Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "パスポート" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA パスポート

ぱすぽーと
パスポート
pasupo-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO パスポート

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «パスポート» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
パスポート

Paszport

パスポート

Paszport (paszport) lub paszport (Wielka Brytania) oznacza osobę wydaną przez rząd lub równoważną władzę publiczną oraz poświadczającą sprawy podróżujące za granicę, będące obywatelami i innym statusem, chronione przez zagraniczne władze Jest to oficjalny dokument wymagający. ... パスポート(英: Passport)又は旅券(りょけん)とは、政府ないしそれに相当する公的機関が交付し、国外に渡航する者に、国籍及びその他身分に関する事項に証明を与え、外国官憲に保護を依頼する公文書である。...

Definicja słowa パスポート w słowniku

Paszport 【paszport】 3 (metaforycznie) narzędzia / środki umożliwiające osiągnięcie tej sytuacji. パスポート【passport】 3 (比喩的に)その状況に至るための道具・手段。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «パスポート» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM パスポート


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO パスポート

パスティーシュ
パスティス
パステル
パステル‐が
パステル‐ちょう
パステル‐カラー
パステル‐デ‐ナタ
パステルナーク
パス
パストラル
パスネット
パス
パスブック
パスポート‐コントロール
パス
パスルアン
パスワード
パスワード‐クラック
パスワード‐リストこうげき
パスワードブルート‐フォース

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO パスポート

エアポート
オンライン‐サポート
カーポート
ケネバンクポート
ゲーム‐ポート
コム‐ポート
コンポート
ポート
サンライズ‐レポート
シリアル‐ポート
テレポート
ディスプレーポート
デボンポート
ニューポート
バスレフ‐ポート
バックポート
パラレル‐ポート
フリー‐ポート
フリーポート
ヘリポート

Synonimy i antonimy słowa パスポート w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «パスポート» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA パスポート

Poznaj tłumaczenie słowa パスポート na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa パスポート na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «パスポート».

Tłumacz japoński - chiński

护照
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

pasaporte
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Passport
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

पासपोर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

جواز سفر
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

паспорт
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

passaporte
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

পাসপোর্ট
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

passeport
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

pasport
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Pass
180 mln osób

japoński

パスポート
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

여권
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

passport
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

hộ chiếu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பாஸ்போர்ட்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

पासपोर्ट
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

pasaport
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

passaporto
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

paszport
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

паспорт
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

pașaport
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

διαβατήριο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

paspoort
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

pass
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

pass
5 mln osób

Trendy użycia słowa パスポート

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «パスポート»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «パスポート» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa パスポート w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «パスポート»

