Znaczenie słowa "ふた‐おや" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふた‐おや

ふた	‐	おや
huta		oya

CO OZNACZA SŁOWO ふた‐おや

Definicja słowa ふた‐おや w słowniku

Ojciec i matka. Rodzice. Jeden rodzic.                                                                                                        Synonim                                                    Rodzice                                                    Rodzice (Ryoshin)                                                    Rodzice (ふ ぼ)                                                    Rodzice (Chachoha)                                                   Określ szczegółowe użycie w słowniku tezaurusa

ふた‐おや【二親】 父と母。両親。片親。 類語 親(おや) 両親(りょうしん) 父母(ふぼ) 父母(ちちはは) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TŁUMACZENIE SŁOWA ふた‐おや

Poznaj tłumaczenie słowa ふた‐おや na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふた‐おや na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふた‐おや».

• Tłumacz japoński - chiński: 父母盖
• Tłumacz japoński - hiszpański: padres lid
• Tłumacz japoński - angielski: Lid parents
• Tłumacz japoński - hindi: ढक्कन के माता-पिता
• Tłumacz japoński - arabski: الآباء غطاء
• Tłumacz japoński - rosyjski: Крышка родители
• Tłumacz japoński - portugalski: pais tampa
• Tłumacz japoński - bengalski: ঢাকনা পিতা বা মাতা
• Tłumacz japoński - francuski: les parents de couvercle
• Tłumacz japoński - malajski: tudung ibubapa
• Tłumacz japoński - niemiecki: Deckel Eltern
• japoński: ふた‐おや
• Tłumacz japoński - koreański: 뚜껑 이런
• Tłumacz japoński - jawajski: tiyang sepah tutup
• Tłumacz japoński - wietnamski: cha mẹ nắp
• Tłumacz japoński - tamilski: மூடி பெற்றோர்
• Tłumacz japoński - marathi: झाकण पालक
• Tłumacz japoński - turecki: kapak ebeveyn
• Tłumacz japoński - włoski: genitori coperchio
• Tłumacz japoński - polski: lid rodziców
• Tłumacz japoński - ukraiński: кришка батьки
• Tłumacz japoński - rumuński: Părinții capac
• Tłumacz japoński - grecki: καπάκι γονείς
• Tłumacz japoński - afrikaans: deksel ouers
• Tłumacz japoński - szwedzki: lock föräldrar
• Tłumacz japoński - norweski: Lid foreldre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふた‐おや»

Poznaj użycie słowa ふた‐おや w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふた‐おや oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

むかしむかしの物語 - 104 ページ

いまよわよわしかしじや、今、弱々しさとものがなしさがますます舰ふ力いしつはらおときまつだい深まりゆく異質な腹つづみの音を ... まつだ I いまいまいま末代のはじにたえられたとしてもじや、今、今、今、おやたじようたいふた親はじや、食べることすらもできえ ...

近藤政則, 2001

其磧自笑傑作集 - 15 ページ

... 乙ビおち^くさい 5 つ I や 5 いビ 3 たら、女の身なれば重ぬてのぼる事はなるまじ、しかれば親達の息才でゐられたら、一生の暇なひあく^もしふたおやはうむばか 2 るゆ乙ビ乞に逢ふて下 6 たし、若しまた死なれたら二親を葬 6 し慕へ^つて行きたい^の事なれ ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

トルストイ物語 - 2 ページ

それで、私はその母親の靈をとりあげませんで獮り立ちになるまで育てあげさせて下さいませ"兩親なしで子供が生きてゐるとひ 11 た一そだ;だふたおや;どもいた。彼女がいふのには、(どうぞ私に私の子供を^てさせて下さいませ。彼等がを生んで&ました。

Leo Tolstoy, ‎昇曙夢, 1919

義太夫全集 - 19 ページ

こんじや. ? #以って*死罪に仰せっけらる、,まった今生にて申殘すことあらば,何 3 じ&は 6 1 ^云ひ渡せば、顔を上け 311 :事も皆な ... 65 かなかな 6^づとぎりたふたおやな^一や 5 む 1 めごさ.4 このこ.4 ふおや; I るいたづをつと"者-徒ら者と皆様の、お憎しみも有 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

デカメロン - 第 1 巻 - 99 ページ

つう V 仏―わかけつ二人の靑年がかうして-んに交はってゐるうちに、その性向や,慣に多くの共通私のあることが分りました。 ... クレムスは大甩それを害んで,いづれ劣らす自分の子のやうに愛 1 はねん I X I ふた, 1211 'つうち-おや力い 45 してゐましたが、最早 ...

Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全

おや V 「子ィさよなら殺生はやめま^よかいまかしこの敏はうまいこつちやな彌^ 1 'ホゾ一一もめす 51 のみ#ビうふし 2 0 プへがたの吸物は昔 V !おやうだぬ ... 味 V ;ももふたおやリ「ャァもせうさまどぢ ... ッィ御亭主が;てわせたものじやにハテどうふにしてはあ.

十返舎一九, 1893

珍本全集 - 23 ページ

寸々になすにこそ。か零いあなたへかたし/ \。ふた\び则にのぼりてんとて。はしり入ればならびゐたるぬす入ども 0 かつわらひ 0 かつはらだ^'つふん X や. 39.1 ろらて。牝女め?いみじきやまひを。我おやがたにうつしつる。おのれいみじき罪人なりなどいふほど。

藤村作, 1928

徳田秋声全集 - 113 ページ

いくどふゅきときめふた 4 もの一生の一番大切な時期が、空しく流れて行った。 ... そのおやうちかへなが活が失敗に了ったところで、彼女は木曾に近い山の小さい町にくわつしつばいをはかのぢよきそちかやまちひまちってゐたせいでか、とにかく彼女の田舎に於 ...

徳田秋聲, 2000

半二戲曲集: 全 - 91 ページ

コレ待てたも、なんぼ親でも今の惡口、腹の立つは道理々々、もぎどうなは日頃のいとま 4 をたらあ 4 つおやい 1 あくこうはらただ. ... 親を捨、再び家いづはられた:んあことわすそのこんじやうさいしすておやすてふた 1 い气たとな、ィャ重太郞、女は二人の夫を持 ...

近松半二, 1910

江戸作者淨璢璃集 - 95 ページ

やかたつれお者の妹で^ ^ , 5 , 55 す、年は可い稃切って相談して下されど、云ふたおやないか、コリャ吹种をくらばそれゆさつ?かへ 5 づみ^こ; : 'だだすぐ哈し^な、其ぢゃ行かぬ, ^、先の五十兩も返し、埋んである都路を出しや、サ出さねば直に 1 ? ^くわん. , VI ...

水谷不倒, 1898