Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "はれ‐がましい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA はれ‐がましい

はれまし
haregamasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO はれ‐がましい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «はれ‐がましい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa はれ‐がましい w słowniku

Jest słodki [słoneczny] [Kształt] [zdanie] Zając i bądź [shiku] 1 Jest wybitny i wspaniały. Bądź błyskotliwy i dumny. To żenujące, że stoją za daleko dwa stoły. [Derived] Saddle Bear [Shake] Spoilage [Imię] はれ‐がましい【晴れがましい】 [形][文]はれがま・し[シク]1 表立って華やかである。晴れやかで誇らしげである。2 表立ちすぎていて気恥ずかしい。[派生]はれがましげ[形動]はれがましさ[名]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «はれ‐がましい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM はれ‐がましい


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO はれ‐がましい

はれ‐あがる
はれ‐おとこ
はれ‐おんな
はれ‐
はれ‐ぎぬ
はれ‐ごと
はれ‐すがた
はれ‐
はれ‐の‐うた
はれ‐の‐ごぜん
はれ‐の‐ぶたい
はれ‐ばれ
はれ‐ぶたい
はれ‐ぼったい
はれ‐
はれ‐めん
はれ‐もの
はれ‐やか
はれ‐やれ
はれ‐らか

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO はれ‐がましい

あさましい
あつ‐かましい
いさましい
いじましい
いたましい
うとましい
うら‐やましい
おぞましい
おとこ‐の‐たましい
おんな‐の‐たましい
かしましい
きも‐だましい
くち‐やかましい
けたたましい
こ‐やかましい
こころ‐だましい
こころ‐やましい
このましい
しせるたましい
せせ‐こましい

Synonimy i antonimy słowa はれ‐がましい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «はれ‐がましい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA はれ‐がましい

Poznaj tłumaczenie słowa はれ‐がましい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa はれ‐がましい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はれ‐がましい».

Tłumacz japoński - chiński

肿胀Gamashii
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

hinchazón Gamashii
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Swelling Gamashii
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

सूजन Gamashii
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تورم Gamashii
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Отек Gamashii
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

inchaço Gamashii
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

ফুলে Gamashii
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

gonflement Gamashii
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

bengkak Gamashii
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Schwellung Gamashii
180 mln osób

japoński

はれ‐がましい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

부은がましい
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

gedhe Gamashii
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

sưng Gamashii
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

வீக்கம் Gamashii
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

सूज Gamashii
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Şişme Gamashii
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

gonfiore Gamashii
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

obrzęk Gamashii
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

набряк Gamashii
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

umflarea Gamashii
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

οίδημα Gamashii
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

swelling Gamashii
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

svullnad Gamashii
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

hevelse Gamashii
5 mln osób

Trendy użycia słowa はれ‐がましい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «はれ‐がましい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «はれ‐がましい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa はれ‐がましい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はれ‐がましい»

Poznaj użycie słowa はれ‐がましい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はれ‐がましい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
奪はれた歴史: 未来ある国家観の再生に向けて
そしてその現象は明らかに国境を越えて国際社会一般に広がつてをり、従つて是を一箇の国際的現象と看徹すこともできようと思はれ ... 明治・大正時代の先人達が用みた「洋行」といふ表現につきまとふ、重々しく且つ晴れがましい気分が、なほかつ心頭にまつ ...
小堀桂一郎, 2001
2
悲しきピシアス - 140 ページ
浅井栄泉 「 I 実は、私共は、結婚式を挙げておりませんので、こういう晴れがましい席に、自分が主人公と辻本からの指示を受けて、私は立上った。な、おれが、注いでやる」か」と、一見壮士風の先生は、私を制した。「山川、お前さんは、今日は主人公だぞ。
浅井栄泉, 2005
3
人生の出発点は低いほどいい
旧版まえがき「人生愚行多し」この言葉を知ったのは、中学生の頃に佐々木邦(昭和初期のユーモア作家)の小説のどこかで読んだからだと記憶している。 ... 死んでも悔いないという晴れがましい死所を得た人の人生は、文字通り「悔いのない人生」であろう。
渡部昇一, 2014
4
自警
前にも僕は子供時代の成情を自白して恥を"ひねんもうふ 4 ,へゆくこど I じおいかんじゃ. ?じはくは^されはせぬかといふに起る。而してこの祕すべきことに,何等かの弱點が, 4 こしかひなんらじゃくてんることを晴がましいというて引込むが,これは何か秘密とすること ...
新渡戸稲造, 1916
5
眠る女:
そう、私は神聖。私の夢は神聖。私は神聖な夢を入れる器。それを知って夫はそっと部屋を出てゆく。自分が戻った痕跡を残さないよう用心しながら玄関へ向かい、外へ出て、鍵 ... こーチュの前に立って顔を差し出し、彼女らはそれを晴れがましい思いで受ける。
池澤夏樹, 2014
6
名君 - 240 ページ
妾は、先刻錢を見たときから,死にたいと思って&たのです。一その機會が、こんなに早く來るーしかもこんなに晴がましい死が、帝王の妃として三軍の前雾で殺される。大唐の天下を動かした傾國の美人として。お\女としてこんな晴がましい死に一方が外にあるも ...
菊池寛, 1924
7
気品の法則: 人生を豊かにする言葉
いずれにしても出席するつもりでいるのであれば、折り返し返事ができるはずだ。心からなる祝意を表するためにも、即答をするのが礼に適っている。そのほうが先方の準備もはかどるので、感謝もされる。当日は晴れがましい席にふさわしい身なりを整えて、会場 ...
山崎武也, 2013
8
新釈 老子
狩りの楽しみは、人の心を狂わせ、貴重な財宝は、行動までおかしくする。だから、聖人 ... これが手にはいったら、つぎはあれと、欲望の対象は果てしなく広がっていく。そういう ... 晴れがましい地位についても、わが身をいとおしむように慎重な態度をくずさない。
守屋洋, 1988
9
徳田秋声全集 - 438 ページ
で、葉子自身はといふと、思ひがけない荒井に身を任せるやうな運命に何時とはなしに盲従して、余り晴がましい顔をしひとなかでえふこすきとはて、人中へは出られないのであった。葉子は透通るやうなグラスの底に映った自分の暗い目を、長く凝視めてゐるに ...
徳田秋聲, 2004
10
バブルの城
新郎は大杉家の当主として、当代稀に見る逸材でありまして、高田大学を卒業して今や経済界にその名を森かせております。最近では埼玉メッセ開発 ... 実の娘の結婚式だというのに、なぜこの晴れがましい舞台に姿を見せなかったのだろう。その疑念はいっまで ...
金子明正, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. はれ‐がましい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hare-kamashii>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa