Pobierz aplikację
educalingo
zuccata

Znaczenie słowa "zuccata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUCCATA

zuc · ca · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUCCATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUCCATA

głowica Smash

Dynia jest typowym produktem ciasta sycylijskiego z cukinią dyni. Służy głównie do dekoracji kaszy.

Definicja słowa zuccata w słowniku

Definicja zuccata w słowniku uderza w głowę: dawać, bić z. pod ścianą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUCCATA

acciaccata · beccata · boccata · braccata · imbeccata · insaccata · inzuccata · leccata · piccata · ritoccata · saccata · sciroccata · seccata · sede staccata · spaccata · steccata · stoccata · toccata · vaccata · vigliaccata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUCCATA

zucca · zucca da farina · zucca da vino · zucca dolce · zucca torta · zuccaia · zuccaiola · zuccaro · zuccheraggio · zuccherare · zuccherato · zuccheriera · zuccheriere · zuccheriero · zuccherifero · zuccherificio · zuccherino · zucchero · zuccheroso · zuccherrato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUCCATA

affumicata · arcata · arrampicata · avvocata · baraccata · broccata · calcata · cascata · divaricata · falcata · fiancata · giocata · giuccata · pignoccata · ricercata · roccata · scaccata · schioccata · seraccata · taccata

Synonimy i antonimy słowa zuccata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZUCCATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zuccata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «zuccata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUCCATA

Poznaj tłumaczenie słowa zuccata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zuccata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zuccata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

屁股
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

culata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

butt
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مؤخرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

приклад
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bumbum
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গুঁতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

bout
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

punggung
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Hintern
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

엉덩이
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

korban
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mông
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பட்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

थट्टेचा विषय
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

popo
70 mln osób
it

włoski

zuccata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

kolba
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

приклад
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

îmbinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βαρέλι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

boude
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

butt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rumpe
5 mln osób

Trendy użycia słowa zuccata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUCCATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zuccata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zuccata».

Przykłady użycia słowa zuccata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUCCATA»

Poznaj użycie słowa zuccata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zuccata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le fiamme dei santi: usi rituali del fuoco nelle feste siciliane
Particolarmente vitale la tradizione dello zuccu (qui detto anche zuccata) in area etnea e più in generale nei paesi della costa e del retroterra ionico delle provincie di Messina e di Catania17, da Acitrezza (CT) a Letojanni (ME), a Taormina e ...
Ignazio E. Buttitta, 1999
2
Voci e maniere del parlar fiorentino
ZUCCATA ZUFOLIO to le zucche ! l' ho incontrato adesso io; o semplicemente Le iucche ! § A modo poi di piacevole giuramento si ode spesso : Come è vero le zucche, o le zucche /ritte. Es.: Se hai danari di tno, serbali, perchè essi non te ne  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
Et con qucflo auertimento, fcn%a più altro dijputare di tal cofa,uerremo alla Zuc caia condita, alla ranciata, & ad altre diuerfe cofe . Vero la Zuccata Zuccata cor.- condita mitiga affai la fete , & rinfrefea la calidità dello ftomaco ,& co fi 4j". come fi  ...
Prospero Borgarucci, 1566
4
Secreti
A far zuccata ifcoperta . Per far quefta zuccata Scoperta che fia bella, bifogna afpe» va il mele di Settembre , perchè nel caldo non fi può far bella , e quando ben Loflfe il mefe d'Ottobre non importarebbe. Piglia poi quelle zucche gioffe, e verdi, ...
Girolamo Ruscelli, 1749
5
La seconda parte de' secreti del reuerendo donno Alessio ...
... che la boglie -quädo è ben fredda li Fa the lia fatto`l l`uo f'yropo ben purifi~ caro alla ragione di tre pezzi per duelibre di zucchero , 8: Ypoi li tira l`u la zuccata Горка vn pâno bianco,8c 11 1:11Е1а coli -fcolarel'acqua, poi quando el'colara 11  ...
Ruscelli (Girolamo), 1559
6
Della pittura veneziana e delle opere pubbliche de' ...
MARCVS. LVCIANVS. RICCIVS. v. F. MDXXX. Il Zuccata parimente nel primo tondo della volta alla deftra , e Cotto i due primi Santi negli archi vi fcriffe il nome : Prete ^Alberto la inferì in una cartella fotto la figura del Profeta Zac- cheria, ...
‎1771
7
Il grande libro della vera cucina toscana
ZUCCATA. Ingredienti: zucca gialla (lardaia o torta toscana): circa kg 3 zucchero: circa kg 1,5 Pulite la zucca eliminando la buccia e i semi, dividetela in grossi pezzi e lessatelainacqua bollente per una decina di minuti; quindi lasciatela ...
Paolo Petroni, 2010
8
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
ZUCCATA ZUFOLÎO lo le zucche! l' ho incontrato adesso io; o semplicemente Le zucche .' S A modo poi di piacevole giuramento si ode snesso: Come è vere le zucche, o le zucche fritte. Es.: Se hai danari di tuo, sfl'bali, perché e.rsi non te ma  ...
Pietro Fanfani, 1870
9
I Malavoglia a tavola. Giovanni Verga e la cucina dei ...
Monacali Di chiara matrice conventuale, i “monacali” vedono l'impiego della “ zuccata”. Quaresimali Sono biscottini tipici della Quaresima che le suore offrivano al prete dopo le funzioni in chiesa. Venivano serviti accompagnati dal moscato o ...
M. Ivana Tanga, 2008
10
La cucina del Bel Paese
2008 RÌfiO lììa II teca to Riso ammanlicatn SICILIA Per 8 persone 1 1 di latte, otto cucchiai colmi di riso, otto cucchiai colmi di zucchero, 200 g di mandorle tostate, 200 g di zuccata, 50 g di cioccolato fondente Mettere in una casseruola il latte ...
TOURING CLUB

