Znaczenie słowa "あずち‐まくら" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あずち‐まくら

あ	ず	ち	‐	まくら
a	zu	ti		makura

TŁUMACZENIE SŁOWA あずち‐まくら

Poznaj tłumaczenie słowa あずち‐まくら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あずち‐まくら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あずち‐まくら».

• Tłumacz japoński - chiński: 安室奈美惠枕头
• Tłumacz japoński - hiszpański: almohada Amuro
• Tłumacz japoński - angielski: Amuro pillow
• Tłumacz japoński - hindi: amuro तकिया
• Tłumacz japoński - arabski: وسادة أمرو
• Tłumacz japoński - rosyjski: Амуро подушки
• Tłumacz japoński - portugalski: Amuro travesseiro
• Tłumacz japoński - bengalski: Amuro বালিশ
• Tłumacz japoński - francuski: oreiller Amuro
• Tłumacz japoński - malajski: amuro bantal
• Tłumacz japoński - niemiecki: Namie Kissen
• japoński: あずち‐まくら
• Tłumacz japoński - koreański: 아무로 베개
• Tłumacz japoński - jawajski: guling Amuro
• Tłumacz japoński - wietnamski: Amuro gối
• Tłumacz japoński - tamilski: அசுகி தூண்
• Tłumacz japoński - marathi: Amuro उशी
• Tłumacz japoński - turecki: Amuro yastık
• Tłumacz japoński - włoski: Amuro cuscino
• Tłumacz japoński - polski: poduszka Amuro
• Tłumacz japoński - ukraiński: Амуро подушки
• Tłumacz japoński - rumuński: Amuro pernă
• Tłumacz japoński - grecki: Amuro μαξιλάρι
• Tłumacz japoński - afrikaans: Amuro kussing
• Tłumacz japoński - szwedzki: Amuro kudde
• Tłumacz japoński - norweski: Amuro pute

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あずち‐まくら»

Poznaj użycie słowa あずち‐まくら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あずち‐まくら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ

しろあとじょうち 86 】きかう.さこう 13 社狐】じょうそし,こ城里】じょうざん城麻】じょうかく城構】じょうかまえ.しろがまえ戚端】じょうはな城端焼】じょうはなやき城聞派】じょうもんはあずち 7 【噪形】あずちがた 8 【埃枕】あずちまくら【埃鬥】あずちもん 9 【垛屋】あずちや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

枕(まくら) - 238 ページ

懸け枕 164 籠枕 80 貸枕 215 数枕(かずまくら) 202 カポック 150 紙枕 44 神の御枕 52 茅枕(かやまくら) 41 ガラス枕 32,146 皮 ... 携帯枕 117,119 警枕(けいちん) 207 軽便枕 215 ァ行赤皮枕 138 葦枕 41,172 小豆(ァズキ)の枕 151,211 垛枕(あずちまくら) ...

矢野憲一, 1996

枕の文化史 - 251 ページ

丁ァ行赤皮枕 15 ァズキの枕 1 ^ぬ枕(あずちまくら) I ぬァタマクラ 13 :網枕— ^ァヤメの枕 153 あんべら枕— ^安眠枕 15 美草(いぐさ) 188 石枕の里— ^纖枕(石枕) 1 ^ 9 ^《いなまくら) 15 晴枕 15 イリマクラ—叨入子枕(いれこまくら) 1 ^ 1 ^秋枕 15 せお 3 5 ...

矢野憲一, 1985

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 272 ページ

巫く百人な^品定〉あずちく和囊三才^会〉る。,浮世草子.好色万金丹-叙「ほちほち害きつくれば, ..... 1 ァズチジョ I 會ァ〉 3 あずち-まくらあづち二^枕】【名】あずちの形に似た台形の台の上に、横長の小さなくくり枕を載せたもの。近世に婦人が多く用いた-箱枕。, &舞 ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ

枕枕枕は枕^ : 5 枕枕枕枕枕主^ :沈# "枕"水出^ ^ ^ ^裸^控^ : ^向^ 'お樓し^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ! ... 4-51 見せ—向い— &兑〈 1 ) 1 鬥 31 渡り—あだまくらにいたまくらうたまくらすがたまくらきたまくらあだしたまくらかぜのたまくらあずちまくらはつまくらあとま^なま.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶語の辞典 - 26 ページ

0 草女房形気七下「母は梓巫子に頃みて、神おろしの口寄せをなしけり」あずちまくら; ; ^枕】舟底枕。&すなわち弓を射る巧的をかける 9 土の形に似るのでいう。宽政初年力.玉の籌「あづち枕を二ッ出してならべ」あすばす【遊ばす】(動.助動サ五》「あそばす」の訛。

前田勇, 1979

新言海 - 45 ページ

や: : 1 の出人: :にある幕。 1III く(き【小幕】人形芝おのヒ予ひ/下|く一る【鼓胰】(お勅の敉〕め& :にある薄い輕。^の響をや X の悩動に^つてこれに伝える。「同。ごさ(名一【胡麻草】「"一まのはぐさ」に一 II 一名一【小枕】 1 括枕 I に-の小さくて^いもの。あずち枕の卜, ...

大槻茂雄, 1959

きもの用語大辞典 - 71 ページ

時代の仏像などに多く見られる文様の総称。 1 華文、忍冬文、宝相華文、向い鳥文などが含まれる。あずきいろ小豆色 4?,小豆の色に似た赤黒い色。わずかに紫がかつた飩い赤。あずちまくら垛枕枕の I 種。享保年 II 二七一六〜三六)に用いられた物で、底面 3 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

國史辭典 - 第 1 巻 - 141 ページ

妙育庇待硅・西芳寺湖甫卒・高群寺申甫亨・牟事・三女虎枕洗卒等官申の盆拝が現存してるる。(天捕生卓羊仁こあずちももや文じだいのこうげい安土枕山時代のエ椿め II 竹ミリ II 伸叫・卓栴史は攻治史と必サしも一乱せね。珠に生活に郎したエ茸の珪豊は碑代 ...

辻善之助, 1940

民具のこころ: 江戶三百年 - 26 ページ

箱枕は蒲団の外に^傾くようにした〃舟底枕"などの変形も出ている。日本髮が^ところから〃垛枕"の名もある。後には底を丸くして多少はあずち I さな括り枕(小枕)を乗せたもの。形が矢場の土手に似ている頃から始まる"箱枕,である。っまり、箱形の木枕の上に小 ...

前川久太郎, 1981