Znaczenie słowa "ふだ‐いた" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふだ‐いた

ふ	だ	‐	い	た
hu	da		i	ta

CO OZNACZA SŁOWO ふだ‐いた

Definicja słowa ふだ‐いた w słowniku

Ciężki [licytujący] Defensywna notatka z drzewa. Umieszcza amulety itp. Na wiszących filarach itp.

ふだ‐いた【札板】 木の守り札。護符などをはって柱などに掛けておくもの。

TŁUMACZENIE SŁOWA ふだ‐いた

Poznaj tłumaczenie słowa ふだ‐いた na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふだ‐いた na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふだ‐いた».

• Tłumacz japoński - chiński: 有标签
• Tłumacz japoński - hiszpański: Etiquetas Had
• Tłumacz japoński - angielski: It had Tags
• Tłumacz japoński - hindi: यह टैग था
• Tłumacz japoński - arabski: الكلمات كان
• Tłumacz japoński - rosyjski: Он имел Теги
• Tłumacz japoński - portugalski: Tinha Marcações
• Tłumacz japoński - bengalski: এটা তোলে ট্যাগ ছিল
• Tłumacz japoński - francuski: Il avait Balises
• Tłumacz japoński - malajski: Ia mempunyai tag
• Tłumacz japoński - niemiecki: Hatte Stichworte
• japoński: ふだ‐いた
• Tłumacz japoński - koreański: 꼬리표 있었다
• Tłumacz japoński - jawajski: Iku wis tag
• Tłumacz japoński - wietnamski: Nó đã khóa
• Tłumacz japoński - tamilski: அது இருந்ததோடு
• Tłumacz japoński - marathi: हे टॅग होते
• Tłumacz japoński - turecki: Bu etiketi vardı
• Tłumacz japoński - włoski: Aveva Tag
• Tłumacz japoński - polski: Miał tagi
• Tłumacz japoński - ukraiński: Він мав Теги
• Tłumacz japoński - rumuński: Avea Tags
• Tłumacz japoński - grecki: Είχε Ετικέτες
• Tłumacz japoński - afrikaans: Dit het tag
• Tłumacz japoński - szwedzki: Hade Taggar
• Tłumacz japoński - norweski: Hadde Tags

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふだ‐いた»

Poznaj użycie słowa ふだ‐いた w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふだ‐いた oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本類語大辞典 - 96 ページ

かきしるすー O 書膜簡膜簡板簡繁して官より下附せるもの) O 許鑑料免許鑑<いのりて得たるー O 呪符ルョ C 議として渡すー O 議票%。札料。めんきよふだ(免許札)。<脱につくるー O はだまもり(肌守)。<きはめかためたるー O きはめ(極)。きは<船の 10 ふな ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

世界遊戯法大全 - 339 ページ

ァ 5 」の礼と「ァ^」の礼とは特別礼で、之を使った者には、五點と十點の得點が加や、ふだふだとくぺつふだこれつかものてんでんとく ... 終に其高點の礼に至つて丄かやだまたその I へかやだ I たへいそくつひそのかうてんふだいた枚につき一點宛を得るのである。

松浦政泰, 1907

珍本全集 - 44 ページ

5 りふだかんぢ 8 - 5 にもまいおよむいりたいふもとて V いるもの二 111 千に及ぷ。初日二 8 に至 ... 太夫本の手代もとてだいたもこことせんぎこ I 一二ろねぎ 1 - 1 ぶしたいふ 6 .1 1 てだいやすお. ... 御門外まて禰: ^びも^ふだ I んい 12 けんぶつや. , 'しんはふ?

藤村作, 1928

真書太閤記 - 第 5 巻 - 75 ページ

かたしまこひなみだおとみ板部岡越中守融成入道江雪の八丈へ渡りしとき、伊豆國贺茂郡妻良の村田久兵衞^ばば? 4 と云ふ者、いたべをか&つら 5 のかみ 1 さしげにふだつかうせ 9 なやうわ 41 いづ^くにかもごほり 0 らむらたきうびや- 7 も. . ^ .一 1 - 1 いも ...

栗原信充, 1912

日蓮 - 13 ページ

だいた 4 つ V すあめ歉を讀み^らせ、我れと御艇を卷き參らせ候はねども、軋自ら吹きかへし袅らせ候ひしが、今 99 X わお^ま 1 ... 寺の了性が、入道と法論の末、敗れて寺を逃れたので、 I 贅にふだ 3 ほんごくしもふ 3 ままてん 41 いじぐばふじれぅレや 3 にふだ ...

本山荻舟, 1922

新漢和辭典

日ふだ。加けふだ。土九、外 X ぐ。屯 + 金功全の札。珪全にて作り九る札。○門肪円の林けふだ。○丼時万舛とふだと。 + 一章( ... 丈牛小廿く札。失立、かさもの。日官府の文。土仁、ぅっ仁へ文。色いた。九化、休板。 0 ちやぅめん。文た、けいづ。 II 名屍名ふだ。

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

戦後の列強 - 23 ページ

こくみん 17 くわいくわはんす,フすなはぶんし罾 6 るが,野黨中の&大黨たる獨逸民主黨は,講和問題に關して意見をこと, ^ ! &んしんないかくくはじ. ^せいさくく ... 玆に於て政府は三大黨力だいじんにふかくみいたこゝおいせいふだいた- ?近する色を示し、九月に入り ...

長瀬鳳輔, 1921

写真のうつし方 - 14 ページ

ところめい X ? ^んせ. ,しふてラせんしゅびたいはけんでした. ... なあんじノラとけいそのねふきんふうけい 5 ク犬いわたくレをくづ安城渡の景ゃ、其他附近の風景を撮影され 4 した 0 私は测 I !をしたり一またしやせいか^はらしやしんさノスいてつビひてふだいた一又 ...

三宅克己, 1920

新・平家物語　三巻:

と、涙をながして惜しんている者も、『世は末法か』と、嘆きの余り怒っている者も、日ごろ、ぶつだそうりよ仏陀の御弟子を口ぐせにいう僧侶ではなく、庶民の中の、 ... だいたてふだすると、ある日、焼け跡の大官のそばに、次のように書いた立礼を打った者がある。

吉川英治, 2013

新しい学校劇 2: 低学年 - 第 2 巻 - 50 ページ

演出の手引き〔 10 たてふだは、緑の切り出し(草地をあらわし、花などをつける)の後ろに立てた方がよかろう。 0=1 ( ? " )まず牛の声や、 50 下手前に「西村」とかいたたてふだ。上手前に「東村」とかいたたてふだ。〈 1 とおく、まきばのさくがみえる。草や花がさいて ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985