Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ちらっ‐と" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ちらっ‐と

ちらっ
tiraxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ちらっ‐と

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちらっ‐と» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ちらっ‐と w słowniku

Rażące [sub] blasku. Szybko. ちらっ‐と [副]ちらりと。ちらと。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちらっ‐と» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ちらっ‐と


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ちらっ‐と

ちら
ちらし‐がき
ちらし‐がた
ちらし‐がみ
ちらし‐ぐすり
ちらし‐こうこく
ちらし‐ずし
ちらし‐だいこ
ちらし‐どり
ちらし‐もよう
ちらし‐よね
ちら
ちらつかせる
ちらつく
ちらばす
ちらばる
ちら
ちらり‐ちらり
ちらり‐ほらり
ちらり‐ズム

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ちらっ‐と

っ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
かりっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がりっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と

Synonimy i antonimy słowa ちらっ‐と w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ちらっ‐と» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ちらっ‐と

Poznaj tłumaczenie słowa ちらっ‐と na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ちらっ‐と na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちらっ‐と».

Tłumacz japoński - chiński

为了一览
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

echar una mirada
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

To glance
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

दृष्टि डालना
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

ل محة
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Для взгляда
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

para olhar
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

এক নজরে
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

pour regard
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

untuk pandang
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

einen Blick
180 mln osób

japoński

ちらっ‐と
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

살짝 하게
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Flickeringly
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

để nháy mắt
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

ஏறெடுத்தும் பார்க்க
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

दृष्टीक्षेपात
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

bakışta için
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

per sguardo
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

aby skrócie
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

для погляду
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

pentru a ochire
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Για ματιά
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

om oogopslag
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

till överblick
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

til blikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ちらっ‐と

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ちらっ‐と»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ちらっ‐と» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ちらっ‐と w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちらっ‐と»

