Znaczenie słowa "ひき‐わける" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ひき‐わける

ひき	‐	わける
hiki		wakeru

CO OZNACZA SŁOWO ひき‐わける

Definicja słowa ひき‐わける w słowniku

Nie jest możliwe załatwienie, kończy się zarówno wygraną, jak i przegraną, bez wygranej z wygraną. 2 Rozłącz i odłóż je. Puszczaj między nimi.

ひき‐わける【引（き）分ける】 ［動カ下一］［文］ひきわ・く［カ下二］１ 勝負事で、決着がつかず、双方勝ち負けなしとして終える。２ 引き離して別々にする。両者の間を離す。

TŁUMACZENIE SŁOWA ひき‐わける

Poznaj tłumaczenie słowa ひき‐わける na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ひき‐わける na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ひき‐わける».

• Tłumacz japoński - chiński: 拉分
• Tłumacz japoński - hiszpański: Tire dividida
• Tłumacz japoński - angielski: Pull divided
• Tłumacz japoński - hindi: खींचो विभाजित
• Tłumacz japoński - arabski: سحب تقسيم
• Tłumacz japoński - rosyjski: Потяните разделить
• Tłumacz japoński - portugalski: puxe dividido
• Tłumacz japoński - bengalski: টানুন বিভক্ত
• Tłumacz japoński - francuski: tirez divisée
• Tłumacz japoński - malajski: tarik dibahagikan
• Tłumacz japoński - niemiecki: ziehen Sie unterteilt
• japoński: ひき‐わける
• Tłumacz japoński - koreański: 연주하는
• Tłumacz japoński - jawajski: narik dipérang
• Tłumacz japoński - wietnamski: kéo chia
• Tłumacz japoński - tamilski: பிரிக்க
• Tłumacz japoński - marathi: वाटून खेचा
• Tłumacz japoński - turecki: pull bölünmüş
• Tłumacz japoński - włoski: Pull diviso
• Tłumacz japoński - polski: pociągnij podzielone
• Tłumacz japoński - ukraiński: потягніть розділити
• Tłumacz japoński - rumuński: Trageți împărțit
• Tłumacz japoński - grecki: Τραβήξτε διαιρεμένο
• Tłumacz japoński - afrikaans: trek verdeel
• Tłumacz japoński - szwedzki: pull uppdelad
• Tłumacz japoński - norweski: Trekk delt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ひき‐わける»

Poznaj użycie słowa ひき‐わける w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ひき‐わける oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

居酒屋（上） - 第 1 巻

手をかしてひき分けてやってよ!・・・・・・・お前さんならひき分けることができるよ、お前さんなら!」「ああ!いや、ご免だ!おいら一人だけでやるなんて!」彼は落ちつき払って言った。「この間のように、眼でもひっ授描かれるのがオチだぜ?・・・・・・おいらそんな用のために ...

エミール・ゾラ／斎藤一寛訳, 1932

できる!!がふえる↑ドリル　たし算・ひき算　3年 - 51 ページ

暗算て計算するときは、数を分けて考えます。○ /ゃリカ○ |やり方○ゞ 28 を 20 と 8 に分ける。| 57 を 50 と 7 に分ける。; 57 ー 20 = 37 | 50 ー 28 = 22 37 ー 8 = 2 ? |22+7=29 曾れいのように、ひく数を分けて計算しましょう。 1 つ 5 【 15 点】(れい) 63 - 39 37 一 ...

文理編集部, 2015

Nihon minʼyō taikan - 第 2 巻 - 262 ページ

秩父木挽唄ァシメテコイァシメテコイへいやだいやだよ木挽きさんはいやだよ仲の良いのをァリャサひき分けるへハァ I 鳴いてくれるな山ホトトギス里の妻子をァリャサ思い出す、木の根かやの根草の根までも分けてやりたいァリャサ人もあるへハァ I 山はよい山遠山 ...

Kiitsu Sakakibara, 1985

埼玉の民謠 - 73 ページ

... 元じめ様もおよろこびョィョィ枯木に花の咲く如くョィョィ(ァシメテコィマシメテコィ)いやだいやだよ^ ^さんはいやだよ仲の良いのをァリャサひき分けるハァー鳴いてくれるな山ホトトギス里の妻子をァリャサ思出す木の根かやの根草の根までも分けてやりたいァリャサ ...

Dai Nihon Insatsu Kabushiki Kaisha. CDC Jigyōbu, 1981

日本國語大辞典 - 629 ページ

ひき分ける。,日葡辞害「キ 7 く! ^三ヮク)」 II 【他カ下二】みわける(分二材木をひく,ひき分ける。山口県^対馬^ 0 野業などを間引く。铯島県「ねぎをわいて来い」^愛援県「大根をわいとくれ/まだわかん」^高知県土佐郡^圍テさ平安〇き鎌食〇鲁食 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 629 ページ

... 材木をひく,ひき分ける。,日葡辞害「キ 7 ! ^ ! ^ヮク)」 31 他カ下二】 0 わける(分】, ^ 94 ?木をひく,ひき分ける。山口県^対馬^ 2 野菜などを間引く。铯島県「ねぎをわいて来い」 48 愛 X 県「大根をわいとくれ」「まだわかん」^高知県土佐郡^ 1 テさ平安〇 0 鎌倉〇參 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

小教ワーク東京書籍版算数 5年 - 29 ページ

四角形を対角線て分けててきる三角形は合同てあるかどうかわかリますか。右の四角形を, ... とき方台形,平行四辺形,ひし形て,対角線のひき方は,それぞれ通りあります;台形では,どちらのひき方ても,合同な三角形は 2 つてきません。平行四辺形どひし形では, ...

文理編集部, 2011

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 14 巻 - 601 ページ

... の柘所ぢやないへ踊り見に来て踊らぬ奴はたにか仔佃のあるからだへわしの青頭でしまらぬならぱ桶屋たのんで占めらせる八大エさんより桶昆さんが可主い足で扶んで手でしめる八大エさんより木挽さんがにくい仲のよい木をひき分ける八入れておくれよかゆく ...

本田安次, 1993

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 343 ページ

... 違思い違い解語解釈拡大解釈镊り合点嚷み分け喻分け鶴聞き分聞き分け聞分け吸収曲解お解心得コンメンタール察し自^熟達 ... 合せ照らし合わせならべ並べ並べ換えパ—サス反対比較引き合い引合い引き合せ引き合わせ引合せ引合わせ^比べ見立て看 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1535 ページ

引き窓,引窓(ひきまど) [名] 879 窓引き眉毛,引眉毛(ひきまゆげ) [名] 635 眉'睫 1609 ぼ引き回し,引回し(ひきまわし) [名(転生) ] 2 ... 引分け(ひきわけ) [接尾] 2595 単位引き分る(ひきわける) [自動]引き分ける,引き分る,引分ける,引分る(ひきわける) [他動]引き綿, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997