Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vesciaia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VESCIAIA

ve · scia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VESCIAIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VESCIAIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vesciaia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vesciaia w słowniku

Definicja vesciai w słowniku to plotka, plotkarska, intrygująca kobieta.

La definizione di vesciaia nel dizionario è donna ciarliera, pettegola, intrigante.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vesciaia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VESCIAIA


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VESCIAIA

veschio
vescia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VESCIAIA

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

Synonimy i antonimy słowa vesciaia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vesciaia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VESCIAIA

Poznaj tłumaczenie słowa vesciaia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vesciaia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vesciaia».

Tłumacz włoski - chiński

vesciaia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vesciaia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

vesciaia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

vesciaia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vesciaia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

vesciaia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vesciaia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

vesciaia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vesciaia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

vesciaia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

vesciaia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

vesciaia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

vesciaia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

vesciaia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vesciaia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

vesciaia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

vesciaia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vesciaia
70 mln osób

włoski

vesciaia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

vesciaia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

vesciaia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vesciaia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vesciaia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vesciaia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vesciaia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vesciaia
5 mln osób

Trendy użycia słowa vesciaia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VESCIAIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vesciaia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vesciaia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vesciaia».

Przykłady użycia słowa vesciaia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VESCIAIA»

Poznaj użycie słowa vesciaia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vesciaia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
VESCIAIA, eVESCIONA. Donna che ridire Iullo quello che sente discorrere; Sveacialrice. Mia. Malm. pag. I Iii. Vescia dicono le donne un racconto dr'falli d' allri, donde vescioua, e vesciaia una donna, che ridice tutto quello che sente ...
‎1865
2
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
... Vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . Min. Vasi-ia , fiato , dal Greco (prima . Glossario antico Grecolatino Vlstd . E Vesti-t , sorta di fungo , quasi Fiato della term . Significa ancora Discorsi; 'vano , Risoffînmento .
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... scia una specie di fungoze Vescia dicono le donne un racconto de' fatti. (1' altri ; donde Vescìona , e Vesciaia una donna , che ridice tutto quello ,che sente diseorrere . Min. Vescia , jlato , dal Greco 0v'au . Glossario antico Grecolatino Visia.
Lorenzo Lippi, 1815
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
arimi. m. pl. Plin. +4;Vento seitza strepito, che esce dalle parti di sotto: Нами, iis. rn. Svet. Far vescie: visire. Non. Vesciaia. Donna, che ridice tutto quello che sente, ciarliera: Loquax, acts, t. Cie. muttttoqttax, ncir, t. ананаснш. œ, t. mitltiloqiia, œ, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... che appena si sente : e tale scoppio si dice Vescin . Si dice ancora Ve'scm una specie di fungo : e ist-scie dicono le dune un racconto de' fatti d' altri; donde Vesciona. e Vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . Min.
‎1750
6
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Squaquarôn, Svesciatore che non sa tenere il segreto. Giarliero. Squaquarôna, Vesciaia, Sve- sciatrice , Vesciona s. f. Donna che ridica tutto quelle che sente discorre- re. Squàrz, Term, de' falegnami, V. Smùss e seguenti nel Dizion.
Ilario Peschieri, 1831
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Vescia dicono le donne un racconto de' fatti d' altri , d' onde vesciooa , e vesciaia una donna , che ridice tutto quello che sente discorrere . VESCICA , e VESSICA . Membrana , o Vaso litua- ' lo nella parte inferiore del ventre , ed i ricettacolo ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ItS. y escia dicono le donne un racconto de' fatti d' litri , d' onde vesciona , e vesciaia una donna , che ridice tutto quello che seme discorrere. VESCICA , e VESS1CA . Membrana , o V aio limato nella parte inferiore del ventre , ed i ricettacolo ...
‎1826
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vesciona; Vesciaia;\ Svesci«;lrice, Donna che ridice tutto quello a dura e scabrosa del serpente o di alcuni pesci. Scaou m cu.cma, Alberese, Pietra viva che per virtù del fuoco si riduce in calcina. ' Scsou un mamma, Scag'ìa, Scaglich la; ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario romagnolo-italiano
Zést sfchdé, Segreto come un dado , dice- si Di chi ridice fácilmente un segreto Vesciaia , Svesclatrice, Fesciona, Donna che ridice tutto quello che seule discorrere. Essar vk zést sprisné , Aver la cacajuola nella lingua , Non saper tenere un ...
Antonio Morri, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vesciaia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vesciaia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z