Pobierz aplikację
educalingo
あほ‐だら

Znaczenie słowa "あほ‐だら" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA あほ‐だら

あほだら
ahodara



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM あほ‐だら

あほん‐だら · あん‐だら · おお‐だら · ぎん‐だら · こぶ‐だら · しお‐だら · すけそう‐だら · すけとう‐だら · そこ‐だら · だら‐だら · だん‐だら · ひ‐だら · ひゃくまん‐だら · ほし‐だら · ぼう‐だら · ま‐だら

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あほ‐だら

あべいちぞく · あべかわ‐もち · あべの · あべの‐く · あべの‐じんじゃ · あべの‐すじ · あべの‐ハルカス · あべノミクス · あほ‐くさい · あほ‐たれ · あほ‐らしい · あほう‐くさい · あほう‐ぐち · あほう‐づら · あほう‐どり · あほう‐ばらい · あほうものがたり · あほだら‐きょう · あほん‐だら · あぼ‐しんのう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あほ‐だら

あいぜん‐まんだら · あさぎ‐まだら · あみだ‐まんだら · あめ‐まだら · あんちん‐まんだら · いんだら · えんまてん‐まんだら · おお‐ごまだら · かすが‐まんだら · かつま‐まんだら · かのこ‐まだら · くえ‐まんだら · くしゃ‐まんだら · くだら · くまの‐まんだら · くろ‐まだら · けんだら · こじま‐まんだら · こんごうかい‐まんだら · ご‐くだら

Synonimy i antonimy słowa あほ‐だら w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «あほ‐だら» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA あほ‐だら

Poznaj tłumaczenie słowa あほ‐だら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あほ‐だら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あほ‐だら».
zh

Tłumacz japoński - chiński

斑驳的愚蠢
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

abigarrado estúpido
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Mottled stupid
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

बेवकूफ विचित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مرقش غبي
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Пятнистый глупо
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

mottled estúpido
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

এর পরে
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

tacheté stupide
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Dara Ajo
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

mottled dumm
180 mln osób
ja

japoński

あほ‐だら
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

바보 다라
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Dara ajo
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

đốm ngu ngốc
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

தாரா Ajo
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

दारा Ajo
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Bundan sonra
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Mottled stupido
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

cętkowane głupi
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

плямистий нерозумно
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

pestriț prost
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

στίγματα ηλίθια
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

gevlekte stupid
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

fläckig dum
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

spettet dum
5 mln osób

Trendy użycia słowa あほ‐だら

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «あほ‐だら»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa あほ‐だら
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «あほ‐だら».

Przykłady użycia słowa あほ‐だら w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あほ‐だら»

Poznaj użycie słowa あほ‐だら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あほ‐だら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
あほだらクリーム
あーあーあ、来る。ある都市のクリーム汚染とは? 深まる謎。ミステリー+コメディー。
及川雅彦, 2010
2
天使のデータファイル - 62 ページ
い原智治 62 私は何故か; :木気にとられてしまっていた。あほだら病も初めてなら、あほう人も初めて「はあ」「私が今、処方箋を書くでな」いと思います」方は七日から十日は踊って頂きます。よろしいですか?あなたは軽症なので三日間でい^事務所に行って、あほ ...
い原智治, 2007
3
ドグラ・マグラ上 - 144 ページ
チヨット待ったり話は順序じや。世にもばかげた内幕話じや。診察治療ができないお陰で。お医者もうあほだらきょうがステキに儲かる話じや。これがホンマの阿呆陀羅経だよ... ...スカラカ、チヤカボコ、チヤカボコ、チヤカボコ、チヤカボコ、チヤカボコ、チヤカボコ。
夢野久作, 1976
4
Kamigata gogen jiten
ばかくさい。「ああ、ァホクサ」(感動詞的用法) 0 くさい(接尾)あぼす 8 自サ五》遊ぶ。「こんな汚ない内だっけど、チッとァポシに来とくなァれ」(茶屋女将—客)「ようァボシやすこと」(よく遊ぶ子にむかっていう)〔焐源〕網千すか、未詳。あほだらきよ 1 ^む〔阿呆陀羅経〕 ...
前田勇, 1965
5
話のネタになる! 語源大辞典:
祖父か祖母の兄弟姉妹の孫は「副従と兄識」、または「期御感調」といい、日本の戸籍制度においては、これより先は親族とはみなさない。法が認めているのは、六親等内の血族と、配偶者、および三親等内の姻族まで。これが親族の定義である。あほだらアホ ...
ISM Publishing Lab, 2013
6
日本俗語大辞典 - 1973 ページ
米川明彦, 2003
7
全国アホ・バカ分布考: はるかなる言葉の旅路 - 315 ページ
はるかなる言葉の旅路 松本修 ^「あほだら」が、上方歌舞伎『傾城天羽衣』二七五三年)に現われる。まさに「ァホ」ブラ『日本国語大辞典』によれば、「あほんだら」は江戸時代の文献には登場せず、代わりにけは確かだろう。他人行儀に記すばかりである。
松本修, 1996
8
現代国語表記辞典 - 14 ページ
... あほうあほうどりあほうどリ〔:信天翁〕海鳥あほくさいあほくさいつ阿 1 呆臭い〕あほだらあほだらつ阿 1 呆 1 陀羅〕ばかこのあほだらあほだら経あほらしいあほらしい! : . "阿 1 呆らしい〕あま亜麻野草亜麻糸亜麻仁油 52 天天の岩戸天かける天路雨.雨-戸(傘.
武部良明, 1985
9
美作国鶴田藩農民騒動史料 - 123 ページ
新版あほだら杼 I はその中の傑作である。一:"::うまでもなく柒訴方のもので、発端となった庄塚ゃ竜野役人の不正、审件の経過について^!1 おかしく、且っ微に入り細にいって述ている。時期的には^応四年叫月から八月末頃までく、史実は大旨正確である。
長光徳和, ‎安東靖雄, 1964
10
文明開化と民衆意識 - 156 ページ
たとされているが、番附表にいう「差添人」とは、参謀役のことか仲介役のことか判然としないけれども農民側の立場にあったことはたしかで、あほだら経では痛烈な庄屋弾劾がうたわれている。それは、にはじまり、六八年から八月までの騒動の経過をリアルに ...
ひろたまさき, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あほ‐だら»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あほ‐だら w wiadomościach.
1
【阿呆陀羅経(あほだらきょう)】木魚たたきゃラップのノリ
感激した落語家の桂あやめさんと林家染雀さんは、1999年から組んでいる音曲漫才「姉様キングス」で、三味線とバラライカを手に「かいかいづくし」「トリトリづくし」など自作の阿呆陀羅経を演じている。12月24日には、大阪市北区の天満天神繁昌亭に出演する。 «朝日新聞, Lis 11»
2
講談師・一龍齋貞心師匠に聞く「講談の魅力」
また難しいお経を解説したのが講談で、節回しを主にしたものが浪曲だという説もあるようです、ただしこれは「あほだら経」「節談説教(浄土真宗で発展した説教で、教義などを平易にし、節回しを付けて語ること)」に変化をしたというのですが、信憑性に欠けるのだ ... «リアルライブ, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. あほ‐だら [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/aho-tara>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL