Znaczenie słowa "あに‐さん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あに‐さん

あ	に	‐	さん
a	ni		san

TŁUMACZENIE SŁOWA あに‐さん

Poznaj tłumaczenie słowa あに‐さん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あに‐さん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あに‐さん».

• Tłumacz japoński - chiński: 兄弟的
• Tłumacz japoński - hiszpański: Hermano de
• Tłumacz japoński - angielski: Brother ´s
• Tłumacz japoński - hindi: भाई की
• Tłumacz japoński - arabski: شقيق
• Tłumacz japoński - rosyjski: Брата
• Tłumacz japoński - portugalski: O irmão de
• Tłumacz japoński - bengalski: ব্রাদার´স
• Tłumacz japoński - francuski: frère
• Tłumacz japoński - malajski: saudara
• Tłumacz japoński - niemiecki: Brüder
• japoński: あに‐さん
• Tłumacz japoński - koreański: 오빠 씨
• Tłumacz japoński - jawajski: Brother kang
• Tłumacz japoński - wietnamski: Brother
• Tłumacz japoński - tamilski: சகோதரனின்
• Tłumacz japoński - marathi: भावाच्या
• Tłumacz japoński - turecki: Kardeş adlı
• Tłumacz japoński - włoski: Il fratello di
• Tłumacz japoński - polski: brata
• Tłumacz japoński - ukraiński: брата
• Tłumacz japoński - rumuński: fratele lui
• Tłumacz japoński - grecki: Αδερφός
• Tłumacz japoński - afrikaans: broer
• Tłumacz japoński - szwedzki: brors
• Tłumacz japoński - norweski: brors

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あに‐さん»

Poznaj użycie słowa あに‐さん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あに‐さん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

人形士三次郎 - 41 ページ

飯塚英記 41 人形士三次郎傍らでツルが「あにさんは知らないよ。私いわなんだもの」驚いたのか萩乃が「あれ、三次郎さん、知らなかった?」宿場に出したのか、一人で」萩乃やツルの話を傍らで聞いていた三次が「あれ?萩乃さん、五郎太あにさんは店を傍らで ...

飯塚英記, 2001

年鑑代表シナリオ集 - 169 ページ

やすえ「世間の人はァレコレいろいろなことを云う—兄さん、兄さんは順三をうちへ養子によこす魂胆だってなええ、そうなンだろう」和助、化石した如くに動かない。やすえ「(刺す如くに責める)兄さん、まさかあンたはうちへ婿を二人押しつける気じやないンだろうね!

シナリオ作家協会, 2003

大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」

軽井沢銀山の経営だが、お前は古河さんと経営にあたれ」一周致に異論はない。明治七年の鍵山寮人事表で、彼は八人の大属中、二番目に位置している。「これからは金山、銀山、銅山の精煉(精錬)の操業技術、設備増設は、すべてあにさんの才覚に委ねられ ...

半澤周三, 2011

奥ノ細道・オブ・ザ・デッド

おいお州刺、あれを見ろ、隅田川周辺から押し寄せてくるあの者どものおどろ歩きぶり」「おどろ歩きって何さ、は悪さ』っち蝉つのあにさん」「おどろ歩きはおどろ歩きさ。ほかに言いようがあるか」お染は俺にしなだれかかって耳元でふうと息を吹きかけてくる。吉原の ...

森晶麿, 2011

水滸伝(巻五) - 第 1 巻

今日は丶戴院長、李のあにさんのおふたりと、この琵琶亭で一杯ひっかけながら、川の景色をながめているうちに、わたくしがふと、酔いざましの。鮨。しいさかなの吸物がほしくなったのです。すると李のあにさんが、さかなを買ってくるといいだし、とめるまもなく、 ...

施耐庵／村上知行訳, 1972

創説宿命の絆: - 141 ページ

三人目の叔母が東京の八百屋に嫁していることを知ったのは、ずっと後のことである。「あにさんは、大^のほれぼれするほどいい男だった。横笛がえらく上手くてよ、東京で祭りがあると、よく人力車で金町まで迎えに来たっけ。... ...二十五で死んでしまったが、 ...

高橋左駄, 2001

角笛

中村吉蔵 どいふのを彈く、刈藻さん^を合せて、关く-し-い聲で其歌^ 1 5 ふ、もうに人共^時は恍罾ひかるもふしあばうつこもそ 5 うたうたふたり^も ... したし 3 や V じビわたしわたしひビ V 'つち&ん氣を糙かにね兄さんの氣が變になって、お母さんが夫を心配.

中村吉蔵, 1903

大石良雄 - 21 ページ

其の御主の爲に戰爭で討死を爲されおを、其女や妹ごばぜんあた^おしゆうた 19 いくさうち 4 ー^なそ^こいもと義を助成ける爲に鋤果て ... 父様は兄槺の其の忠あさつるすなはあにさんあ 1 なちうぎおゆと、さんあマさんそちうの身で、最う甚麽の目的も無い。

塚原渋柿園, 1906

追想島尾敏雄: 奄美沖縄鹿児島 - 130 ページ

奄美沖縄鹿児島 奄美・島尾敏雄研究会 うに「あにさん、あにさん」と呼んでいらっしやったのも、よくおぼえています。私はそう呼んでいますし、島尾さんのことも私的には敏雄おじさんと呼んでいます)と同じよそんなとき、島尾さんが、父のことをミホおばさん(父の ...

奄美・島尾敏雄研究会, 2005

まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 255 ページ

手代が西に向かって歩いているのは、大川につながる堀の河岸だ。,強い陽に焦がされている河岸の道は、明日の花火見物の梯熱造りが進んでいた。「あにさん、すまねえが・・・・・・」船着場のそばで、時次が手代に近寄った。あとに従っていた屋根船が、船着場に ...

山本一力, 2014