Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちんぴら» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Thimbus
チンピラ
Timpira ▪ Wspólne imię dla tych, którzy wykonują czynności demonstracyjne przeciwko zwykłym obywatelom z drobnych powodów, ci, którzy czynią czynności o niejasności. Jest widoczny w złych aktach chłopca i yakuzy na upadku krawędzi. W świecie yakuzy mówi się, że jest złożonym słowem "Tinke", który reprezentuje najmniejsze znaczenie i "Hira", co jest znaczeniem potomka, a to oznacza dosłownie "dolną yakuza". Używając tego wyrażenia, należy zauważyć, że istnieje możliwość jakiejś sprzeciwu ze strony znaczenia zakamuflowanego, niezależnie od słowa lub słowa literackiego. ▪ rodzaj pasty rybnej. ▪ japońskie filmy. Poniżej znajdują się dwa prace. ▪ "Chi-ni-pa" (japoński film w 1984 r.) - oryginalny: Kanako Masaji, scenariusz: Kanako Masayo, Kawashima Toru. Reżyseria: Kawashima Toru. Shibata Kyohei, Johnny Okura. ▪ "Timpira" (japoński film w 1996 r.) - w oparciu o pracę wyżej wspomnianej pracy Kaneko, powtórząc film w formie zbliżonej do pierwotnej pracy. Reżyseria: Shoji Aoyama. Takao Osawa z Duncanem. ... チンピラ ▪ 一般市民に対して些細な理由で示威行為をする者、阿漕な行為をする者の俗称。不良行為少年や下っ端のヤクザに顕著に見られる。ヤクザ世界において、最低の意味を表す「チンケ」と、下っ端の意味である「ヒラ」との複合語だとされ、文字通りの「下っ端ヤクザ」を意味するものでもある。当該表現を使用する場合、口語・文語を問わず、含意される侮蔑的な意味から、何らかの反発を受ける可能性があることに留意しなければならない。 ▪ 蒲鉾の一種。 ▪ 日本映画。以下の二作品がある。 ▪ 「チ・ン・ピ・ラ」(1984年の日本映画) - 原作:金子正次、脚本:金子正次・川島透。川島透監督作品。柴田恭兵、ジョニー大倉主演。 ▪ 「チンピラ」(1996年の日本映画) - 金子による上記作品の遺稿に基づき、より原作に近い形で再映画化。青山真治監督作品。大沢たかお、ダンカン主演。 ...
Tinpira 1 A szydercze słowo dla tych, którzy nie są jeszcze częścią nas, ale są uwikłani w tłum, lub którzy czują się jak wielka sprawa. 2 Zły chłopiec i dziewczynka. Dodatkowo spadająca krawędź Yakuza. ちんぴら 1 まだ一人前でないのに大人ぶったり、大物らしく気取ったりする者を、あざけっていう語。2 不良少年少女。また、やくざなどの下っ端。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちんぴら» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa ちんぴら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちんぴら».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ちんぴら» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ちんぴら w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちんぴら»
Poznaj użycie słowa ちんぴら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちんぴら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.