Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "フランダース" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA フランダース

ふらんだーす
フランダース
huranda-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO フランダース

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «フランダース» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Flandria

フランドル

Flandria (holenderska: Vlaanderen, francuska: Flandre, niemiecka: Flandria) to obszar w południowej części Holandii, na zachód od Belgii, w północnej Francji, skupiony wokół byłego hrabstwa flamandzkiego. Rozwój gospodarczy i handlowy, skoncentrowany na wełnianym przemyśle tekstylnym w średniowieczu, pomyślał jako zaawansowany region Europy. ... フランドル(オランダ語:  Vlaanderen、フランス語: Flandre、ドイツ語: Flandern)は、旧フランドル伯領を中心とする、オランダ南部、ベルギー西部、フランス北部にかけての地域。中世に毛織物業を中心に商業、経済が発達し、ヨーロッパの先進的地域として繁栄した。...

Definicja słowa フランダース w słowniku

Flandria 【Flandria】 Angielska nazwa Flandrii. フランダース【Flanders】 フランドルの英語名。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «フランダース» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM フランダース


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO フランダース

フランスかくめい‐ひろば
フランスのバラード
フランスぶんがくし
フランスりょう‐インドシナ
フランスりょう‐ギアナ
フランスりょう‐ソマリランド
フランスりょう‐ポリネシア
フランスビル
フラン
フランソワ
フランダースのいぬ
フランチェスカ
フランチェスコ
フランチェスコ‐しゅうどうかい
フランチャイザー
フランチャイジー
フランチャイズ
フランチャイズ‐チェーン
フラン
フランツジョセフ‐ひょうが

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO フランダース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Synonimy i antonimy słowa フランダース w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «フランダース» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA フランダース

Poznaj tłumaczenie słowa フランダース na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa フランダース na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «フランダース».

Tłumacz japoński - chiński

法兰德斯
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Flandes
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Flanders
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

फ़्लैंडर्स
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

فلاندرز
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Фландрия
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Flanders
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

ফ্লন্ডোর্সে
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Flandre
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Flanders
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Flandern
180 mln osób

japoński

フランダース
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

플랜더스
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

flanders
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Flanders
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பிளாண்டர்ஸ்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

फ्लांडर्स
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Flanders
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Fiandre
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Flandria
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Фландрія
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Flandra
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Φλάνδρα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Vlaandere
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Flanders
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Flanders
5 mln osób

Trendy użycia słowa フランダース

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «フランダース»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «フランダース» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa フランダース w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «フランダース»

