Znaczenie słowa "いと‐すすき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA いと‐すすき

いと	‐	すすき
ito		susuki

TŁUMACZENIE SŁOWA いと‐すすき

Poznaj tłumaczenie słowa いと‐すすき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa いと‐すすき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «いと‐すすき».

• Tłumacz japoński - chiński: 大多数芒草
• Tłumacz japoński - hiszpański: La mayoría hierba de pampas japonesa
• Tłumacz japoński - angielski: Most Japanese pampas grass
• Tłumacz japoński - hindi: ज्यादातर जापानी पैंप घास
• Tłumacz japoński - arabski: معظم بمب يابانية عشب
• Tłumacz japoński - rosyjski: Большинство японцев пампасы трава
• Tłumacz japoński - portugalski: A maioria grama de pampas japonesa
• Tłumacz japoński - bengalski: সর্বাধিক জাপানি Pampas ঘাস
• Tłumacz japoński - francuski: la plupart herbe de pampa japonaise
• Tłumacz japoński - malajski: Yang Maha rumput di Amerika selatan Jepun
• Tłumacz japoński - niemiecki: Die meisten japanischen Pampagrases
• japoński: いと‐すすき
• Tłumacz japoński - koreański: 지극히 억새
• Tłumacz japoński - jawajski: Paling pampas Japanese
• Tłumacz japoński - wietnamski: Hầu hết cỏ đồng hoang Nhật Bản
• Tłumacz japoński - tamilski: மிக ஜப்பனீஸ் பாம்பாஸ் புல்
• Tłumacz japoński - marathi: सर्वाधिक जपानी अर्जेंटिनामधील विस्तीर्ण गवताळ प्रदेश गवत
• Tłumacz japoński - turecki: Çoğu Japon Pampalar çimen
• Tłumacz japoński - włoski: La maggior parte pampa giapponese
• Tłumacz japoński - polski: większość japoński trawy pampas
• Tłumacz japoński - ukraiński: більшість японців пампаси трава
• Tłumacz japoński - rumuński: Cele mai multe iarbă Pampas japoneză
• Tłumacz japoński - grecki: Οι περισσότεροι Ιάπωνες Pampas χορτάρι
• Tłumacz japoński - afrikaans: Die meeste Japannese pampas gras
• Tłumacz japoński - szwedzki: de flesta japanska pampas gräs
• Tłumacz japoński - norweski: De fleste japanske pampas gress

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «いと‐すすき»

Poznaj użycie słowa いと‐すすき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem いと‐すすき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本うたことば表現辞典 - 14 ページ

... いとくりぐるま糸繅車(生) 55 いとくりそう【糸橾草】(櫳) 531106 いとぐるま【糸車】(生) 55 いとこじる従弟汁(生) 99 いとざくら【糸桜】(植) 53 いどさらえ井戸浚え(生) 255 いとすぎ【糸杉】(植) 54 いとすすき【糸芒,糸薄】(植) 54 いとたで糸爹(插) 366 いどたて井戸 ...

大岡信, 2000

山家集全釈

題意に「れ」受身。糸に縫われて、の意。 0 ほころびやすき—「ほころび」は縫うてある部分の糸が切れて破れること。もに細く穂も細く小さい。しかしここでは、草に糸というを題に因んでいとすすきといつたもの。 0 ぬはれて—〔語釈〕 0 草花時を得たり—草花がその ...

Saigyō, ‎Nobunori Hirano, 1969

新日本古典文学大系 29: 袋草紙 - 84 ページ

すすき」の歌が^える。 1 二六五頁注二四。永久四年七月一一十一日右兵衝佐忠隆歌合に「糸息糸すすきの先鋭歌^明。 ... 花はぬれてまさるしめじめとふる春雨のなかりせぱいかでかみまし花のぬれいろ右僧家寛佐保姫のやなぎのいとはたえせねど玉ぬくあめ ...

Kiyosuke Fujiwara, ‎Tadaharu Fujioka, 1995

逆引き季語辞典 - 130 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 121 ページ

ィトシ 3 マナイ川(いとしょまないがわ) [固] 50 河川湖沼名いとじり) [名] 2625 6 井戸尻(いどじり) [固] 27 大字(その他)糸印(いとじる ... いと杉(いとすぎ) [固] 116 作品,出版物名糸董(いとすげ) [固] 27 大字(その他)糸薄(いとすすき) [名] 678 草花'野草糸瀬(いとせ( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

国書読み方辞典 - 504 ページ

糸竹五色貝しちくごしき力、'い 4 ,105-4 糸乱き己しらんき 4 ^ 619-4 糸乱髮いとのみだれがみ 1 , 267 - 1 糸作法いとさほう 1,266 ... 26— 1 糸槎作法並^ :頂表白いとよりさほうならびにかんじょうひょうびやく 1,267-3 糸薄色や環いとすすきいろのおだまき 1^ ...

植月博, 1996

時代別国語大辞典: A-o: - 118 ページ

小督)「糸竹糸は、びわ、ことのたぐひ,竹は、ふえ、しゃうのたぐひなり」(瞄抄)「御ざえもゆ^ -しく、やまともろこしのことの葉、いと .... かへり給ひけり」(短ながめさせ給ひて、いと^ -あはれのまさ いとすすき— —いとどいとたけ【糸竹】 0 ^楽器と管楽器の意で、シテ、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 76 ページ

ー 2796 ー(いとか陶いとひ) いとくりかくと............. . .ーニ一一四 4 いとけなき................... . .ーーー○四叩いとさくら....... :三五二脚一一エハー 1 いとしのひたる............. : .一九七 6 いとすきかたき............. :三七七 2 いとすすき.... . .ー一八五 7 園徳一ー一一一○魄.

萩谷朴, 1996

室町時代小歌集 - 18 ページ

心があるやうに思はる。「是しろ結^の、蹄めよやに中が、民謠的な興味からはむ翬純な風物詩とも 8 される 0 】一)次の卜二六の^と 42 8 く。 897 * 6 にもおづ。薄の亂れろ蒽も心の私^に(二-】糸薄からいとども^き.専はいづれも 12&注。竽操りよりや,糸"いとど: ...

淺野建二, 1951

為忠家初度百首全釈

これによれば、「糸薄」はいまだ歌語として定着はしていなかったらしい。敲した判では「左右おとりまさりのほどさらにみえはべらず」とのみ記している。「糸薄」の証歌を基俊自身が見出したの歌が詠まれた。判者藤原基俊は当座の判では「いとすすきとよめる不審 ...

家永香織, 2007