Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ふすぶる" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ふすぶる

ふすぶる
husuburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ふすぶる

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ふすぶる» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ふすぶる w słowniku

Fumusuru [Smholing] [Dynamic Rira (4)] 1 Nie strzelaj, pal i tylko pal. Ibu. Tlący się. 2 Pachnie dymem sadzy. Aby kontynuować Tlący się. 3 Ograniczam się do skarg i skarg. Tlący się. ふすぶる【燻ぶる】 [動ラ五(四)]1 炎を立てず、煙だけを出して燃える。いぶる。くすぶる。2 煙のすすで黒くなる。すすける。くすぶる。3 不平・不満を抱いたまま閉じこもっている。くすぶる。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ふすぶる» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ふすぶる


くすぶる
kusuburu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふすぶる

じんか‐い
ふす
ふすい‐しょくぶつ
ふすぶ
ふす
ふすべ‐がお
ふすべ‐がき
ふすべ‐がわ
ふすべ‐ぎん
ふすべる
ふすぼる
ふす
ふすま‐え
ふすま‐がみ
ふすま‐がわら
ふすま‐しょうじ
ふすま‐の‐せんじ
ふすま‐ゆき
ふすまじ‐を
ふす

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふすぶる

ぶる
いい‐しぶる
いい‐やぶる
いた‐ぶる
ぶる
うち‐やぶる
うら‐ぶる
うり‐しぶる
えら‐ぶる
おごり‐たかぶる
おし‐やぶる
おそぶる
おとな‐ぶる
おもい‐うらぶる
おろ‐ねぶる
か‐ぶる
かい‐かぶる
かい‐しぶる
かき‐やぶる
かない‐のぶる

Synonimy i antonimy słowa ふすぶる w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ふすぶる» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ふすぶる

Poznaj tłumaczenie słowa ふすぶる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ふすぶる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふすぶる».

Tłumacz japoński - chiński

Fusuburu
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Fusuburu
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Fusuburu
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Fusuburu
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

Fusuburu
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Fusuburu
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Fusuburu
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Fusuburu
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Fusuburu
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Fusuburu
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Fusuburu
180 mln osób

japoński

ふすぶる
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

ふすぶる
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Fusuburu
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Fusuburu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Fusuburu
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Fusuburu
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Fusuburu
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Fusuburu
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Fusuburu
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Fusuburu
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Fusuburu
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Fusuburu
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Fusuburu
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Fusuburu
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Fusuburu
5 mln osób

Trendy użycia słowa ふすぶる

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ふすぶる»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ふすぶる» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ふすぶる w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふすぶる»

Poznaj użycie słowa ふすぶる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふすぶる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Waka bungaku taikei - 80 ページ
ねたむの意の「ふすぶる」を掛ける。いているのでしよう、の意を重ねる。〇ふすぶる〇下に燻ゆらめ I 下でくすぶるの意に、内心は悔に、かえってわたしをねたむとは、なぜなのか。だろう。それなのに、蚊遗火がいぶすようあなた自身こそ、心の内では悔いている ...
久保田淳, 2002
2
万葉集より古今集へ: 古今集恋歌の読人知らずの歌の構成 - 69 ページ
夏なれば宿にふすぶる蚊遣火のいつまでわが身下燃えをせむこの歌は古今六帖第一「火」の部^ ^に収録せられている。「夏なれば」という用語は、古今集のこの歌が最初に用いた言葉である。一、「夏なれば宿にふすぶる蚊遗火の」について「蚊遣火」という用語 ...
田中常正, 1987
3
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 30 ページ
... クン/いぶ—す.いぶ-る'くす—ぶ\淋ノる-くす-ベる,ふすぶる,ふす-ベる'くゆ-らす^いぶる^14 6377 51=60 6080^クン/いぶ-す^いぶ-る'くす—ぶ^ ^ズる,くす一べる-ふす-ぶる,ふす-ベる,くゆ-らす 18 6378 5 1= 6 6 ^ 08 ^クン/いぶ—す,いぶ—る,くす-ぶ、^ 7 る,くす- ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
4
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
8 夏なればやどにふすぶるかやり火のいつまでわが身したもえをせむ 1 夏なれば I 〔元永〕なつくれば。 2 したもえを—〔元永〕したこがれ.〔寂恵〕したもえに、をき,面、- 1 清- 11 : ^ 11 夏なればこの解に諸説がある。『両度聞害』は「此五もじ,あしかるべし。
Masao Takeoka, 1976
5
古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 57 ページ
夏なればやどにふすぶるかやり火のいつまでわが身したもえをせむ 1 夏なれば I 〔元永〕なつくれば。 2 したもえを— 1 ^ 1 !〔元永〕したこがれ-〔寂恵〕したもえに、を^ 7, I 一ト 2 "-夏なればこの解に諸説がある。『闳度聞書』は「此| ^五もじ、あしかるべし。
竹岡正夫, 1976
6
Ri Han ci dian - 1799 ページ
Dao Chen, Jingren Wang. ぷすぷす(朋) —ふすぶす 6 * ^ ( I ^ ) ( &声省籽輕)ふす'ぶる【爆ぶる】 8 四バ不 8 大^ぼ煙^ ^ ( ―くォぶる) ;亡紋(か)いぶしが) ! ^ ' ^爆纹子着,ふす'ベる【镶ベる】(化下一) 0 * 61 爾烟; ^ ^を爆べるソ瑰掛ト使雷烟; ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
飛驒のことば - 573 ページ
をしふせがさ(名)伏笠。内心気がひけて見られまいとしてふせおえ(名)前に同じ。から自然におじたもの。卩ふせおえ。ふせ(名) 5 ^ (ま)いたものでなく、こぼれ^ちた铋子ふせ(名)「ふじせ」のお。大野郡清見村大字藤瀬。卩ふすぶる 1 。ふすぼる(酌) ^ (くすぶ)るの ...
土田吉左衛門, 1959
8
研究資料日本古典文学 - 第 8 巻 - 212 ページ
0 蚊遗火ふすぶる蚊遣火は、『式子内親王集』の「山がつの蚊遣火たつる夜に水辺で営んだ行事。十二月晦日の追儺と煙で蚊を追いはらうために燃す火。松.杉な夕暮もおもひのほかにあはれならずや」などともに、半年間の邪気やけがれをはらう行事どの葉、楠.
大曾根章介, 1983
9
随筆文学 - 212 ページ
0 蚊遣火ふすぶる蚊遣火は、煙で蚊を追いはらうために燃す火。松.杉などの葉、楠.榧などの木片が多く用いられたらしい。「ふすぶ」(「ふすぶる」で、ラ変四段動詞とする語もあるが、中古.中世の用例『式子内親王集』の「山がつの蚊遣火たつる夕暮もおもひの ...
Shōsuke Ōsone, 1983
10
Kokugo kanʼyōku daijiten - 29 ページ
(信長公記首巻)〉ふすベる 1 ぶすぶすと煙を出させる。燃え上がらない程度に燃す。〈煙のいと近^時たちくるを、これや海人の塩やくならむと思しわたるは、おはします後ろの山に柴といふものふすぶるなりけり。(源氏物語須磨)〉 7 煙を立てるにしっとする意をかけ ...
Daiji Shiraishi, 1977

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ふすぶる [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/fusufuru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa