Znaczenie słowa "ひら‐つく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ひら‐つく

ひ	ら	‐	つく
hi	ra		tuku

CO OZNACZA SŁOWO ひら‐つく

Definicja słowa ひら‐つく w słowniku

Flirtowanie [Ruchomy kawałek (4)] 1 Cienkie rzeczy się kołyszą. Aby migotać. Inspiruje. 2 Poruszaj się spokojnie. 3 Boleśnie go boli.

ひら‐つく ［動カ五（四）］１ 薄いものがゆれ動く。ひらひらする。ひらめく。２ 落ち着きなく動きまわる。３ ひりひり痛む。

TŁUMACZENIE SŁOWA ひら‐つく

Poznaj tłumaczenie słowa ひら‐つく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ひら‐つく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ひら‐つく».

• Tłumacz japoński - chiński: 获取平假名
• Tłumacz japoński - hiszpański: Obtener Hiragana
• Tłumacz japoński - angielski: Get Hiragana
• Tłumacz japoński - hindi: हीरागाना जाओ
• Tłumacz japoński - arabski: اتخاذ الهيراجانا
• Tłumacz japoński - rosyjski: Получить Hiragana
• Tłumacz japoński - portugalski: obter Hiragana
• Tłumacz japoński - bengalski: হিরাগানা পান
• Tłumacz japoński - francuski: Obtenez Hiragana
• Tłumacz japoński - malajski: Dapatkan Hiragana
• Tłumacz japoński - niemiecki: Holen Hiragana
• japoński: ひら‐つく
• Tłumacz japoński - koreański: 히라가나 세운다
• Tłumacz japoński - jawajski: njaluk Hiragana
• Tłumacz japoński - wietnamski: nhận Hiragana
• Tłumacz japoński - tamilski: ஹிராகானா பெற
• Tłumacz japoński - marathi: झिलमिलाहट
• Tłumacz japoński - turecki: Hiragana alın
• Tłumacz japoński - włoski: Get Hiragana
• Tłumacz japoński - polski: Pobierz Hiragana
• Tłumacz japoński - ukraiński: отримати Hiragana
• Tłumacz japoński - rumuński: Obțineți hiragana
• Tłumacz japoński - grecki: Πάρτε Χιραγκάνα
• Tłumacz japoński - afrikaans: neem Hiragana
• Tłumacz japoński - szwedzki: Få hiragana
• Tłumacz japoński - norweski: Få Hiragana

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ひら‐つく»

Poznaj użycie słowa ひら‐つく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ひら‐つく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kokin meiku hyōshaku - 134 ページ

Sōun Yada をしたところに、俳句的敍述の手法が認められる。らつくのであるのを、竹の葉なる段階を省いて、一足飛びに『ひらつく冬の人日影』と云ふ見かた葉が風に吹かれてひらつくのであって、竹の葉がひらつくから自然、竹の葉に當つて居る日光もひなど 1 ...

Sōun Yada, 1935

Kokkei kyōkun - 53 ページ

科】「 g 7 わう-- - M 〜につ減 s , .3%さんぐさせひらつくまりをきん 3 みのおける事-。こ 7 ー。よくひつきまり〜さよッつくてうざ人う 4 すぐ気あふまい魔まつく y よりさびそふろいるをりやヌキ☆をみあさのみと&ざ*で「3 くぐ,33 、 3 人心、 y 〜. g )代一ゆるさガハお台 ...

Yamakawa Suminari, ‎Hishikawa Kiyoharu, 1830

福澤全集: 卷1 - 210 ページ

かんビんかもんふくしろねいばじやろかいみなビ&やき^てビころいぎりすせいふ I ゥお I 7 ~れを烧棄し所英吉利の政府はても立腹しに I つやきォてぁひ寸 3 ほん荷物を燧^しさは相濟^るこ^ ;なりさて本ついか 6 ^和睦を願ふ^いふこさめて遂^支那よ力しよひらつくの ...

福澤諭吉, 1898

江戶時代語辞典 - 1115 ページ

束西の一一階 1255 で太夫と称する部分の次の六間で、それぞれ平の一、平の二などという。 ... 摂津国住吉 たいと、うしろさまにだくを-「又あふ迄ひらつく程かみついてもらい哉之因」 V 風流曲三味線(宝永 3 211 (明暦一一)冬「から風に口もひらつく寒さひらつく ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

『おくのほそ道』時空間の夢 - 25 ページ

たへ一 1 一江上に帰りて、宿を求むれば、窓を開き、一一階を作りて、風雲の中に旅寝するこそ、あやかうしやうもとひらつくうちたびねの章段の後半部、—それが『おくのほそ道』を読むことの本来の楽しみであろう。たとえば、よく知られた「松島」た言語表現の ...

堀切実, 2008

國民實用新敎鑑 - 第 2 巻 - 26 ページ

ひらつく V 】こん 1 . ? . ' 1*1^ 6 摯舫^は平作りにし、! ! ! ! ^ . &の狞汁なかけ生ほ油な用るる。, 1& ^01*9 ^はっく 4 き 2 比 0&は黑皮: ^りにし、つまには 53 括の 83 打な用ゐ、芥子铥油にす。ひ V そつ 4 &らし^ 4-0 驟は細惟りにし、芥子醉な用ゐら。耀は^作り ...

實用學會, 1917

日本語語彙大系: Tango taikei - 1572 ページ

枚田岡(ひらたおか) [固] 27 大字(その他)平隆(ひらたか) [固] 69 名(男)平田ひらたがた) [固] 27 大字(その他)平湾(ひらたき) ... (町)平 18 町(ひらつかまち) [固] 26 大字(町)ひらつき[名(転生) ] 2113 揺曳ひらつく[ 0 動]平辻(ひらつじ) [固] 67 姓平津戸(ひらつと) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1572 ページ

(その他)平隆(ひらたか) [固] 69 名(男)平田; 1 〖ひらたがた) [固] 27 大字(その他)平湾(ひらたき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等平 ... (町)平塚町(ひらつかまち) [固] 26 大字(町)ひらつき[名(転生) ] 2113 揺曳ひらつく[自動] (ひらつじ) [固] 67 姓戸(ひらつと) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Ri Han ci dian - 1760 ページ

ひらぐけ【平新] (名) [鹏】平疳職: ~おび【平鱖帶】(名〕沒有內襯的 II 用狭帶。びらく【徴落】(名'自サ) [接] ... ひら'ける【開ける] (自下一) 1 开化:なこの地方はまた'開けな、 V 这个地方还沒 ... 力;亡風で着物の据(すモ)がひらつく/衣服下^闪風摺动。打一巴掌 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

類語の辞典 - 42 ページ

ひらひらと。權びらびらと 0おらびら。 3- ^片么: : 8 々に晚々お霣々^ズ^ )ひらうらがへる&返)。ひくリかへる。あがる。(闉)とふ(飛 1 圃ひらつく。びらつく。びらくす。^反讓デ 15 然^ ; &然^權讓お鼠然^ 88 ^ :ね。覆踊な幡おビ II 揚^囊 0 な權然"お^。^ ^る)。一權一【 ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980