplicazione nell' Europa ...
Giovanni Tabacco, Paola Guglielmotti, 2007
7
L'idea di Medioevo: fra storia e senso comune
Il fondatore delle «Annales» isolò con chiarezza i rapporti vassallatico-feudali in senso proprio, non fece discendere da quei rapporti il molti- plicarsi dei poteri di origine regia, e definì come non feudali i vincoli di dipendenza delle classi ...
Giuseppe Sergi, 2005
8
Introduzione agli studi di storia
... agli eredi, diritto che venne riconosciuto dalle autorità politiche fra il IX e l'XI secolo. Ciò vanificò di fatto il fattore coesivo del rapporto vassallatico. Le trasformazioni dei rapporti feudali s'intrecciarono con un processo diverso, 79 . Medioevo.
Pietro Corrao, Paolo Viola, 2005
9
Non lasciar vivere la malefica: le streghe nei trattati e ...
Fino al XII secolo almeno il vincolo vassallatico solo nell'ideologia ca- valleresca è presentato come onorevole; in realtà sanciva un crudo stato di inferiorità gerarchica, un'obbedienza e una sottomissione incondizionate53. Lo esprime ...
Dinora Corsi, Matteo Duni, 2008
10
La storia della Chiesa
I monaci facevano la loro professione religiosa nelle mani dell'abate ripetendo lo stesso gesto dell'omaggio vassallatico, ma con la coscienza di obbedire a Dio. La vita monastica riconduceva l'ordine feudale alla sua sorgente e la soavità del  ...
Guy Bedouelle, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VASSALLATICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vassallatico w wiadomościach.
1
Francesco d'Assisi, dalla città al mondo
... fu un profondo cambiamento nelle aggregazioni civili: la storica staticità della società vassallatico-beneficiaria, tripartita nell'ordine “funzionale” degli oratores, ... «Europinione.it, Kwi 15»
2
Editoria - Dal 22 ottobre il saggio “Federico Barbarossa e la …
... un vero capo di governo, in grado di sfruttare al massimo la versatilità dei rapporti vassallatico-beneficiari con attenzione alla nuova economia monetaria. «Castelli Notizie, Paz 14»
3
I laboratori delle parole politiche
Qualcosa che assomiglia molto di più all'ordine feudale (con i valvassini che si prostrano nell'omaggio vassallatico al proprio signore) che non a una società ... «Il Fatto Quotidiano, Lis 13»
4
Russia, nuova normativa Internet tra censura e privacy
Illustrato il funzionamento dell'odierno sistema feudale russo, e la politicizzazione delle sue corti giudiziarie, evidente diviene il pericolo di un vassallatico abuso ... «Termometro Politico, Lis 12»
5
Grecità vs germanicità, la culla della civiltà contro quella dei barbari …
... l'appropriazione e la messa a cultura dei suoli, il rapporto con l'ambiente, gli inquadramenti monastici, diocesani e pievanili, i rapporti vassallatico-beneficiari, ... «TOTALITA'.IT, Lip 12»
6
PAPA', SPIEGAMI A CHE SERVE LA STORIA. La risposta di Mac …
... feudale (e sulle trasformazioni per cui un semplice elemento giuridico, com'era il contratto vassallatico-beneficiario, combinandosi con le mentalita', i bisogni, ... «La Voce di Fiore, Sie 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vassallatico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vassallatico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL