Znaczenie słowa "かんばん‐だおれ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かんばん‐だおれ

かんばん	‐	だ	おれ
kanban		da	ore

CO OZNACZA SŁOWO かんばん‐だおれ

Definicja słowa かんばん‐だおれ w słowniku

Kanban otaku 【Spadające znaki】 Tylko spojrzenie, treść nie towarzysząca.

かんばん‐だおれ【看板倒れ】 見せかけだけで、内容がそれに伴わないこと。

TŁUMACZENIE SŁOWA かんばん‐だおれ

Poznaj tłumaczenie słowa かんばん‐だおれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かんばん‐だおれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かんばん‐だおれ».

• Tłumacz japoński - chiński: 我是招牌
• Tłumacz japoński - hiszpański: Estoy letrero
• Tłumacz japoński - angielski: I ´m signboard
• Tłumacz japoński - hindi: मैं साइनबोर्ड हूँ
• Tłumacz japoński - arabski: أنا افتة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Я вывеска
• Tłumacz japoński - portugalski: Estou tabuleta
• Tłumacz japoński - bengalski: Kanban এর আমাকে
• Tłumacz japoński - francuski: Je suis enseigne
• Tłumacz japoński - malajski: saya Kanban ini
• Tłumacz japoński - niemiecki: Ich bin Schild
• japoński: かんばん‐だおれ
• Tłumacz japoński - koreański: 간판 이다 오레
• Tłumacz japoński - jawajski: kula kanban kang
• Tłumacz japoński - wietnamski: Tôi biển hiệu
• Tłumacz japoński - tamilski: கான்பன் ன் என்னை
• Tłumacz japoński - marathi: Kanban मला
• Tłumacz japoński - turecki: Kanban en me
• Tłumacz japoński - włoski: Sono cartello
• Tłumacz japoński - polski: Jestem szyld
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я вивіска
• Tłumacz japoński - rumuński: Sunt Firmă
• Tłumacz japoński - grecki: Είμαι πινακίδα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Ek is bordjie
• Tłumacz japoński - szwedzki: Jag är skylt
• Tłumacz japoński - norweski: Jeg er skilt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かんばん‐だおれ»

Poznaj użycie słowa かんばん‐だおれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かんばん‐だおれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ゴル - 78 ページ

国民は、社会主義を絶対視する共産党の強力な指おれは祖国にとって、言論の自由は大切であると思しただけなのに、仄! , ? ... かが書いてある看板だ」ミレ—ュは、にやっとして、れはいったいどういうことなんだ」「何、今、看板とか何とかおまえ言ったようだが、そ.

松原隆志, 2007

殺意の運河サンマルタン

きっと、こう考えていたんだろう― ―〈おれは百にひとつのチャンスを試してるんだ。九十九 ... おれは、エレーヌがすぐに店を出ることにしてよかった、と思った。 ... 二階のところに出っぱっている看板は、最近なにかが強くぶつかったように、ひどくひんまがっていた。

レオ・マレ／長島良三訳, 2013

罪と罰（下） - 第 1 巻

これから一週間後か一ヵ月後に例の囚人護送馬車でこの橋を通って運ばれていくときは、どんな気持ちてこの堀割りに目をやることだろう、ーーこぃっは覚えておぃだほうがいいかな?』という考えが彼の頭をかすめた。『ほら、この看板だってそうだ、おれはそのとき ...

ドストエフスキー, 1958

オンラインの獣たち: - 39 ページ

あ、ホテルの看板だぞ」久がまた窓を開けた。車内に、土と糞の入り混じった匂いが流れ込んで来た。「豚小屋の匂いだ!この辺りです。間違いない ... とにかく、ホテルの前まで行ってみよう」案内の看板に従い、その先の路地を右に折れて、急な坂を進む。途中から ...

矢崎 敏, 2013

怪奇堂 II - 第 2 巻 - 29 ページ

布田竜一 29 完璧人間 看板にしこたまケチをっけながら、立ち去ろうとした平気は、ふと思うところあって立なめるな」「人^相談だと?どうせ、適^なごたくを並べて、金でもボッタクルんだろ!へっ、端の方に、「人生相談も受けっけてます」と、何やらいわくありげに ...

布田竜一, 2004

光陰の本音 - 113 ページ

うんだ。俺が謝れば許すとでも言うのか?いやいや、そうじゃない。この文面には警察に通報すると書いてある。クッソ—ッ、どっちみち警察ってことじやないか! ... 強盗という文字と、スニ—カ—の足跡という二つの文言の入ったその看板は、俺〃 ばしているといった.

小林健司, 2002

ニューヨークで暮らすということ - 79 ページ

街だ。俺もめったに、あの道路を渡ることはないよ。別にくるなね。全部、ロシア語で間に合ったもんだ。俺の商売もああ、あの向こうの道路、みえるだろう?あそこは韓国人の街だ向こうは俺たちがいく場所じゃないね。看板は韓国語、食堂のメニューもハングルだ。

堀川哲, 2001

Osaragi Jirō jidai shōsetsu zenshu - 第 16 巻 - 92 ページ

老人にはやはり、人を食っしたではないか、これが掛替のないおれの本統の面だ」「俺の持前でな。なんだ、,貴 ... どうせ貴さまは、することのなもうちっと、焼いても煮ても食えない人間だ。いいから、「 ... ふふん、卑しいのは、浪人の俺の表看板だ。だよ、人間は ...

Jirō Osaragi, 1975

言葉のおしゃれ: あなたの魅力を引きだすために

大阪ミナミの心斎橋、道頓堀は食いだおれ」の街にふさわしく、飲食店の多いこと。そのほとんどがイチゲンさん相手 ... 文字通りカニ料理が看板の店で、山陰あたりから大量の松葉ガニを冷凍で取り寄せて大衆的な値段で食べさせる。「いづもや」はうなぎの老舗。

楠本憲吉, 1985

ある戦中派の詩 - 231 ページ

もっともサラリ—マンの平均月収が一万一一千円くらいで大工の手間が五百円くらいだった時の話であるが。昭和二十八年暮れだったと思う。彼は奮闘した。一年間で自転車を乗りっぶした。リャ力—をっけて看板を運んだせいもあったが。父は自転車に乗れない ...

秋元寛, 2004