Znaczenie słowa "あまやかす" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あまやかす

あまやかす

amayakasu

TŁUMACZENIE SŁOWA あまやかす

Poznaj tłumaczenie słowa あまやかす na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あまやかす na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あまやかす».

• Tłumacz japoński - chiński: 宠
• Tłumacz japoński - hiszpański: mimar
• Tłumacz japoński - angielski: Pamper
• Tłumacz japoński - hindi: संतुष्ट करना
• Tłumacz japoński - arabski: دلل
• Tłumacz japoński - rosyjski: баловать
• Tłumacz japoński - portugalski: deleitar
• Tłumacz japoński - bengalski: লাই দেত্তয়া
• Tłumacz japoński - francuski: choyer
• Tłumacz japoński - malajski: Manjakan
• Tłumacz japoński - niemiecki: verwöhnen
• japoński: あまやかす
• Tłumacz japoński - koreański: 응석 받이
• Tłumacz japoński - jawajski: pamper
• Tłumacz japoński - wietnamski: âu yếm
• Tłumacz japoński - tamilski: செல்லம்
• Tłumacz japoński - marathi: फाजील लाड करणे
• Tłumacz japoński - turecki: şımartmak
• Tłumacz japoński - włoski: coccolare
• Tłumacz japoński - polski: pieścić
• Tłumacz japoński - ukraiński: балувати
• Tłumacz japoński - rumuński: răsfăța
• Tłumacz japoński - grecki: παραχαϊδεύω
• Tłumacz japoński - afrikaans: pamperlang
• Tłumacz japoński - szwedzki: skämma bort
• Tłumacz japoński - norweski: Skjem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あまやかす»

Poznaj użycie słowa あまやかす w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あまやかす oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

あまぐも雨雲[名] 비구름 あまさ甘さ[名] 감미로움 甘味로움 アマチュア[名] 아마추어 あまつぶ雨粒[名] 빗방울 あまど雨戸[名] 덧문 あまどをつける雨戸を付ける[動] 덧문을 달다 あまぬの亜麻布[名] 아마포 亞麻布あまみ甘味[名] 단 맛 あまやかす甘やかす[形] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

あまつぶ雨粒[名]raindrop [reindrap]あまど雨戸[名]shutter [ʃʌtər]あまどをつける雨戸を付ける[動]shutter [ʃʌtər]あまぬの亜麻布[名] linen [linən]あまみ甘味[名] sweetness [swi:tnəs]あまみの甘味の[形]saccharine [sækərən]あまやかす甘やかす[形] ...

キム テーボム, 2015

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 104 ページ

甘あまやかす子どもを甘あまやかす甘あまやかされて育そだつあの女じょゆう優は息むすこ子を甘あまやかしすぎた。 The actress spoiled her son too much.那个女演员对儿子太娇惯了。 1 日目 2 1 1 3 14 5 6 7 8 9. 104 第1週動どう詞し気きも持ち(1)

遠藤ゆう子, 2011

新用字用例辞典 - 12 ページ

そのうえ雨がひど〔酷〕く、あまつさえ風も強いあまた(許多) 0 種類はあまたある引く手あまた 9 ,あまる(个剰すひま)〇あまる余る余す 0 ョ残余 0 ョあます余す 0 予算を余す持て余す余すところなく見るヮ余すカン,あまいい廿える廿やかす甘んじる 0 カン甘味〇ひ ...

武部良明, 1973

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

い丸め込まれて判を押す)な〜とせなめられてしっぽをまいてくちつぐむ(なめられて^をまいて口つぐむ)や〜とせやくたたずたんかきられてあとずさり(役立たず啖呵きられて後退り)こ一とせこのためとめがねくもってあまやかす(子の為と眼鏡曇って甘やかす)と〜 ...

島貫稔, 2002

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 245 ページ

... あまい甘い...天真、想得太容易、社会经验不够、乐观、浅薄、如意算盘 1^1 あまくだり天下り...下凡、上级指派的刚あまやかす甘やかす.

長谷川正時, 2006

外国人のための漢字辞典: - 501 ページ

2 釈はき)や道(みち)のそばで,人の靴をきれいにしてやることを仕事(しごと)にしているん 976 し^』^ ― , (かばん)物をいれてもつてあるくときに使う革( ... 他) (一さ,し)甘(苴)の部 978 【甘】^あまい,あまやかす,あまえる,あまんずる, (うまい) 1 あまい, —辛(から〕い。

Japan. 文部省, 1966

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 57 ページ

漁獲高獲る,獲物刈る,刈り入れ甘言,甘受,甘味料甘レ,甘み甘える甘や力す汗顔,発汗汗,汗ばむ乾燥,乾杯,乾電池 漢字部首 00 ^段階例 I 漢字部 3, 參常用漢字表/ 4 級(中学校) ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^. 聿幺鬼ネ大 0 1 皿欠力、、おキ、、ぶ,ガ力力力力す力 ...

松村武久, 2008

字義字訓辞典 - 103 ページ

辛、冬は鹹(しおからい)の味と寸るに対して、春の味を「甘」とし、五味の一とされる。『詩』邶風、谷風に「誰謂荼苦。其甘如,舞」。 ... あまやかす」は、「あまゆ」の派生語で、「あまやす」となるべきところを、「紛らす」を「紛らかす」と言うように、「あまやかす」と言った ...

佐藤喜代治, 1985

デイリーコンサイス漢字辞典 - 85 ページ

布団を干す—干し上げる'千し躍 4 ' ,干し柿レ千し草,干し物/甘千^い梅干^い陰干^い切り千 3 い塩干^い素干さい ... 日刊,年刊,廃刊,発刊,復刊" ,未刊'夕刊 898 |図 2037 513445138*03 -1+ |常 5 画甘 0 0 I 園カン國あまい,あまえる-あまやかす|うまい苦-甘酸, ...

佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あまやかす»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あまやかす w wiadomościach.

ジャンプ『こち亀』の両さんは危ない発言を連発する人だった!? 両さん …

両津 写真をとり、ショッピングをして、高級料理を食べる。それは女がやる旅行のパターンでしょう 部長 じゃあどうするんだ!? 両津 いつまでもおこってるもんか。女なんて単細胞だからな. 両津 おまえら若い連中があまやかすから最近の女は図にのってくるんだぞ。 «ロケットニュース24, Wrz 11»

人民勝利の記録

９月の豊北町議会は、原発設置条例を強行するが、すぐに角島では地区民５００人が有福県議や佃町長を糾弾し、彼らをふるえ ...... たとえば教育の問題でみれば、非行は教師が悪いのではないかとか親が子供をあまやかすからだとか、こんなところに入って ... «長周新聞, Sty 04»