Poznaj użycie słowa ちらっ‐と w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちらっ‐と oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
リ・フレックス - 20 ページ
この前、僕が言ったように、スケべ心丸出しで」が、力ウンターの向こうの側から、ちらっちらっ、と祐二を見ているのがわかった。なんか怪しい雰囲気になってきそうだ。話題を変えないと、まずいかもしれない。しかも、みかかえって疲れない気がする」「最初はそう ...
我空思, 2003
2
スーパープリズム: 解読・英文字の法則 - 80 ページ
解読・英文字の法則 間々田育男 時々、私の方をちらっちらっ、と見ます。もたもたすると怒られると思いなが私の言葉を合図に、生徒達はゲ—ムの役割に従って段取り通り進めます。「始めていいぞ」てきました。当日、面倒臭いけれど遊べるのだからまだましだ、 ...
間々田育男, 2001
3
山を上るイワナ - 159 ページ
... 先頭に、黒い喪服の葬列て、行列が通り過ぎるのを待つことにした。その時、ぞろぞろと人の列が、こっちに歩いてくるのが見えた。狭い道なので、端に寄っ林の向こうに、ちらっ,と民家の屋根が見えた。琴畑の集落が近いのだ。が途切れて視野が広くなった。
村田久, 2005
4
[図解]他人を動かすのが上手な人の「心理術」
會學「ぇぇ」留吉「エリヤフ・コールドラットの『サーゴール]というビジネス小騰なんだよ。じつはキミにも配んでもらいたくて襖どうだい?」愚輩「それは読んでみたいですね!」疇の賃債を「ちらっ』と小出しにし驚か 5 薫問していく少欟手の目の前にニンジノをふら下げて、 ...
伊東明, 2006
5
朝夕人静斎(ちょうじゃくにんせいさい) - 52 ページ
勢九二五 5: 「おきやがれ」「じや、お前の見識に一目おいて、目の方はお前さんに委せた。俺は腰から下で我慢するよ」「いや、俺は絶対に腰だ」「目だ、目だよ」っちの方へずんとくるね」「いいや、目だ」と別の一人が、「やっぱり、目、目だよ、あの目だよ。ちらっ、と ...
勢九二五, 2003
6
独白の旋律 - 243 ページ
橋本周二 小心者の僕は、悪いことをした様な気になった否定的な目付きではなかったが(内には微笑っている者もいた)僕にちらっ、と視線をくれた代わりに湖の周りにいる内の、何人かの人間が白鳥はェサ取りに忙しくて振り向きもしない(寧ろ水中に頭を ...
橋本周二, 2001
7
幻の講演会
幾分の心配とからかいが含まれている。「大漁だよ、今日は大漁」正一が得意満面の鼻をうごめかしてそう言った。すると妻は、私の顔をちらっ、と悪戯っぽく見ながら言った。「まあ、お父さんの大漁って此の位」妻はまず指を一本出して、次に二本出し、三本出した ...
遠藤紀一, 2003
8
湖中の女
... かといえばあっかいにくい美人の典型的なタイプの一人にすぎないような気もする。女は支那風の衝立をまわって、表のドアをでていった。二分ほどして、メキシコ人の新聞売りがまた入ってくると、ちらっ、とバーテンのほうをうかがい、おれの前に走りよった。
レイモンド・チャンドラー/田中小実昌訳, 2013
9
火の車 - 123 ページ
正吉は、正吉で、「しゃないやんか、済んだ事言うても」と、言う目で、菊江の目を、ちらっ、と見て目をそらしました。他の客が、みんな帰ってしまったのに、哲也は、うだうだ言いながら、しっこく飲んでいました。「もう、看板にするさかい、帰ってかァ」「勝手にしたら、 ...
野田裕二, 2007
10
ラプソディ・イン・ラブ(PHP文芸文庫)
... ように思うけどいいのか。「裕くん」「はい」会ったときから、僕をそう呼んだ。呼び方に品があると思った。ただ名前を呼んでいるだけなのに何かを感じさせてしまうのは、やはりそれだけの何かを持った人「訳こうと思っていたのだけど、いいかしら」 ちらっ、と廊下の ...
小路幸也, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ちらっ‐と»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ちらっ‐と w wiadomościach.
1
男性を魅了するあざとテク5つ
やりすぎる相手の男性はもちろん、回りの人にも悪い印象を与えてしまうので、あくまでもやりすぎずに、さっぱりしたあざと ... 男性の心理をうまくつかんで、男性が求めている女性像をちらっと出してあげられるのが「あざとテクの上手な女性」言えるでしょう。 «モデルプレス, Paz 15»
2
こんなアクロバティックな飛行機の座席はいやだ!
画像をちらっと見ただけで嫌な予感しかないこの飛行機座席シートの特許。なんか、人 ... よく見る、数段の階段がついており、上段の人はここを登って席につくスタイル。この座席組みだ、より多くの席数を設けることができるので、より多くの人が搭乗できます。 «ギズモード・ジャパン, Paz 15»
3
NetflixをGear VRで見る、現実が退屈になる
たとえば一番右にある番組をちらっと見る、その説明が左側にでます。でも番組タイトルを見続けなければいけない作りなので、説明を読むことができません。これはごく小さなことですが、同じようにちょっとした引っかかりがちょこちょこあり、おいおい直してほしい ... «ギズモード・ジャパン, Wrz 15»
4
ミス隠蔽のため、被害者を貶めるリークをする警察も
少しだけ説明させていただきます、お二人は「ザ・スクープ」というテレビ朝日の調査報道番組で、鳥越さんがキャスター、山路さん ... それで記者会見なんかを開いたときに、ちらっちらっと、事件は全然関係のない、被害者のイメージを悪くしていくような情報を、 ... «ログミー, Wrz 15»
5
新iPhone 3Dタッチで操作性進化
だが、指を離す消えて元のメール一覧に戻る。同じように、メールで送られてきたウェブのアドレスを「ぎゅっと押し込む」、そのアドレスのサイトがプレビューされる。だが、指を離せば消える。メールやウェブなどの情報を「ちらっと見て」確認できるのだ。 «毎日新聞, Wrz 15»
6
中国の軍事パレード、一般人を閉め出し
約百人の市民が交差点に集まり、パレードを遠くからちらっと見よう試みたが、失望に終わり、ほとんどの人はスマートフォン(多機能携帯電話)でライブ中継を見た。 ... だから、指導部が権力を誇示する今日のショーを正当化するのは簡単なことだ」語った。 «時事通信, Wrz 15»
7
巨大太陽嵐が地球を襲うどうなる?
太陽嵐(solar storm)」は、X線、荷電粒子、磁化プラズマなどが太陽からドバッ放出されて飛んでくる現象のことです。 ..... えーと、あとは最新のソーラーストーム警報をNOAA宇宙天気予報センターでちらっちらっと見ながら1日1日生き延びてまいりましょ~。 «ギズモード・ジャパン, Wrz 15»
8
土星が29日に接近 梅雨の晴れ間で観測できるチャンスか
梅雨の晴れ間の広がっている所が多く、夜も雲の切れ間から、月土星が寄り添う姿を眺められる所がありそう。土星も肉眼 ... そのほかの地域は雲が広がるものの、少し時間をかけて眺めている、雲が流れて、ちらっと見える可能性もあるでしょう。時間が許す ... «livedoor, Cze 15»
9
デジタルネイチャー時代の鬼才・落合陽一さんの新プロジェクト「Fairy …
このインタビューの中でちらっとこんなことを予告したの、覚えてますか…? 近々、光を使った新しい研究も公開されるとか。この技術を使えば、今までのようにタッチパネルを設置しなくとも、空中に入力インターフェースを置くことや、触れる映像を作ることも可能。 «ギズモード・ジャパン, Cze 15»
10
【待ってた】アニメ「ルパン三世」新シリーズのPV公開! 動くルパン仲間 …
一方で、終始ルパンの傍らにいる、初登場なる金髪の美女らしき姿にも注目しておきたいところ。 “イタリア美女” という響きから思い浮かぶゴージャスな雰囲気はまた異なる、ツインテールヘア。ラストにちらっと映り込む、 “結婚式の新郎新婦” みたいな格好の ... «Pouch[ポーチ], Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ちらっ‐と [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/chira-to-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa