Znaczenie słowa "veratro nero" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERATRO NERO

veratro nero

TŁUMACZENIE SŁOWA VERATRO NERO

Poznaj tłumaczenie słowa veratro nero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa veratro nero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «veratro nero».

• Tłumacz włoski - chiński: 黑藜芦
• Tłumacz włoski - hiszpański: eléboro negro
• Tłumacz włoski - angielski: Black vertex
• Tłumacz włoski - hindi: काला हेलिबो
• Tłumacz włoski - arabski: خربق أسود
• Tłumacz włoski - rosyjski: черный морозник
• Tłumacz włoski - portugalski: hellebore preto
• Tłumacz włoski - bengalski: কালো গোলাপ জাতীয় বৃক্ষবিশেষ বা তাহার ফুল
• Tłumacz włoski - francuski: ellébore noir
• Tłumacz włoski - malajski: semacam tumbuhan hitam
• Tłumacz włoski - niemiecki: schwarz Nieswurz
• Tłumacz włoski - japoński: 黒ヘレボルス
• Tłumacz włoski - koreański: 검은 미나리 아재비과의 식물
• Tłumacz włoski - jawajski: hellebore ireng
• Tłumacz włoski - wietnamski: cây trị điên thảo đen
• Tłumacz włoski - tamilski: கருப்பு ஹெலிபோர்
• Tłumacz włoski - marathi: काळा hellebore
• Tłumacz włoski - turecki: siyah hellebore
• włoski: veratro nero
• Tłumacz włoski - polski: czarny ciemiernik
• Tłumacz włoski - ukraiński: чорний морозник
• Tłumacz włoski - rumuński: spânz negru
• Tłumacz włoski - grecki: μαύρο hellebore
• Tłumacz włoski - afrikaans: swart nieskruid
• Tłumacz włoski - szwedzki: svart hellebore
• Tłumacz włoski - norweski: svart hellebore

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERATRO NERO»

Poznaj użycie słowa veratro nero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem veratro nero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Flora medica della provincia di Como

La radice d ' elleboro o veratro nero , contiene , giusta Feneuille e Capron un olio volatile , un altro olio grasso , una materia resinosa , della cera , un principio amaro , un acido odoroso , un principio mucoso , albumina , gallato di potassa ...

doctor Giberto Scotti, 1872

M-Z

Solano nero . ( Solatro , o Erba morella ) . Veratro bianco . ( Elleboro bianco , o Veratro ) . . . . . . . . . . Veratro nero . . . . . . . . . B . Piante velenose esotiche . Aloe , con tutte le sue specie . . . . Corteccia di geoffrea del Surinam e della Giamaica .

‎1842

L'eresia delle streghe

... anzi che possa incrementare il rischio di cancro, soprattutto all'utero Veratrum album [Liliaceae]: VERATRO BIANCO, ELLEBORO BIANCO (Tossica) Veratrum nigrum [Liliaceae]: VERATRO NERO (Tossica) Vinca rosea (PERVINCA) [fam.

Corrado Mornese, Roberta Astori, 2005

Coll' aggiunta della spiegazione d'alcuni termini usati dal ...

Nom . Franc . Veratre o Varatre noir . Ital . Veratro nero . Elleboro nero . Farm . Hellebori nigri radix . JACQU . Flor . Austr . tav . 325 . Pianta perenne che fiorisce in Maggio e Giugno , e che trovasi nella Ungheria , nella Siberia e sui Monti ...

‎1826

Atti

m'grum : veratro nero. ' dovranno essere strappate, perché non abbiano a produrre dei danni agli animali che vanno a pascolare; quantunque per ordinario gli stessi animali ricusino tali sorte di piante per cibo. Non si condurranno mai al  ...

Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855

La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...

Oltr'accià illau.ro trito со veratro nero,fe vn p» со fi lafci macerare in lattey b in fitogo di vua psffay ouero in acqua me- lata ama^jra le mofebede quali parimentc con l odor dellaneputa^pur со refpargiméto delta decottione dette fue fi-ondi,fi ...

Pasquale Caracciolo, 1608

I tre dialoghi del dottor fisico Vincenzo Bruno di Melfi, ...

... può `sapere, perche la calamità tiri il ferro, la scamoneo labile la cucurbita agreste l'agarico ñil veratro bianco . l'eusorbio. 8c il grano conidio , la pituita , il veratro nero , 8c l'epitímo l'art-abile, queste cause appo de' Medici sono ascondite .

Vincenzo Bruno, 1602

Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...

... e le ulceri maligne.-A questa specie rassomiglia molto il veratro nero (veratrum nigrum L.), il quale però distinguesi per la pannocchia sovradecomposta, per le brattee più lunghe, per le corolle affatto patenti, nieno profondamente spartite, ...

‎1851

Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...

... un infusione , e quando sono secche per una decozione, deve essere da un piccolo manipolo alli due: il succo depurato si prescrive dall' una alle tre once. Elleboro nero delle Officine, e del Mattiolo. Veratro nero di Linneo Class. 23. 0rd. t.

Coli (Francesco Maria), 1804

Delle scienze lettera ed arti dei romani

Secondo La Marck adoperavano eglino l' helleborus orientalis, pianta di cattiva indole, e ch' è d' uopo trattare con molta circospezione. Il veratro nero è perenne, ed è comune nei nostri boschi e sulle nostre montagne. L' ho veduto utilmente ...

F. CAVRIANI, 1823