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUCCATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zuccata w wiadomościach.
1
Borussia Dortmund-Juventus 2-0: Parziale rivincita dei gialloneri
Per i bianconeri c'è da registrare un tentativo a lato di Morata ed una zuccata di Mandzukic che sorvola la traversa. BORUSSIA AVANTI - Il Borussia tiene meglio ... «Goal.com, Lip 15»
2
Tmw – Serie A-Premier League, gli affari non sono sempre d'oro! Al …
Su e giù, probabilmente sufficiente per la zuccata con la Lazio, Mapou Yanga-Mbiwa della Roma, tanto da essere riscattato dal Newcastle e confermato per la ... «ultimecalcionapoli.it, Lip 15»
3
Gravina: Zuccata di Scaringella, la Fbc supera di misura l'Apricena
Zuccata di Scaringella, la Fbc supera di misura l'Apricena. I gravinesi per allungare il distacco dalle inseguitrici Corato e Bisceglie; i foggiani per uscire fuori ... «GravinaLife, Mar 15»
4
SPORT - CALCIO - Roma-Juve, le pagelle dei bianconeri: bene …
Il Principino non fa rimpiangere Andrea Pirlo. Pronto nelle ripartenze e piede sempre caldo, ma non riesce a respingere la zuccata di Keita sul pari giallorosso. «Leggo.it, Mar 15»
5
Serie A - Zuccata (con giallo) di Astori: la Roma passa al Friuli
I giallorossi s'impongono per 1-0 in casa dell'Udinese nel primo match del nuovo anno. Decide un gol di testa contestato del difensore al minuto 17: la palla ha ... «Yahoo Eurosport IT, Sty 15»
6
Detto Fatto, 21 Novembre 2014: la Torretta di parmigiana e il …
Ingredienti: 330 grami di fichi secchi; 100 grammi di zuccata candita; 40 grammi di cedro candito, arance candite e uva sultanina; 50 grammi di mandorle, noci e ... «LaNostraTv, Lis 14»
7
Serie A, Torino-Udinese 1-0: zuccata di Quagliarella, infranto il tabù …
La zuccata da pochi passi con cui al minuto 17 del secondo tempo la punta di Castellammare di Stabia ha corretto nella porta dell'Udinese una bella torre di ... «Newnotizie, Paz 14»
8
La parola alla difesa. Che adesso si mette anche a fare gol
Così, per sbloccarle o deciderle, occorre il classico colpo di genio... o un semplice colpo di testa. Come quella di Hummels, che con una zuccata batte la Francia ... «Sky.it, Lip 14»
9
Brasile 2014, tutto facile per la Croazia: 4-0 al Camerun. Africani a …
... con un mancino chirurgico sul primo palo, quindi è Mandzukic a prendersi la ribalta: l'attaccante del Bayern Monaco sigla il tris al 61′ con una zuccata sugli ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 14»
10
Mondiali 2014, Balotelli carica l'Italia: "Ora le altre devono avere …
L'attaccante lancia segnali alle big dopo il successo e la zuccata vincente contro l'Inghilterra a Manaus. Ma la squadra deve crescere se vuole superare ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zuccata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zuccata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL