Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zampino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAMPINO

zam · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAMPINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAMPINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zampino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zampino w słowniku

Pierwsza definicja łapy w słowniku jest przyciemniona. "zàmpa". Kolejną definicją łapy jest łapa małego zwierzęcia. Zampino jest także pazurem.

La prima definizione di zampino nel dizionario è dim. di “zàmpa”. Altra definizione di zampino è zampa di piccolo animale. Zampino è anche artiglio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zampino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAMPINO


a rampino
a rampino
alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pampino
pam·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
rampino
ram·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
stampino
stam·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMPINO

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampeggiare
zampettare
zampetto
zampicare
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
corpino
doppino
galoppino
grappino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
raspino
scappino
scopino
stoppino
subalpino
tapino

Synonimy i antonimy słowa zampino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zampino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAMPINO

Poznaj tłumaczenie słowa zampino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zampino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zampino».

Tłumacz włoski - chiński

zampino
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Zampino
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

zampino
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

zampino
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

zampino
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

zampino
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Zampino
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

zampino
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

zampino
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

zampino
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zampino
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

zampino
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

zampino
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

zampino
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

zampino
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

zampino
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

zampino
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Zampino
70 mln osób

włoski

zampino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Zampino
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

zampino
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Zampino
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

zampino
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

zampino
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Zampino
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

zampino
5 mln osób

Trendy użycia słowa zampino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAMPINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zampino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zampino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zampino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZAMPINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zampino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zampino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zampino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZAMPINO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem zampino.
1
William Makepeace Thackeray
Da Adamo in poi, non c'è stata al mondo una malefatta nella quale una donna non abbia avuto lo zampino.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAMPINO»

