Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "バイオリン" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA バイオリン

ばいおりん
バイオリン
baiorin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO バイオリン

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «バイオリン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
バイオリン

Skrzypce

ヴァイオリン

Skrzypce lub skrzypce (angielski: skrzypce) to rodzaj instrumentu smyczkowego. Dźwięk jest generowany przez wibrację łańcucha za pomocą łuku lub palca. Często określane jako "Vn" "Vl". W historycznych pseudonimach jest napisane jako "ヷ イ オ リ ン". Podczas wyrażania liczby użyj jednego z klasyfikatorów "」 "," 丁 "(じ ょ) lub" 本 ". ... ヴァイオリン、またはバイオリン(英: violin)は、弦楽器の一種。弦を弓や指などで振動させることによって音を出す。しばしば「Vn」「Vl」と略記される。歴史的仮名遣では「ヷイオリン」と表記する。数を表す場合は「挺」(ちょう)、「丁」(ちょう)、「本」のいずれかの助数詞を用いる。...

Definicja słowa バイオリン w słowniku

Skrzypce 【skrzypce】 Jeden ze spuszczonych instrumentów smyczkowych. O łącznej długości około 60 cm, rozciągnij cztery struny, nastroić w odstępach 5 stopni, ocierać się o łuk związany z końskim ogonem i zarośla. Meikoto. Violon. バイオリン【violin】 擦弦楽器の一。全長約60センチで、4本の弦を張り、5度間隔に調弦して、馬の尾毛を張った弓でこすって奏する。提琴。ビオロン。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «バイオリン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM バイオリン


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO バイオリン

バイオマス‐タウン
バイオマス‐プラスチック
バイオミミクリー
バイオミメティクス
バイオメカニクス
バイオメトリー
バイオメトリックス
バイオメトリックス‐にんしょう
バイオリアクター
バイオリズム
バイオリニスト
バイオルミネセンス
バイオレーション
バイオレオロジー
バイオレット
バイオレット‐フィーズ
バイオレメディエーション
バイオレンス
バイオロジー
バイオロジカル‐ドシメトリー

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO バイオリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アスピリン
アセチルコリン

Synonimy i antonimy słowa バイオリン w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «バイオリン» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA バイオリン

Poznaj tłumaczenie słowa バイオリン na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa バイオリン na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «バイオリン».

Tłumacz japoński - chiński

小提琴
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

violín
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Violin
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

वायोलिन
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

كمان
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

скрипка
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

violino
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

বেহালা
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

violon
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Violin
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Violine
180 mln osób

japoński

バイオリン
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

바이올린
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Violin
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

vĩ cầm
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

வயலின்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

व्हायोलिन
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

keman
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

violino
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

skrzypce
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Скрипка
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

vioară
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

βιολί
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

viool
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

violin
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Violin
5 mln osób

Trendy użycia słowa バイオリン

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «バイオリン»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «バイオリン» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa バイオリン w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «バイオリン»

Poznaj użycie słowa バイオリン w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem バイオリン oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ルラルさんのバイオリン
ルラルさんはいちねんにいちどかにどこっそりとバイオリンのていれをします。ところが、きょうはねこにみつかってしまいました。「ちょっとひいてみてくださいな。」ねこの ...
いとうひろし, 2001
2
うたからはいるバイオリンのおけいこ
この教本はかつて、天才的バイオリンニストを育てた恩師小野アンナ先生の指導精神に基づいて、初歩のお子様たちのために誰れでも知っている歌をもとに編作曲したものであり ...
豊田稔, 1999
3
海峡を渡るバイオリン
バイオリン製作の名匠、「東洋のストラディバリ」陳昌絃。彼は十四歳で韓国から日本へ渡り、偶然聴いた弦楽器の音色に魅せられて、独学で道を切り開いてゆく。感動のノンフ ...
陳昌鉉, 2007
4
こどものポピュラー・バイオリン曲集
最近、ピアノや合唱の楽譜で、アニメやJ‐Popをよく目にします。学校の授業でも取り上げられていますよね。「でも、どうしてバイオリンの楽譜はないの ...
ドレミ楽譜出版社編集部, 1999
5
レッド・バイオリン
イタリアのバイオリン職人ニコロ・ブソッティによって命を与えられ、四世紀にわたりオーストリア、イギリス、中国、カナダと五つの国を旅した伝説の“レッド・バイオリン” ...
人見葉子, 1999
6
北京バイオリン上:
江南の水郷に暮らす十三歳の少年・劉小春は、近隣では知らぬ者のいないバイオリンの名手。彼は北京で開催される全国コンクールに参加するため、父・劉成と共に上京すること ...
伊藤卓, ‎イエンガン, ‎チェンカイコー, 2007
7
南方記: 戦地で弾いたバイオリン - 71 ページ
戦地で弾いたバイオリン 萩尾浩 71 第一章ビルマ マでは-般に広く使われている乗り物の一っであった。とは、ロバほどの大きさの可愛い小型の馬で、この馬に曳かせた馬車、即ちポニ— .カ—がビル約束の日の朝早く、彼は立派な自家用のポニー,カ—で、宿舎 ...
萩尾浩, 2002
8
ニューヨークのヴァイオリン職人: 現代の名器をつくる
ルネサンス期から変わらぬ職人の技、木材やニスにまつわる伝説、ストラディヴァリとグァルネリを愛する演奏家たち。アイザック・スターンやヨーヨー・マが愛した現代最高の ...
ジョンマーケーゼイ, 2011
9
余生は湯布の山懐で: 悔いなきシルバー人生を求めて - 234 ページ
バイオリン同様、軽便性、費用的にも手頃なのが魅力です。習い始めは仲々音が出ません力、 1 ケ月たち、日増しに美しい音が聞けるようになっています。又 2 年もすればバイオリン同様ジュニア,ォーケストラへの道も開けます。 3 5 ピアノ教室当教室では大変 ...
苅田種一郎, 2002
10
バイオリン名曲31選ベスト5
本書は、すでに出版されている「バイオリン名曲31選」より、特に親しまれている5曲を選曲し、更にCDと一体化することにより一層楽しく名曲を身近かに演奏できることを願い企 ...
内田輝, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «バイオリン»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo バイオリン w wiadomościach.
1
日本音コン:バイオリン、小川恭子さん1位
第84回日本音楽コンクール(主催=毎日新聞社・NHK、特別協賛=三井物産、協賛=岩谷産業)の本選会シリーズは25日、東京・初台の東京オペラシティでバイオリン部門が開かれ、メンデルスゾーンを弾いて音色と構成に絶妙の調和を利かせた小川恭子 ... «毎日新聞, Paz 15»
2
杏が実写映画初主演、老人ばかりのオーケストラでバイオリン&指揮に挑戦
これまでNHK連続テレビ小説「ごちそうさん」などに主演してきた杏は、本作でオーケストラのバイオリン部に参加するものの指揮棒を振るはめになる千鶴を演じ、バイオリン演奏や指揮に初挑戦。特にバイオリンは半年以上前から練習を始め、通常2、3年はかかる ... «ナタリー, Paz 15»
3
日本人が2位と5位入賞 独バイオリンコンクール
南さんは3歳でバイオリンを始め、05年にパリで行われたロン・ティボー国際音楽コンクールで2位入賞。現在はハノーバー音楽大で学んでいる。辻さんは東京音楽大付属高校3年生。小学生時代から国内のコンクールで入賞を重ね、今年3月のソウル国際音楽 ... «産経ニュース, Paz 15»
4
田中貴金属、純金製バイオリンを公開 1億5000万円
田中貴金属工業は30日、重さ約14キロの純金を使って製作した純金製バイオリンを公開した。販売は考えておらず、参考価格は1億5000万円。10月1日から18日まで東京・銀座の「GINZA TANAKA」銀座本店に展示する。 ヤマハ(浜松市)が協力し、名器「 ... «産経ニュース, Wrz 15»
5
福岡出身の25歳中村さんがバイオリン3位 ブラームス国際コンクール
... と心の安らぎの両面を表現したかった。今後のステップアップにつなげ、コンサートなど弾く機会をもっといただければ」と話した。 中村さんは3歳でバイオリンを始め、現在、ウィーン国立音大で学ぶとともに、ウィーン室内管弦楽団のメンバーとして活動している。 «産経ニュース, Wrz 15»
6
バイオリン名器、遺族へ 35年前に盗難 米メディア報じる
バイオリンは1980年、トーテンベルクさんがマサチューセッツ州での公演後、知人らにあいさつしている間になくなった。 2011年に死亡した別のバイオリニストが盗んだと疑われたが、米連邦捜査局(FBI)は証拠を固めきれず訴追を断念した。このバイオリニスト ... «産経ニュース, Sie 15»
7
俳優T・バイケルさん死去、「屋根の上のバイオリン弾き」など
... ウィーン出身の舞台俳優セオドア・バイケルさんが21日、米ロサンゼルスの病院で死去した。91歳だった。バイケルさんの広報担当者が明らかにした。 代表作は「サウンド・オブ・ミュージック」のトラップ大佐役や、「屋根の上のバイオリン弾き」の主役テヴィエ。 «ロイター, Lip 15»
8
バイオリンの名演奏に無理やり参加する子ネコがかわいすぎ! / 演奏して …
... スタンド・バイ・ミー」を演奏している男性。彼の肩の上には、ちょこまかとせわしなく動き回る子ネコのステラ・ブルーちゃんの姿が! 演奏しているバイオリンの弓の動きにすっかり魅了されているようで、本能をくすぐるその動きについつい手を出してしまうみたい! «Pouch[ポーチ], Lip 15»
9
毛利文香さん、バイオリン6位入賞 ベルギーの国際コン
ベルギーの世界的な音楽コンクールであるエリザベート王妃国際音楽コンクールのバイオリン部門の最終審査が30日夜、 ... を経て、慶応大文学部に在学中。3月にはイタリアのジェノバで開かれたパガニーニ国際バイオリンコンクールで2位に入賞していた。 «朝日新聞, Maj 15»
10
菅田将暉、NHKドラマでバイオリン&落語&ギターを披露!バンド結成に …
昭和40年代初頭の東京を舞台に、長崎から上京したバイオリン弾きの少年が、安保闘争などの社会情勢により挫折を味わいながらも、周囲の人々と心を通わせ成長していく姿を描く。さだ自身の半生を下敷きにしているため、主人公・佐野雅志を演じた菅田は「『 ... «エイガドットコム, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. バイオリン [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/haiorin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa