Znaczenie słowa "はせ‐もどる" w słowniku

WYMOWA SŁOWA はせ‐もどる

はせ	‐	もどる
hase		modoru

CO OZNACZA SŁOWO はせ‐もどる

Definicja słowa はせ‐もどる w słowniku

Powrót na górę [Wróć] ___ ___ ___ 0 Powrót w pośpiechu.

はせ‐もどる【馳せ戻る】 ［動ラ五（四）］走って戻る。大急ぎで戻る。

TŁUMACZENIE SŁOWA はせ‐もどる

Poznaj tłumaczenie słowa はせ‐もどる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa はせ‐もどる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はせ‐もどる».

• Tłumacz japoński - chiński: 返回长谷
• Tłumacz japoński - hiszpański: Volver Hase
• Tłumacz japoński - angielski: Back Hase
• Tłumacz japoński - hindi: वापस Hase
• Tłumacz japoński - arabski: العودة هاسي
• Tłumacz japoński - rosyjski: Вернуться Хасэ
• Tłumacz japoński - portugalski: Voltar Hase
• Tłumacz japoński - bengalski: উপরে ফিরে যান
• Tłumacz japoński - francuski: Retour Hase
• Tłumacz japoński - malajski: Kembali Hase
• Tłumacz japoński - niemiecki: Zurück Hase
• japoński: はせ‐もどる
• Tłumacz japoński - koreański: 날리고 돌아 가기
• Tłumacz japoński - jawajski: Back Hase
• Tłumacz japoński - wietnamski: trở lại Hase
• Tłumacz japoński - tamilski: மீண்டும் Hase
• Tłumacz japoński - marathi: मागे Hase
• Tłumacz japoński - turecki: Geri Hase
• Tłumacz japoński - włoski: Indietro Hase
• Tłumacz japoński - polski: Powrót Hase
• Tłumacz japoński - ukraiński: повернутися Хасе
• Tłumacz japoński - rumuński: înapoi Hase
• Tłumacz japoński - grecki: Επιστροφή Hase
• Tłumacz japoński - afrikaans: terug Hase
• Tłumacz japoński - szwedzki: Tillbaka Hase
• Tłumacz japoński - norweski: tilbake Hase

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はせ‐もどる»

Poznaj użycie słowa はせ‐もどる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はせ‐もどる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

江戸懐古録

紫賭璃忙梯醜を匙がて I 拙伊綿を鍬鞘せしも・批枇礫蛇を幣ぴて紬用に齢せず南江段梯枇腓梯に瑚艦するを肚きて、戦マも枇猷を捉艶すべき必別を蝋ず I 毅賭のが戸姓はお。 ... はせ;戻る卓な取をぐ主直地とゴヂ牝の辞寸 z の一人る化れ楼曲て女しな姓.

熊田葦城, 1918

単語大系 - 第 4 巻 - 1460 ページ

長谷見' :はせみ) [固] 67 姓長谷宮(はせみや) [固] 27 大字(その他)土師宮町(はぜみやまち) [固] 26 大字(町)馳せ向かい,馳せ向い ... はせめ) [固] 67 姓 1 * 56 (はぜもと) [固] 67 姓馳せ戻リ,馳戻り(はせもどり) [名(転生) ] 2175 帰り馳せ戻る,馳戻る(はせもどる) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

三省堂現代国語辞典 - 969 ページ

現場がんに I 」圃はせっけるはせもど.る【はせ戻る】(〈馳せ戻る》〈自動五いそいでもどる。「故郷; :ように I 」 1531.5150 セリ科の二年草。葉がちぢれた、においの強い西洋野菜。洋食のつけムロわせなどに使う 0 オランダぜり 0 は-せる【はせる】(〈馳せる)〈他動下 ...

市川孝, 1992

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 723 ページ

NHK放送文化研究所, 1998

日本語語彙大系: Tango taikei - 1460 ページ

長谷見(はせみ) [固] 67 姓長谷官(はせみや) [固] 27 大字(その他)土 19 官町(はぜみやまち) [固] 26 大字(町)馳せ向かい,馳せ向 I ' ... る,馳戻る(はせもどる) [自動]長谷はせや) [固] 67 姓初 31 山(はせやま) [固] 49 陸ヒ地形名長谷山(はせやま) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

歴史好き必見！　黒田如水:

輝元は可もなく不可もない平凡な旧家の坊ちゃんで、せゐぜゐ親ゆづりの領地を守り、それもあなたのやうな智者のおかげで大過なし ... たまく本能寺の飛報が一一日のうちにとゞいたのも秀吉の為には天の使者で、直ちに踵をめぐらせて馳せ戻るなら光秀は虚を ...

坂口安吾, 2014

静岡県政の百年: その步みと群像 - 264 ページ

この時、従業員はすでに百人を超えたといい、寅楠葉風琴製造所を設立した。従業員十人に満たぬ小工場であったが、彼は始業時、休憩時には拍子木で合図、すでに工働きかけ第一号の注文をとった。 ... 彼は一カ月間で調律をものにし、浜松にはせ戻る。

静岡新聞社, 1978

戦国武将 25人の手紙 - 53 ページ

六月九日は、天正十年六月二日に起った本能寺の変から七日目の六月九日であり、明智光秀が女婿の細川忠興の父、藤孝 1 :幽 ... たとえ急を知っても、すぐには京都へはせ戻ることができない状況下に置かれていたからである-たとえば柴田勝家は佐々成政, ...

岡本良一, 1970

はじめてのイラストスタジオ: 低価格ながら便利機能満載のイラストソフト!

「イラストスタジオ」は、1万円を切った価格でありながら、絵を描くための機能が充実したソフトです。「ペンタブレット」を使うことでペンタッチを再現できる他、「パース ...

はせべれいこ, 2010

大鏡 - 182 ページ

ところが帰りのおくれた道長だけは、涼しい顔付で戻ってたのである。また道兼が、命あってこそ宮仕えもできる、と ... 苦い顔をして、渋々出かけ道隆は怪しげな声に驚いて逃げ帰り、道兼は、虚像に腰をぬかして馳せ戻る。大体始めとにもあらずげにて、まいらせ ...

Michiko Nagai, 1984