Znaczenie słowa "はおり‐ひも" w słowniku

WYMOWA SŁOWA はおり‐ひも

はおり	‐	ひも
haori		himo

CO OZNACZA SŁOWO はおり‐ひも

Definicja słowa はおり‐ひも w słowniku

Sznurek sznurkowy [sznurek haori] Sznur, który łączy i wiąże klatkę piersiową tak, aby się nie otworzyła.

はおり‐ひも【羽織紐】 羽織の胸元が開かないように結んで留める紐。

TŁUMACZENIE SŁOWA はおり‐ひも

Poznaj tłumaczenie słowa はおり‐ひも na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa はおり‐ひも na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はおり‐ひも».

• Tłumacz japoński - chiński: 虽然合理的字符串
• Tłumacz japoński - hiszpański: mientras cadena razonable
• Tłumacz japoński - angielski: While reasonable string
• Tłumacz japoński - hindi: उचित स्ट्रिंग जबकि
• Tłumacz japoński - arabski: ترمي سلسلة
• Tłumacz japoński - rosyjski: В то время как разумные строки
• Tłumacz japoński - portugalski: enquanto seqüência razoável
• Tłumacz japoński - bengalski: যদিও যুক্তিসংগত স্ট্রিং
• Tłumacz japoński - francuski: Alors que la chaîne raisonnable
• Tłumacz japoński - malajski: Manakala tali munasabah
• Tłumacz japoński - niemiecki: während angemessenen String
• japoński: はおり‐ひも
• Tłumacz japoński - koreański: 하오 견장
• Tłumacz japoński - jawajski: Nalika senar cukup
• Tłumacz japoński - wietnamski: Trong khi chuỗi hợp lý
• Tłumacz japoński - tamilski: நியாயமான சரம் போது
• Tłumacz japoński - marathi: वाजवी स्ट्रिंग करताना
• Tłumacz japoński - turecki: Makul dize iken
• Tłumacz japoński - włoski: mentre corda ragionevole
• Tłumacz japoński - polski: Chociaż rozsądnym ciąg
• Tłumacz japoński - ukraiński: У той час як розумні рядки
• Tłumacz japoński - rumuński: în timp ce string rezonabil
• Tłumacz japoński - grecki: ενώ λογική εγχόρδων
• Tłumacz japoński - afrikaans: voorgee string
• Tłumacz japoński - szwedzki: medan rimligt sträng
• Tłumacz japoński - norweski: mens rimelig streng

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はおり‐ひも»

Poznaj użycie słowa はおり‐ひも w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はおり‐ひも oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

八重と会津落城

母はさく子といい、賢婦人の名が高かった。 ... ふうぼうほうふっまつえいこうか八重は弘化二年(一八四五)十一月三日、山本家の三女として生まれた。 ... 禄は低いが、上士の家柄はおりひも会津は格式を重んじる藩で、羽織の紐でそれぞれの身分を表した。

星亮一, 2012

紐: 自薦短編シリーズ14

こいつは、殺されたおめえのかみさんが、しっかりと握っていたものだ。刺されたとき思わずつかんで、引き千切ったに違いない代物さ」ひろげた懐紙に乗っているのは、紺糸を平打ちに組んだ紐である。羽織の胸組につかうものに違いなかった。「ところでおめえ、 ...

羽太雄平, 2015

川柳家庭行事 - 36 ページ

ぐ 438 : 1 ^くてんへ 4 4 はは- ,ちやつにんしよ, 40 ひ I いれ^た I 卢、 0 :先の句の^編ともいふべきものだ、革羽拨は町人でも職方の者 ... おやつはおりひも置きつけぬ奴が羽織に紐をつけ筲屋へ品を入れた事のない者は^ :拔を^くに紐をつけた儘入れるといふだけ ...

渡辺虹衣, 1932

きもの用語大辞典 - 400 ページ

带羽镞ひも男性用羽敏下女性用れた尻の割れたぶつさき羽織、その他火事羽織のような物がある。江戸時代には女性の羽織着用は禁止されていたが、その理由については明確に答える资料がない。女性の羽織が一般化したのは明治以後である。羽織に紋を ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

我輩は猫である(上)

御話しをしても、私だけに関する事なら差支えないんですが、先方の迷惑になる事ですから」「まだ駄目かなぁ」「それに〇〇博士夫人に約束をしてしまったもんですから」「他一言をしないと云う約束かね」「ええ」と寒月てんぼうちょうひも君は例のごとく羽織の紐を ...

夏目漱石, 1967

決定版知れば知るほど面白い！ 家紋と名字: - 22 ページ

ど格式高い式に出席する際の装いで、最高ランクのもちょうじひものだ。以上は慶事の場合で、弔事の場合は羽織紐を変えたり、留袖を黒無地に変えたりと装いは異なる。家紋が減れば略礼装需ネ装は式に招かれたり、他所に訪問する際の装い。結婚式や ...

網本光悦, 2011

福澤全集 - 46 ページ

せうけんいへしはいに忽ち入用のある繩の用意を致し置くは甚だ肝耍なることなる可し然るに此盜人繩なる者は^晩入用レ上海ソレ ... は商品を運輸し車あるの 3 はクルップ砲を装載す可しとて早替り自在の策を上つる人もある可ひつ,やうじざい^ろんはおりひもさ.

福澤諭吉, 1925

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

御話しをしても、私たけに関する事なら差支えないんですが、先方の迷惑になる事ですから」「また駄目かなぁ」「それに〇〇博士夫人に約束をしてしまったもんですから」「他言をしないと云う約束かね」「ええ」と寒月君は例ひもてんぼうちょうのごとく羽織の紐をひね ...

夏目漱石, 2014

日英比較ことわざ事典 - 71 ページ

臥薪」はゴッゴッした薪の上に寝ること、「窨胆」はにがい胆(きも)をなめること。^ 6 「 56 ソ 6 「 3 门 06 じ门づ 6 厂 011 ^ 10 じ 1 ゼ 63 國〔苦難続きの下での忍耐〕かすいはおりひも数を言うまい羽織の紐胃口数多くしゃべるものではない、ということ。「言う」と「 ...

創元社編集部, 2007

日本文学10の名作:

このさき、事局はどう発展するかと謹聴している時、向うの座敷で富子や、富子や」と大きな声で金田君が令嬢を呼ぶ。令嬢はやむを得ず ... 陣笠じんがさに立薬たちあおいの紋の付いたぶつ割さき羽織でも着なくっちゃ納まりの付かない紐だ。織田信長が観賞入 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014