Poznaj użycie słowa パスポート w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem パスポート oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
子供のパスポート
小さな子供であっても、海外へ旅行するのであれば一人一冊、パスポートを持たないとなりません。子供のパスポートの申請や受領におけるイロハをまとめました。(総合情報サ ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
2
パスポートの取得方法と注意事項
今では日本国民の約4人に1人が所持しているパスポート。そのパスポートについて、取得方法や更新の方法、留学ビザとの関連、管理上の注意、留学生にも必要な在留届けについ ...
All About 編集部, ‎河東英宜, 2013
3
ITパスポートスーパー合格本 CBT対応: 過去問CD付
よく出る問題を重点攻略―解説付き例題で解き方が分かる。徹底したREAD&SOLVE方式―「読んで」・「解く」の繰返しで、合格ラインを目指す。過去問6期分を添付CDに収録―充実・ ...
三輪幸市, 2012
4
信頼される社会人へのパスポート敬語検定
意外と知らずに使っている間違い敬語。そのままでは社会人失格です。正しい敬語の使い方をクイズ形式で楽しく紹介。目指せ敬語の達人。
幸運社, 2008
5
よくわかるマスター ITパスポート試験 対策テキスト 平成26-27年度版:
本書は、国家試験である「ITパスポート試験」の合格を目的とした試験対策用のテキストです。「シラバス(試験範囲の詳細な項目) Ver2 ...
FOM出版(富士通エフ・オー・エム株式会社), 2014
6
ITパスポートスーパー合格本: 共通キャリア・スキルフレームワークレベル1 2010年版
よく出る問題を重点攻略、解説付き例題で解き方が分かる。ゼロからはじめる情報処理試験、アイパスの重要語330を選定。徹底したREAD ...
三輪幸市, 2010
7
世界でいちばんわかりやすいITパスポートのe本: ITパスポート試験のきょうか書
オールカラー、イラストでポイントがわかる。丁寧な解説で知識の必要性から理解できる。章ごとの豊富な過去問で実践力が身に付く。システムの基本から導入、運用管理までわ ...
谷口功, 2012
8
ITパスポート: 試験攻略&直前整理オール100テーマ! : ポケットスタディ : 情報処理技術者試験
試験攻略&直前整理オール100テーマ! : ポケットスタディ : 情報処理技術者試験 村山直紀. グループウェア企業の部署内や部署間など,連絡を密にとる事が多い中でのコミュニケーションツールとして使うよう,メール.スケジュール管理,質問掲示板などが統合された ...
村山直紀, 2009
9
私のパスポート
外務省派遣医務官としての体験記。
永合正和, 2006
10
超かんたんで最短!ITパスポート[2011年版]: 2011
馴染みの薄いストラテジ系、マネジメント系の知識もかんたん学習。出題される用語、暗記が必要な情報を厳選して掲載。
木村宏一, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «パスポート»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo パスポート w wiadomościach.
1
寺社に液体まいた男のパスポートを失効させる
全国の寺社に油のような液体がまかれた事件に絡み、外務省は23日までに、千葉県香取市の香取神宮に液体をまいたとして千葉県警が建造物損壊容疑で逮捕状を取った米国在住で日本国籍の男(53)について、パスポートを失効させた。失効は14日付。 «日刊スポーツ, Paz 15»
2
パスポート没収事件」 裁判始まる
新たに発給された杉本さんのパスポートは渡航制限付きだ。「イラク、シリアを除く国と地域で有効」とある。 シリアへの渡航を計画したために外務省からパスポートを没収されたフリーカメラマンが、国を相手取り、没収の取り消しと渡航制限の解除を求めた裁判が ... «BLOGOS, Paz 15»
3
℃-ute岡井パスポート期限切れ、あわや出国断念
岡井 パスポートって、今までは事務所の方に預けていて、基本のチェックは事務所の方にしていただいていていたんです。今回は、家にあるものを持って来て、って言われていたんですけど、なんとそれが、期限が切れているパスポートだったみたいで。成田空港に ... «日刊スポーツ, Wrz 15»
4
ディズニー、学生のためのパスポート登場
【モデルプレス】東京ディズニーランドと東京ディズニーシーでは、学生を対象にしたパスポートが登場した。 ... デーパスポート」と、連続した2日間、東京ディズニーランドと東京ディズニーシーを自由に行き来して楽しめる「キャンパス2デーパスポート」を発売。 «モデルプレス, Wrz 15»
5
元少年Aがパスポート2冊取得の違法行為 目的は影武者か?
例えばAがパスポートを身分証として銀行口座を開設したり、住居を構えたり、なんらかの会員になったとします。万一それが第三者に突き止められた場合、“私の旅券番号は違います。それは同姓同名の別人です”と説明できる。自分の痕跡を辿らせないためで ... «NEWSポストセブン, Wrz 15»
6
外務省、パスポート返納を命令 寺社に液体まき事件で逮捕状の男
全国の寺社に油のような液体がまかれた事件に絡み、外務省は10日、千葉県香取市の香取神宮に液体をまいたとして、千葉県警が建造物損壊容疑で逮捕状を取った米国在住の日本国籍の男(53)に、パスポートの返納命令を出した。10月中旬までの返納を ... «産経ニュース, Wrz 15»
7
男の潜伏先に大量の偽造パスポート バンコク・テロ
バンコクの爆弾テロ事件で逮捕された外国人の男の潜伏先から、トルコの偽造パスポートが大量に押収されていたことが分かりました ... 捜査当局は、男の潜伏先から250冊のパスポートを押収しましたが、ほとんどがトルコの偽造パスポートだったということです。 «テレビ朝日, Sie 15»
8
女性キャリアの「パスポート」、LiBがサービス、職歴すべて見える化
新サービスはLiBが「キャリアパスポート」と呼ぶ事業構想に基づくもので、10月にも始める。「様々な国への渡航暦が残るパスポートのように、職歴やスキルなどすべてのキャリアの情報をインターネットに集約し可視化する」(LiBの松本洋介社長、写真1)。 «ITpro, Lip 15»
9
「鳥の巣」の艾未未氏、中国当局のパスポート返還で4年ぶりに自由の身へ
ロイターに対して艾氏は、パスポートの交付を担当する警察当局が22日朝、パスポートを受け取りに来るよう連絡してきたと明かし、「何年にもわたって当局からパスポートを返却すると言われていたので驚いていない」と話した。 また、息子が滞在するドイツを訪問 ... «Newsweekjapan, Lip 15»
10
【ギリシャ危機】「国外脱出」準備か、パスポート申請急増
財政危機に陥ったギリシャで国民のパスポート取得申請が急増している。仮にギリシャが欧州連合(EU)を脱退するようなことになれば、現在はEU域内の移動に不要なパスポートが今後、必要になるのではないかとの観測が広がっているためだ。国外脱出の ... «産経ニュース, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. パスポート [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hasuhoto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa