Znaczenie słowa "ふき‐やむ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふき‐やむ

ふき	‐	やむ
huki		yamu

CO OZNACZA SŁOWO ふき‐やむ

Definicja słowa ふき‐やむ w słowniku

Przestan mi dmuchać [uderzenie] [Dynamit (4)] Wiatr, który mi dmuchał, ustaje.

ふき‐やむ【吹き止む】 ［動マ五（四）］吹いていた風がやむ。

TŁUMACZENIE SŁOWA ふき‐やむ

Poznaj tłumaczenie słowa ふき‐やむ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふき‐やむ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふき‐やむ».

• Tłumacz japoński - chiński: 停止款冬
• Tłumacz japoński - hiszpański: Cese butterbur
• Tłumacz japoński - angielski: Cease butterbur
• Tłumacz japoński - hindi: butterbur संघर्ष
• Tłumacz japoński - arabski: وقف يمسح
• Tłumacz japoński - rosyjski: Прекратить белокопытник
• Tłumacz japoński - portugalski: cessar butterbur
• Tłumacz japoński - bengalski: এটা তোলে ওয়াইপ স্থগিত
• Tłumacz japoński - francuski: Cessez pétasite
• Tłumacz japoński - malajski: Ia tidak lagi Lap
• Tłumacz japoński - niemiecki: Cease Pestwurz
• japoński: ふき‐やむ
• Tłumacz japoński - koreański: 머위 그치는
• Tłumacz japoński - jawajski: Iku mandhek Ngilangke
• Tłumacz japoński - wietnamski: Cease butterbur
• Tłumacz japoński - tamilski: அது துடைத்து நிறுத்திக்கொண்டது
• Tłumacz japoński - marathi: तो पुसा थांबविले
• Tłumacz japoński - turecki: Bu silme sona
• Tłumacz japoński - włoski: Cessate butterbur
• Tłumacz japoński - polski: przestają Lepiężnik
• Tłumacz japoński - ukraiński: припинити белокопитнік
• Tłumacz japoński - rumuński: Încetați butterbur
• Tłumacz japoński - grecki: Σταματάμε butterbur
• Tłumacz japoński - afrikaans: ophou butterbur
• Tłumacz japoński - szwedzki: upphör Tussilago
• Tłumacz japoński - norweski: Slutt butterbur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふき‐やむ»

Poznaj użycie słowa ふき‐やむ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふき‐やむ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Learn Japanese: new college text - 249 ページ

もうすぐ風がふき出すかもしれません。 2 ,赤ちやんがなき出す... ...もうすぐ赤ちやんがなき出すかもしれません。 3 .むすこが歩き出す... ...もうすぐむすこが歩き出すかもしれません。 4 ,さむくなり出す... ...もうすぐさむくなり出すかもしれません。 5 雪が降りやむ ...

John Young, ‎Kimiko Nakajima-Okano, 1985

新言海 - 126 ページ

むー自&8 ー【吹止む】駄がやむ,ふ. ?や.む一他 5.1 ^【吹 ... める一他&下一一【吹止める】ふきやむ(他 6.5 の: : ^。ふ 1 ? .... ふき 14 ;た.るー自&四一〔吹渡も】はるばもふき-わ.ける(他動十一)【吹分ける】「ふきわ出たもの。吹翰。「く」の口はつ風の一。^は片外ひ" ...

大槻茂雄, 1959

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1435 ページ

山口翼, 2003

逆引き広辞苑 - 825 ページ

ペむひむ動目 3 ミ 3 き叫轚りびちえき^ボき; ^ンブあおなしけくけレレぬすよやむかやさよわつすしああろなそっかおススすすししし ... しむ】やむ(止む.已む.罷む)言い—思ひ—小で》|恋ひ— ^ ( ; ; :》—噪(む)き—吹き I 降り—とよむ( !む)泣き I ゅき|なち I 吁び—卿(ひ) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

群書類従 16(和歌部) - 110 ページ

面白さまし 0 昔善阿といひける連歌の上手の弟子にて。救濟。順覺。いやうに 0 おもしろき句は 0 作者も。本怠と存けるなるべ秋さむきかた山水に鵜のおも V 山里の嵐ふきやむ雨の夜に山里の月いつるまて花をみて此作者が句とて。攝政殿の御記にのせられて ...

塙保己一, 1960

泣きやむまで抱きしめて - 105 ページ

シャロン・サラ. 今日で八歳になったおまえは、月並みのバースデーケーキでなくレモシバイが食べたいと言いたした。だから母さんはバイをこしらえ、その上にみんなでろうそくを立てて飾りつけをした。《ハッピー・バースデー》の歌声が響くなか、キャンドルを吹き消 ...

シャロン・サラ, 2012

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

现代日汉大词典 - 2058 ページ

姜晚成 、、のみ'ふ吹当ふきあた吞掛のみかけ 1 吹弾すいだん含嗽がんそう呆然ばうぜん 吸吹呂呉: 1 呆吝邑君含吟吿^ ^ ^吻吭 ... ふくみ,告諭こくゆラでもかくしどす呉汁ごじるふくまる,ふ 7 〔吞〕どん,荅応爆い^吸角法きゆう吹止ふきやむ吹旁ふきづく呉竹くれ ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ

ふきわける【吹句】ふきにおわす I 吹反】ふきそらし.ふきそらす【吹手】ふさて【吹止】ふきさす,ふきとどまる-ふきどめ,ふきやむ,ふきやめる【吹毛】すいもう【吹毛索班】すいもうさくし【吹水】ふさみずふ吹代】ふきかえ I 吠付』ふきつけ.ふきつける【吹出】ふきいず.ふきい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

一話一言 - 第 1～5 巻 - 163 ページ

... たまくす竹の若葉の事ありきそひりり百草をと。事あり鶴ェすさぶ一ょハ雨すさぶとハふる事かり二よハ雨ふりすさぶ n やむ事がり同じく風すさぶとハふく事風ふきすさぶハふきやむ事がりまめなとこえちくの心構障な-南山木食興山上人無言秒に三宮城野離候艦艦.

大田南畝, 1883