Poznaj użycie słowa フランダース w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem フランダース oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
フランダースの犬:
ルイズ・ド・ラ・ラメー. まえがき『フランダースの犬』は、ウィーダ(本名マリー=ルイーズ・ド・ラ・ラメー)の作品で、1872年に出版されました。舞台はベルギーですが、ウィーダ自身はイギリス人です。日本では、1909年に初めて翻訳書(日高善一訳)が出されました。
ルイズ・ド・ラ・ラメー, 2013
2
フランダースの犬
ウィーダ/矢崎源九郎訳. のできなかったこの老兵士は、年とったいま、同じ一つの場所に満足してつつましく暮らし、そして死んでゆくことが、かわいい孫にとっての一ばん望ましい運命であると、考えるようになっていたのだった。や、運河のほとりの、サラサラと葉 ...
ウィーダ/矢崎源九郎訳, 2013
3
フランダースの犬
どんなに貧しくても、ネロは幸せでした。やさしいおじいさんとパトラッシュがそばにいて、大好きな絵を描くことさえできれば...。
ウィーダ, 2012
4
フランダースの犬
絵の好きな少年ネロはアントワープのはずれの村で祖父のジェハンと牛乳運びをして暮らしていた。ある日ネロは、死にかけていたパトラッシュを助け、深い友情で結ばれる。ジ ...
京介·鏡, ‎Ouida, 2004
5
フランダースの犬母をたずねて
やさしさと思いやりの心が育つ名作絵本
エドモンドデ・アミーチス, ‎神沢利子, ‎清水たみ子, 2001
6
ベルギー・フランダース: 中世ヨーロッパ史の縮図
世界を魅了するブルージュ、ゲント、アントワープ、メッヘレン、ルーヴェン...。5都市の情報がさらに充実。
谷克二, ‎旅名人編集室, 2009
7
新訳フランダースの犬:
「行こう、ぼくの大好きなパトラッシュ!」すて犬・パトラッシュを助けたのは、心やさしい少年・ネロ。大親友になったふたりは、楽しい時も、つらい時もいつでもいっしょ ...
ウィーダ, 2014
8
フランダースのイモ!
夫は料理大好き、ベルギー人。夫の両親はお国自慢大好き、超コンサバ。「香港で二人きりの新婚生活」のはずなのに...。関西人ヨメのグローバル結婚奮戦記。
山口潔子, 2010
9
フランダースの犬心がピュアになる言葉
人生に大切なことはこの作品に全部ある。ページをめくるたびに涙が止まらない。純真な心がよみがえる珠玉の言葉たち。
PHP研究所, 2015
10
「フランダースの犬」「小公女セーラ」ほか: アニメ「世界名作劇場」から語りつぎたい名作全7話
アニメ別冊編集部, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «フランダース»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo フランダース w wiadomościach.
1
少年と犬の絆を描いた『フランダースの犬』へのオマージュ作
少年と犬の絆を描いた『フランダースの犬』へのオマージュ作. 2015.10.02 07:00. コメント0 ... 貧困と逆境の中でも心の優しいツヨシは、ソラに未来を聞かせ、ある夢を語るが……。少年と犬の絆と衝撃のラスト。『フランダースの犬』へのオマージュ作。 «NEWSポストセブン, Paz 15»
2
「世界名作劇場ぴあ」発売 40周年記念で「フランダースの犬」「赤毛のアン …
フランダースの犬』『赤毛のアン』『あらいぐまラスカル』など、多くの名作を生んだ世界名作劇場シリーズの記念ムックが発刊される。 ... スタッフをはじめ、『フランダースの犬』や『母をたずねて三千里』など多くの主題歌を歌う大杉久美子のインタビューも掲載される ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Lip 15»
3
フランダースの犬」舞台となった聖地の惨状 出演者も呆れた声
TBS系)で、著名な児童文学「フランダースの犬」の舞台であるベルギー・アントワープの現状に、出演者が呆れる一幕があった。 番組では、俳優の城田優が、「日本で広く知られるアニメ『フランダースの犬』の舞台アントワープは、日本人が行くとすごく残念な街」と ... «livedoor, Lip 15»
4
【ZOOM】「フランダースの犬」「ラスカル」から「まる子」…「日本 …
フランダースの犬」や「あらいぐまラスカル」など日本のアニメ史に残る作品を作り続けてきたアニメ制作会社「日本アニメーション」が今月、40周年の節目を迎えた。かつてフジテレビ系で放送されたアニメ枠「世界名作劇場」を制作し、現在はお茶の間で広く親しま ... «産経ニュース, Cze 15»
5
濱田岳は「カネを稼ぐ金太郎」!? FROGMANが感謝の言葉を送る
本作でネロの声を演じている瀧本さんは、「疲れただろう、パトラッシュ」と「フランダースの犬」の名セリフをお見舞い。さらに「パカボン一家の誰と一緒に住んでみたいか?」との質問が上がると、「(バカボンの)パパについていきたい。めちゃくちゃにされてもいい ... «cinemacafe.net, Maj 15»
6
映画『天才バカヴォン~蘇るフランダースの犬~』FROGMAN監督 …
劇場のポスターを目にした誰もが二度見したであろう映画『天才バカヴォン~蘇るフランダースの犬~』(5月23日公開)。そのタイトルの通り、『天才バカボン』と『フランダースの犬』が映画でコラボを果たしたこの企画は、『秘密結社 鷹の爪』の生みの親にして ... «ガジェット通信, Maj 15»
7
FROGMAN監督が「バカボン」と「フランダースの犬」をコラボした理由とは …
オリジナルの「フランダースの犬」ではネロとパトラッシュがラストで天国に召されるが、実は人間に対する憎しみから地獄に落ちていた設定で、自分たちを死に追いつめた人類を滅ぼそうと平成の世によみがえってしまう。それをバカボン一家が阻止するという ... «AOL News, Maj 15»
8
世界名作劇場ドーナツ”、5月7日からは「フランダースの犬」が登場
5月7日からの『フランダースの犬』ドーナツは、主人公のネロ、その友達であるアロア、そしてパトラッシュが2種の計4種類を発売する。ネロがストロベリーと紫芋、アロアはホワイトチョコとストロベリー、パトラッシュはきなことの味となっている。天然素材を生かした ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Maj 15»
9
映画「天才バカヴォン~蘇るフランダースの犬~」の声優に金田朋子の …
5月1日、長編アニメ映画「天才バカヴォン~蘇るフランダースの犬~」の公開記念トークイベントがサンシャインシティ 噴水広場で行われ、追加声優が発表された。 その声優をFROGMAN監督が「声優界の野獣カモンっ!!」と呼び込むと、「こんにちは~!金田朋子 ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, Maj 15»
10
駐日大使夫妻も快走「オランダ~ベルギー・フランダース in 東京散走」で …
駐日オランダ王国大使館(東京都港区)からベルギー王国大使館(千代田区)へと走り、両国の文化やフードに親しむサイクリングイベント「オランダ~ベルギー・フランダース in 東京散走」が4月12日(日)、東京都心で開催され、約300人が13kmほどの道のりを ... «Cyclist(サイクリスト), Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. フランダース [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/furantasu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa