Znaczenie słowa "あま‐うけ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あま‐うけ

あま	‐	うけ
ama		uke

TŁUMACZENIE SŁOWA あま‐うけ

Poznaj tłumaczenie słowa あま‐うけ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あま‐うけ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あま‐うけ».

• Tłumacz japoński - chiński: 为了应对甜
• Tłumacz japoński - hiszpański: En respuesta dulce
• Tłumacz japoński - angielski: In response sweet
• Tłumacz japoński - hindi: मिठाई जवाब में
• Tłumacz japoński - arabski: ردا الحلوة
• Tłumacz japoński - rosyjski: В ответ сладкого
• Tłumacz japoński - portugalski: Em resposta doce
• Tłumacz japoński - bengalski: মিষ্টি গৃহীত
• Tłumacz japoński - francuski: En réponse douce
• Tłumacz japoński - malajski: menerima gula
• Tłumacz japoński - niemiecki: Als Reaktion süß
• japoński: あま‐うけ
• Tłumacz japoński - koreański: 아마 받아
• Tłumacz japoński - jawajski: ditampa manis
• Tłumacz japoński - wietnamski: Trong phản ứng ngọt ngào
• Tłumacz japoński - tamilski: இனிப்பு பெறப்பட்டது
• Tłumacz japoński - marathi: गोड प्राप्त
• Tłumacz japoński - turecki: tatlı alınan
• Tłumacz japoński - włoski: In risposta dolce
• Tłumacz japoński - polski: W odpowiedzi słodkim
• Tłumacz japoński - ukraiński: У відповідь солодкого
• Tłumacz japoński - rumuński: Ca răspuns dulce
• Tłumacz japoński - grecki: Σε απάντηση γλυκό
• Tłumacz japoński - afrikaans: In reaksie soet
• Tłumacz japoński - szwedzki: Som svar söt
• Tłumacz japoński - norweski: Som svar søt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あま‐うけ»

Poznaj użycie słowa あま‐うけ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あま‐うけ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. ^漢字索引〕一画?雨部〈 3 画)雨夜の月】うやのつき雨奇晴好】うさせいこう雨季】うき雨宝陀羅尼経】うほうだらにきよう雨宝童子】うほうどうじ雨性】あめしょう 03 あまうけ雨承鼻】あまうけばな雨 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川国語辞典 - 31 ページ

圓あま, I ク「きい。あま- 5 け【雨受け【雨 1 承】アマゥケ名のきの雨水をうけあま^える【甘える】アマエル目下 I 0 ル( ;ジ. 0 ^れて気 I にふ I ?つ。 2 つけあがる。 8&あま.ゆャ下ニあま-おおい【雨^おい【雨 1 覆お】アマ才-ィ名 1 雨を防ぐ; 2 :い。 2 太刀化の拳のみね ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本大辭林 - 38 ページ

あまやみ。あめのを粒れ。あまあしナ。雨脚。あめのあしを見るべし。あまあびち天相 e っをやむすびのの子あまいサ甘。淡。鈍。あましを見るべし。あまいも 4 山景めまなをいてあまうけナ。雨承。あめのまさ、りをうくる』の。あまうけな B 字( )あまうじやナ。虫の名。

物集高見, 1894

水の総合辞典 - 545 ページ

まうけ) 14 雨粒(あめっぶ) 17 アルマニャック 23 雨覆い(あまおおい) 14 雨露 17 アルミニウム 23 雨押え(あまおさえ) 14 雨の脚 17 アルミノケイ酸塩 23 雨落ち(あまおち) 15 雨の露 17 アルミン酸ナトリウム 23 雨落石(あまおちいし)は雨の ...

編集委員会, 2009

水の言葉辞典 - 122 ページ

松井健一 雨受け(あまうけ)「雨承け」とも書く。軒の雨水を受ける「と 4 1 ^垂才雨染み(あまじみ)雨水がしみて残る跡。だれで、石の表面などにできたくぼみ。面に残されたくぼみなど。 2 雨が上がった直後のこと。 3 雨雨跡(あまあと)「あめあと」とも読む。 1 雨が ...

松井健一, 2009

Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 5 ページ

教"ブヒ霍同諸同万^たひ万ほ國^义ァマタ-ヒ教; : : : : : ; 0 ^諸同万^おウーゥ"〔ァマッカ, :〕あまつらあまと。 ... 雨衣きぬ油衣あま" 1 蜜草甘草カムサゥ〔カンサゥ〕,ァあまきあまかへる蛙电マカヘルあまうすするァマゥス-ルあまうけはなねァマゥケ"ナあまうけ(天受) 1 - 1 ...

Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 39 ページ

けあまうけ雨#けあまうけ;8 あまえん 13 いあまおおい 16 押さえあまおさえ兩落ちあまおち兩#ち石あまおちいし兩&ち柏子...あまおちびようし 00 あまおと甬娃あまかえる 128 れあまがくれ南笠あまがさ南傘あまがさ兩傘蛇あまかさへび^3 あまかぜ兩 ...

三省堂編修所, 1997

天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:

... 主)に「きね」(木種)を、「あまとよぬつちひめかみ」(天豊野槌姫神)に「くさね」章種)を蒔くよ、つに言われたとあります。「あまとよ」の「あま」とは、女性太陽神で、「と」とは渡来した外人、「よ」は与で、「うけおおやまね」は「受けた大きな山の根もと」、「ぬつち」は「 ...

大西韶治, 2004

Ōmushō - 第 6 巻 - 14 ページ

あままもお(を)かず 3063 あめつちのわかれしひと 3146 あままゆ 3063 3144 あめのまない(ゐ) 3146 あまみず(づ) 3071 あめ ... あめのやちまた 3146 あみのおお(ほ)ず(づ)なあめのうきはし 3146 あめひとし 3149 3150 あめのうけなわ(は) 3052 あめふりす ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

新言海 - xiii ページ

あま.えも(自動十一一【甘える】「あまゆ」の口あまえん一名一【雨緣.雨樣】ぬれえん(籌綠)あ I おおいわ: : (名一【雨覆ひ】雨を防ぐために物に覆うもの。あまよけ。箱などには油^マ。 .... 天井を向いている鼻。あまうけ-ばな(名一【天承鼻】人の鼻の孔ひるもの。

大槻茂雄, 1959