Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "べらんめえ‐くちょう" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA べらんめえ‐くちょう

べらんめえちょう
beranmeekutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO べらんめえ‐くちょう

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «べらんめえ‐くちょう» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa べらんめえ‐くちょう w słowniku

Tannenko [język - ton - ton] Ton energicznego słowa używanego przez rzemieślników w centrum Tokio. Zaplątane słowa. べらんめえ‐くちょう【べらんめえ口調】 東京下町の職人などの間で用いられた威勢のいい言葉の調子。べらんめえ言葉。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «べらんめえ‐くちょう» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM べらんめえ‐くちょう


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO べらんめえ‐くちょう

にばな‐いちご
にばな‐いんげん
べら
べら‐つく
べら‐べら
べら‐ぼう
べらなり
べらぼう‐め
べらん‐めえ
り‐たつ
ろ‐べろ
ろべろ‐の‐かみ
ろべろ‐ばあ
ろん‐べろん
ん‐い
ん‐えき
ん‐か

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO べらんめえ‐くちょう

あい‐ちょう
あげ‐ちょう
あげは‐ちょう
あげは‐の‐ちょう
あじきり‐ぼうちょう
あっしゅく‐きちょう
あばしり‐しちょう
あぶ‐ちょう
あめや‐よこちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
あんてい‐せいちょう
い‐がいちょう
い‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いこく‐じょうちょう
いし‐ぼうちょう
いしかり‐しちょう
いしがけ‐ちょう

Synonimy i antonimy słowa べらんめえ‐くちょう w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «べらんめえ‐くちょう» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA べらんめえ‐くちょう

Poznaj tłumaczenie słowa べらんめえ‐くちょう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa べらんめえ‐くちょう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «べらんめえ‐くちょう».

Tłumacz japoński - chiński

Beranme市长
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

alcalde Beranme
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Beranme mayor
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Beranme महापौर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

رئيس بلدية Beranme
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Beranme мэр
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

prefeito Beranme
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Beranme মেয়র
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

maire Beranme
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Datuk Bandar Beranme
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Beranme Bürgermeister
180 mln osób

japoński

べらんめえ‐くちょう
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

べらんめえ구청장
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Walikutha Beranme
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Thị trưởng Beranme
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Beranme மேயர்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Beranme महापौर
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Beranme belediye başkanı
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

sindaco Beranme
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Beranme burmistrz
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Beranme мер
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

primarul Beranme
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Beranme δήμαρχος
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Beranme burgemeester
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Beranme borgmästare
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Beranme ordfører
5 mln osób

Trendy użycia słowa べらんめえ‐くちょう

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «べらんめえ‐くちょう»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «べらんめえ‐くちょう» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa べらんめえ‐くちょう w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «べらんめえ‐くちょう»

Poznaj użycie słowa べらんめえ‐くちょう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem べらんめえ‐くちょう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
クイズ大人の日本史221 - 199 ページ
答ーべらんめぇ口調が間違いのもと【解説】榎本武揚は、幕臣として箱館五稜郭に籠城して官軍に抵抗し、敗北後は明治政府で要職を歴任した。そんな彼の特徴は、生粋の江戸っ子らしく「べらんめえ口調」だった。あるとき海外旅行をした武揚は、買い物の際に、 ...
日本博学倶楽部, 2006
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 669 ページ
諸道聰耳世 3 狭-一,二「昼中に高枕して長烟管べらりとくはへて」,黑潮(铯富董花 V 一,八丄ハ「男と云ふものは《略 V 弱く出れば強く ... あの男もべらんめえに似て居ますね」 183 ベランメ—食ァさは 0 回きは^食ァ〉 0 べらんめえ-くちょう:クテゥ【名】江戸の下町で、 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
優しい生活
菊池静流 るうちに娘が学校から帰ってきました。キムと紹介された娘も同じ口調でポンポン話しまンポン話します。日本で言えば「べらんめえ口調」でしようか。話が面白いので笑ってい出身はニュ—ョ—ク州のクイ—ンズだと言って、南部の人とは違う非常に速い ...
菊池静流, 2005
4
『暫』は江戸歌舞伎のヒーロー 3
また景政のしゃべり方もかなりべらんめえ口調の江戸っ子という設定。見た目のいかめしさ、異様さとのギャップがまたおかしい。そしてこの芝居、全編に坂東武者の勢いというものにあふれている。腹出し達のネーミングも坂東武者そのもの。江戸時代、歌舞伎に ...
All About 編集部, 2013
5
歴史の意外な「ウワサ話」: 真実か? マユツバか? 驚きのネタを一挙紹介
しかし、武揚が生粋の江戸っ子で、生涯「べらんめえ口調」だったことは、彼の功績を知る人にとっても意外な話かもしれない。そのためにうまれたウワサ話もある。武揚は海外旅行をしたときに、その口調がきっかけで奇妙な経験をした。外国で何か買物をしに ...
日本博学倶楽部, 2002
6
リーダーのための「レジリエンス」入門
企業でもダイバーシティが進む今、自分より年長の部下をもち、ピープルマネジメントに悩んでいるリーダーが増えています。北村社長はどの部下の方に ... べらんめえ口調が多いですが、それも北村社長の飾らない人柄を表しています。「年輩の部下にもこの調子 ...
久世浩司, 2014
7
熱闘!東大合格市場あの超進学校がやっていること - 49 ページ
でんべえ」の愛称があった米田精一先生(国語)は、いかつい顔の持ち主で、教壇の上にあぐらをかいて「べらんめえ口調」で行う授業は、なかなか迫力があった。戸山高生のエリート意識をぶちこわそうと「人間にとって何が一番大事なことか考えろ」と常に生徒に ...
岡林秀明, 2015
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1662 ページ
蛇溝(へびみぞ) [固] 45 地区名蛇溝町〔へびみぞちよう) [固] 26 大字(町)蛇山(へびやま) [固] 49 陸上地形名ぺピリカップ[固] 27 .... (ベらる—しじん) [固] 120 民族'人種名ヘラルド[名] 346 使者 2156 先行ベランダ[名] 872 露台べらんめえ口調(べらんめえくちょう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
上司の品格: 人の上に立つ者の心得
さいごうかつかいしゆう江戸無血開城の談判を西郷とやった勝海舟は普段の「べらんめえ」でなく「共通語」を使って成功した< >「ここ ... 普段はなんだ、べらぼうめ」とくちようよしのぶいう「べらんめえ口調だったようだが、この西郷との会談や、江戸城での一五代 ...
今泉正顕, 2007
10
もーにんぐ・ちゃいるどの放浪記 - 43 ページ
高間朝子 43 第二章四国巡礼,お遍路 画バッチリ。なんと一日五 0.1 以上も歩くことがあるんだそう。目。そのため、綿密な計画表をっくり持参。お寺までの距離-時間.宿泊先など、歩 3 ;関銃のようにしやべりまくるのだ。江戸っ子のべらんめえ口調で。鉄人は歩き ...
高間朝子, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. べらんめえ‐くちょう [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/herammee-kuch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa