Znaczenie słowa "はくし‐てっかい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA はくし‐てっかい

は	くし	‐	てっ	かい
ha	kusi		textu	kai

CO OZNACZA SŁOWO はくし‐てっかい

Definicja słowa はくし‐てっかい w słowniku

Hakushi ogromny 【Odzyskaj pusty arkusz】 [Imię] (Thru) Aby przywrócić ustaloną materię do pierwotnego stanu, który nigdy nie istniał.

はくし‐てっかい【白紙撤回】 ［名］(スル)一度決まった事柄を、何もなかった元の状態に戻すこと。

TŁUMACZENIE SŁOWA はくし‐てっかい

Poznaj tłumaczenie słowa はくし‐てっかい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa はくし‐てっかい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はくし‐てっかい».

• Tłumacz japoński - chiński: 撤空
• Tłumacz japoński - hiszpański: retirada en blanco
• Tłumacz japoński - angielski: Blank withdrawal
• Tłumacz japoński - hindi: खाली वापसी
• Tłumacz japoński - arabski: انسحاب فارغة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Бланк вывод
• Tłumacz japoński - portugalski: retirada em branco
• Tłumacz japoński - bengalski: ফাঁকা প্রত্যাহার
• Tłumacz japoński - francuski: retrait blank
• Tłumacz japoński - malajski: pengeluaran blank
• Tłumacz japoński - niemiecki: blank Rücknahme
• japoński: はくし‐てっかい
• Tłumacz japoński - koreański: 백지화
• Tłumacz japoński - jawajski: total Blank
• Tłumacz japoński - wietnamski: trống rút
• Tłumacz japoński - tamilski: வெற்று திரும்ப
• Tłumacz japoński - marathi: रिक्त मागे
• Tłumacz japoński - turecki: Boş çekilme
• Tłumacz japoński - włoski: ritiro in bianco
• Tłumacz japoński - polski: pusty wycofanie
• Tłumacz japoński - ukraiński: бланк висновок
• Tłumacz japoński - rumuński: retragere blank
• Tłumacz japoński - grecki: Λευκά απόσυρση
• Tłumacz japoński - afrikaans: leeg onttrekking
• Tłumacz japoński - szwedzki: blank tillbakadragande
• Tłumacz japoński - norweski: blank tilbaketrekking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はくし‐てっかい»

Poznaj użycie słowa はくし‐てっかい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はくし‐てっかい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 20 ページ

... かい(国会)かたつがい I したづかい|なぎなたつかい一ひたづかい|むだづかい一ちつかい一たちつかい I おおだちつかい一のちつがい I おまちづかい一つっかい一けんじゅつっかい|てっかい一てっかい I てっかい I でっかいてづかい 1 でづかい I てつがい一はくし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

시나공 JPT 적중 2400제 독해 해설집: - 129 ページ

어휘 住民(じゅうみん) 주민 |反対運動(はんたいうんどう) 반대 운동 |激(はげ)しい 심하다, 격렬하다 |白紙撤回(はくしてっかい) 백지 철회 해석 이렇게까지 주민의 반대 운동이 격해져서는 백 지 철회하는 수밖에 없다. 130. 접속 형태 오류 시나공법 ...

JPT초고수위원회, 2014

Keys to Japan: its language and its people

構想の撤回を申しりつよとうしゃかいはんぱつてっかいもう入れ、拒絶された場合には政権を離脱するいきょぜつばあいせいけんりだつ ... 結局、国民福祉税はくしもどごういけつ I よく 2 月 8 日、細川首相は国民福祉稅をめぐる- ;ほ乱について陳謝一つようか 0 ...

Japan) Aruku (Tokyo, 1994

大きな活字の三省堂国語辞典 - 30 ページ

自サ) (くり返し)両手を打ちあわせて音を出すこと。 ... 青色(セイショク)票) ^はくしん【迫真】(名)〔文〕ほんものそっくりに見えること。 ... I てっかい【白紙撤回】出られないとき、委任する人を決めて、議決についてはにんじょう【白紙委任状】(名)〔法〕会議などに何も ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

芭蕉伝記考說 - 92 ページ

今神戸市の西 II 間孫四郎 8 氏が足利方の軍船に遠矢を射かけて名を揚げたことが『太平記』に見える。和田の笠松は和田 ... 松風のさびしき陰に物古たるありさま、生年拾六々の女官はくし箱.油っぼをかゝへ ... あかしおもひのま X に一晃、桃靑老も達者にてっかい峯まで分のぼり、一の谷のくづれも見るやうに覺え、あ困難になってゐる。先づ害簡を ...

阿部正美, 1961

日本英雄傳 - 第 3 巻 - 416 ページ

そしてスェ—デンのストックホルムに舉行された第五回ォリムビッしよがくか 5 さんかきよかうだいくわい國最初の. ... うしくわんいくたこんなんこくふくじつしつてきせいしんてきえいくかたむき法畢博士辯 II 士岸淸一が、我國スポ I ッ界に遺した足跡には签前のものが ...

日本英雄傳編纂所, 1936

歴史人物・意外な「その後」: あの有名人の「第二の人生」「晩年」はこうだった

たカねねはくしけなカったとうしようぐうごじつ二条城に家康を訪ねて命令の撤回を求めて「豊国社」はコ朋れ次第になし給われ」(『東照宮御実論』附録)と願い出た。せめて建造物が朽ち果てるまではそのままにしておいてほしいということである。ねねは涙ながらに ...

泉秀樹, 2006

要註新校中世近世文芸新抄 - 61 ページ

ゝ^ : 81 てっかい罪深く、 I なほ昔の恋しきまゝに、鉄柺が峯に上らんとする。 ... げにいと近く聞えて、叉なくあはれなるもの納言の関吹き越ゆるといひけむ浦波、衣々はくしの秋風に、海は少し遠けれど、行平の中一一源氏物語、須磨「須磨には、いとど心づ ...

市古貞次, 1966

日本の力 - 35 ページ

じぎくわんせかいてきけんねみと I ,をたいしゃゥねんさぴくわんしんじゃゥしんざゥはくしち 4 ! ... と 20 やゥてんもんだいちやゥひらやましんはくしてんたいしゃしんけんきゥけっくわ 1 せ 5 國ー博士の日本刀研究、平賀讓博士の高速度艦船研究等、多鈀に上ってゐる。

Tetsuzō Watanabe, 1935

平野謙作家論集 - 389 ページ

逆上した演舌っかいがたまにはうっかり流す&塩平八郎のような「運動する精神」とはもともと無縁だか痛論している。けだし、傍観者の精神は不動であって、大ほど傍観者たる珍面目を発揮したことはない」と、作者はくしている」無慰な実例が『大塩平八郎』であっ ...

平野謙, 1971