Poznaj użycie słowa zampino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zampino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Onde la frase : mettere uno zampino , lo zampino addosso a uno , che vale , armarlo , averlo in suo potere (2). C'é di quelli che si struggono di mettere lo zampino in ognl cosa, non giá a fin di bene, ma perché sperano d'aggranfla- re. Cosloro ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Zampino, Zampina, Zampone, Zampetlo. Quello di Modena, dico del porco, è chiamato zampone: zampone di Modena, noto per tutta Italia e in altri siti, sottinteso I' animale noto. Dicesi e zampino e zampino. Il primo par più gentile; e per celia, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Zampino, quello del gatto specialmente. Onde la frase: mettere uno zampino, lo zampino addosso a uno, che vale , arrivarlo , averlo in suo potere (2). C'è di quelli che si struggono di mettere lo zampino in ogni cosa, non già a fin di bene, ma ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il vino di Sciampagna schizza, e non is iccia; piccia, spillato dalla botte; ma alla bottiglia schizza (ti). Nello schizzare è più forza, e più momentanea: finisce ordinariamente più presto. - uom - 5656. ZAMPINO, Zaarerro, Penuccm, Guaoccumu,o.
‎1852
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
481]. e ZAMPINO, Zuma-no, Paoucmo, GINOCCHIELLO. - La parte dal ginocchio in giù, degli agnelli, de' capretti, delle lepri, de' maiali, spiccata che sia dall' animale, sl chiama peduccio. Così la Grusca. Ma del porco parlando, potremmo dire ...
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ginocciitetio , del maiale soltanto, la parte spiccata dal ginocchio allo stinco. zampino, quello del gatto specialmente. Onde la frase: mettere una zampino, lo zampino addosso a uno, che vale , arrivario , averlo in suo potere (2). C'è di quelli ...
‎1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ginocchiellv , del maiale so tanto, la parte spiccata dal ginocchio allo stinco. Zampino. quello del gatto specialmente. Onde la frase: mettere uno zampino . lo zampino addosso a uno. che vale, arrivaflo, aVerlo in suo p0tere 2). C'è di quelli che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
E quando la bestia alzava uno zampino, rgli ritirava una gamba. § Tanto va la gatta al lardo, che vi lascia lo zampino; proverò, che vate, che I delitti reiterati sono finalmente puniti, lat. qui pcricti/nm nrnat, perii in ilio. gr. o àyaTTéiv [ rdwjxfvJuvw ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
(25 gennaio 4838 — Zampino e del Sordo — Pres. cav. de Blasio — Rei . cav. Capomaz- za — P. M. cav. Navarro — Avv. de' rie. Domenico Capitelli e Giovanni Lucanio, de' res. Errico Benrdi.) La C. S. di Giustizia i — Osserva che il giudice è  ...
‎1862
10
Descrizione botanica delle campagne di Barletta per Achille ...
Solamente nel 1844, avendola raccolta anche nelle campagne di Canosa, ivi i contadini me la indicavano colle parole zampino salvaggio. Cosa vorrà significare presso i medesimi questa parola zampino? Ecmnomona rnmmroua. Questa ...
Achille Bruni, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAMPINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zampino w wiadomościach.
1
Il caldo ci mette lo zampino: due incendi in aziende nel giro di poche …
Vigili del fuoco chiamati a intervenire per domare le fiamme. Pompieri in azione anche ad Acquanegra e Volta Mantovana per contenere incendi di sterpaglie. «Gazzetta di Mantova, Lip 15»
2
Gli affari dell'Eni e lo zampino dell'Irak: ecco i nuovi equilibri …
Dopo l'accordo sul nucleare Italia pronta al grande ritorno: si apre un mercato da oltre 100 miliardi. Bagdad rischia di diventare un feudo iraniano. «il Giornale, Lip 15»
3
Grecia, lo zampino di Hollande dietro al piano Tsipras. NyTimes …
Dietro al piano di riforme proposto dal premier greco Alexis Tsipras ai creditori potrebbe esserci lo 'zampino' del presidente francese François Hollande. «L'Huffington Post, Lip 15»
4
Lo zampino UE sui formaggi italiani
La Commissione Europea chiede all'Italia di consentire la produzione di latticini a partire da latte in polvere. Le polemiche, come previsto, non mancano. «AgoraVox Italia, Lip 15»
5
Sistemazione delle panchine dei parchi C'è lo zampino dei ragazzi …
Una collaborazione proficua quella nata tra Comune di Bergamo e l'ente di via Gavazzeni, una sinergia che permetterà il rinnovamento e la manutenzione di ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
6
M5S, i deputati silurano Loquenzi ma Casaleggio ci mette lo zampino
Si sa, la comunicazione è sempre stata la croce e la delizia per il Movimento 5 Stelle e ora, a quanto pare, ha creato un'altra bella gatta da pelare a Beppe Grillo ... «Italia 24 News, Cze 15»
7
Andrea Nardinocchi, il nuovo album 'Supereroe' con lo zampino di …
"Vorrei un posto per me, anche se... Non c'è": ve lo ricordate? E' l'incipit dell'inciso di "Un posto per me", il singolo di debutto di Andrea Nardinocchi, il brano che ... «Rockol.it, Cze 15»
8
Bottega Finzioni mette lo zampino nella serie televisiva “Rex”
"Ladri d'autore", la doppia puntata della serie "Rex", che va in onda venerdì 5 giugno alle 21.10 su Rai 2, è stata scritta da Paolo Baravelli e Cristiano Brignola, ... «BolognaToday, Cze 15»
9
Fiorentina su Maksimovic del Torino... con lo 'zampino' di Ramadani
Maksimovic Fiorentina su Nikola Maksimovic, difensore del Torino. Interesse che parte dal rapporto di mercato che lega la società viola a Fali Ramadani: come ... «Fiorentina.it, Maj 15»
10
Juventus, perché Conte ci ha messo di nuovo lo zampino
Uno scudetto frutto anche di un paio di scherzi del destino – unico il protagonista, Conte: se non avesse scelto di restare controvoglia la prima volta, era un ... «GQ.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zampino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zampino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z