Znaczenie słowa "がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ

が	いこ	くじん	とう	ろく	‐	しょう	めい	しょ
ga	iko	kuzin	tou	roku		syou	mei	syo

CO OZNACZA SŁOWO がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ

Definicja słowa がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ w słowniku

Świadectwo rejestracji cudzoziemca Świadectwo rejestracji cudzoziemca Świadectwo wydane obcokrajowcowi w Japonii w oparciu o Ustawę o cudzoziemcach. Został wydany przez gminy i gminy i był zawsze zobowiązany do przenoszenia. Heisei 24 lata (2012) Wraz ze zniesieniem tego samego prawa zmieniono na kartę pobytu wydaną przez Ministerstwo Sprawiedliwości i specjalny certyfikat stałego rezydenta.

がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ【外国人登録証明書】 外国人登録法に基づいて、日本に在留する外国人に交付された証明書。市区町村が発行し、常時携帯が義務づけられていた。平成24年（2012）同法廃止に伴い、法務省が交付する在留カードと特別永住者証明書に切り替わった。

TŁUMACZENIE SŁOWA がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ

Poznaj tłumaczenie słowa がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ».

• Tłumacz japoński - chiński: 注册的外国劲翔证书
• Tłumacz japoński - hiszpański: Certificado extranjero Jin Xiang de la inscripción
• Tłumacz japoński - angielski: Foreign Jin Xiang certificate of registration
• Tłumacz japoński - hindi: पंजीकरण के विदेश जिन जियांग प्रमाण पत्र
• Tłumacz japoński - arabski: شهادة جين شيانغ الخارجية لل تسجيل
• Tłumacz japoński - rosyjski: Иностранные Джин Сян Свидетельство о регистрации
• Tłumacz japoński - portugalski: Jin Xiang certificado de registro de estrangeiro
• Tłumacz japoński - bengalski: পররাষ্ট্র জীন নিবন্ধন জিয়াং শংসাপত্র
• Tłumacz japoński - francuski: Certificat étranger Jin Xiang d´inscription
• Tłumacz japoński - malajski: pendaftaran Jin asing sijil Xiang dari
• Tłumacz japoński - niemiecki: Foreign Jin Xiang Eintragungsurkunde
• japoński: がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ
• Tłumacz japoński - koreański: 외국 먼지 등록 쇼 명소
• Tłumacz japoński - jawajski: Pendhaftaran Jin manca Xiang certificate saka
• Tłumacz japoński - wietnamski: Chứng chỉ nước ngoài Jin Xiang đăng ký
• Tłumacz japoński - tamilski: வெளிநாட்டு ஜின் பதிவு ஷியாங் சான்றிதழ்
• Tłumacz japoński - marathi: विदेशी जीन नोंदणी क्षीयांग प्रमाणपत्र
• Tłumacz japoński - turecki: Yabancı Jin tescil Xiang belgesi
• Tłumacz japoński - włoski: Jin Xiang Esteri certificato di registrazione
• Tłumacz japoński - polski: Certyfikat Jin zagranicznych Xiang rejestracji
• Tłumacz japoński - ukraiński: Іноземні Джин Сян Свідоцтво про реєстрацію
• Tłumacz japoński - rumuński: Certificat de Externe Jin Xiang de înregistrare
• Tłumacz japoński - grecki: Ξένες Jin Xiang πιστοποιητικό εγγραφής
• Tłumacz japoński - afrikaans: Buitelandse Jin Xiang sertifikaat van registrasie
• Tłumacz japoński - szwedzki: Utländska Jin Xiang registreringsbevis
• Tłumacz japoński - norweski: Utenlandske Jin Xiang attest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ»

Poznaj użycie słowa がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

三省堂憲法辞典 - 44 ページ

大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001

日本人にも外国人にも心地よい日本語: 共生社会の日本語 - 55 ページ

見てみましょう。八、 8 は必要な情報を得たり、何かをしてもらうために必要な「緊急敬語」、じ、 0 は子どもの学校の先生や近所の人との会話、電話などで使う「生活敬語」、 ... がいこくじんとうろくにみ外国人登録(ス)林さんが、外国人登録証明書を請求します。

小林美恵子, ‎高取恒子, 2002

婚姻届け/日本で結婚する場合

外国籍の人が、本国の法律で結婚の要件を満たしているかどうかを証明するもの。日本語の訳文が必要。下に詳述。・「国籍証明となるもの」......外国人の国籍を証明するもの。パスポート、外国人登録証明書、出生証明書など□「婚姻用件具備証明書」とは?

All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013

外国人配偶者の帰化

外国人配偶者の帰化(3)申請方法□申請先居住地を管轄する法務局または地方法務局「法務局・管轄のご案内」□必要書類帰化 ... を証する書面(7)外国人登録原票記載事項証明書(8)宣誓書(9)生計の概要書(10)事業の概要書(11)在勤および給与証明書(12) ...

All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013

日本外交史辞典 - 154 ページ

三ヒ昭美外国人登録法がいこくじんとうろくほう外国人の居注関係および身分関係を明確にし,在留外国人を公正に管理する目的で,外国人の登錄を定めた ... (更新)や^錄証明書の破損引換え,再交付時にも指紋を押させられ,指紋押捺を拒むと, 1 年以下の懲役.

外務省外交資料館. 日本外交史辞典編纂委員会, 1992

外国人配偶者が日本に住む手続き/1

なお、個人の状況によって提出書類が違ってきますので、事前に必ず入国管理局に確認してください。□必要書類 1.在留資格変更許可申請書 1通* 2~8. 1ページ目と同じ 9.外国人配偶者のパスポート 10.外国人登録証明書 11.その他身元保証人の印鑑、身分 ...

All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013

일본어 필수 표현 무작정 따라하기: - 27 ページ

단어 外国人登録[がいこくじんとうろく] 외국인 등록 来ました[きました] 왔습니다 写真[しゃしん] 사진 2枚[にまい] 두 장 必要[ひつ ... 가져오시다 書類[しょるい] 서류 書く[かく] 쓰다 2週間[にしゅうかん] 2주(일) ~後[ご] ~후 証明書[しょうめいしょ] 증명서 紙[かみ] ...

후지이 아사리, 2011

従軍慰安婦のはなし: 十代のあなたへのメッセージ - 58 ページ

そのうちの二人は元気に生まれ生まれてまもない男の赤ちゃんでした。をっねにもち歩かなければならない)のあいだにしっかりはさんであるその写真は、外国人登録証(日本にとどまる外国人は、十六歳になると顔写真っきの身分証明書とうろくしょう「『慰安婦」 ...

西野留美子, ‎伊勢英子, 1993

結婚後の住民票

結婚後の住民票(3)外国人は住民票の代わりに「外国人登録証」日本人にとってはたいへん大事な住民票ですが、外国の人は、長年 ... 住民票を提出する必要がある場合は、代わりに「外国人登録証」や「外国人登録原票記載事項証明書」を使うことができます。

All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013

はじめの一歩。証券口座開設の流れを知ろう

口座開設者に郵送費の負担を求める証券会社はないといってもいいでしょう。タイミングによっては、 ... 印鑑登録証明書や住民票の写し、運転免許証や各種健康保険証、パスポート、外国人登録証明書などは発行から6ヶ月以内のものを使います。また未成年の ...

All About 編集部, ‎川崎さちえ, 2013