Pobierz aplikację
educalingo
かわり‐だね

Znaczenie słowa "かわり‐だね" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA かわり‐だね

かわり
kawaridane



CO OZNACZA SŁOWO かわり‐だね

Definicja słowa かわり‐だね w słowniku

Jest to inny wariant 【Wariant (ryż)】 1 Jest to inny rodzaj od zwykłego. Wariant i rozcieńczalnik; (HENSHU) i cienki; 2 Ludzie, którzy mają różne punkty od zwykłych ludzi w naturze i karierze.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM かわり‐だね

いり‐だね · おこし‐だね · おとし‐だね · かし‐だね · きゃく‐だね · くろ‐だね · こ‐だね · こぼれ‐だね · しち‐だね · しんぶん‐だね · すし‐だね · せいよう‐だね · つや‐だね · とく‐だね · なま‐だね · ひ‐だね · ひと‐だね · ひとつぶ‐だね · ぶく‐だね · まじり‐だね

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO かわり‐だね

かわり‐あう · かわり‐うら · かわり‐え · かわり‐かぶと · かわり‐がわり · かわり‐きょうげん · かわり‐ごい · かわり‐ごと · かわり‐ごはん · かわり‐ぬり · かわり‐はてる · かわり‐ばえ · かわり‐ばな · かわり‐ばん · かわり‐びな · かわり‐びょうぶ · かわり‐ふ · かわり‐み · かわり‐め · かわり‐もの

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO かわり‐だね

あいづ‐ね · あいのこ‐ぶね · あか‐がね · あか‐ね · あか‐ふね · あかい‐はね · あかし‐ぶね · あかね · あかばね · あから‐おぶね · あき‐あかね · あくしょ‐がね · あくしょう‐がね · もと‐だね · もの‐だね · や‐だね · ゆ‐だね · わた‐だね · わん‐だね · パン‐だね

Synonimy i antonimy słowa かわり‐だね w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «かわり‐だね» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA かわり‐だね

Poznaj tłumaczenie słowa かわり‐だね na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かわり‐だね na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かわり‐だね».
zh

Tłumacz japoński - chiński

这是不是
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Eso es lugar
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

That´s instead
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

यही कारण है कि बजाय है
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

هذا بدلا من ذلك
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Это вместо того,
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Isso é , em vez
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

পরিবর্তে এর
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Voilà la place
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Itu bukan
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Das ist, statt
180 mln osób
ja

japoński

かわり‐だね
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

대신 구나
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Sing tinimbang
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Đó là thay vì
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

அந்த பதிலாக தான்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

त्या ऐवजी आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Yani bunun yerine var
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Questo è invece
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

To zamiast
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Це замість того,
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Asta în loc
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Αυτό είναι αντί
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Dit is in plaas
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Det är i stället
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Det er i stedet
5 mln osób

Trendy użycia słowa かわり‐だね

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «かわり‐だね»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa かわり‐だね
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «かわり‐だね».

Przykłady użycia słowa かわり‐だね w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かわり‐だね»

Poznaj użycie słowa かわり‐だね w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かわり‐だね oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
プラネタリウム散歩: 日帰り宇宙旅行最新鋭から変わりだねまで、全国48カ所を網羅!
マーブルブックス, 2011
2
公用文用字用語例集 - 47 ページ
... かわらかわら屋根かわら河(川)原かわり代わり身代わりかわり変わり変わり種.声変わり,心変わりかわり替わり入れ替わり.代替わりかわり換わりかわりだね変わり種かわりもの変わり者 棋士,皿,将棋キ貴貴重,貴 47 一 公用文用字用語例集〔かもす一かわり
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
3
ビジネス百科辞典 - 171 ページ
かわり変(ゎ)り回変わり回そ~身が早い。かわり換(ゎ)り回換わり回~ ( ,交換)の品物を用意する。かわり替(ゎ)り回替わり回年度~で忙しい"日~の定食。かわりだね変(ゎ)り目回変わり種回業界の~。 1 かかわりぱえ代(ゎ)り映ぇ団代わり映え回~がしない服装。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
4
手塚治虫のまんが専科 - 105 ページ
第 6 章まんが家第一歩ろ、紹介していくときに、司会者の人がぼくを、加藤家で鹿だひとりのかわりだね、まんが家の久男さんです、と紹介してしまったからだ。ドッと笑い声がおこるかと思ったら、だれも笑わなかっ詰、そのかわりに、何十もの目が、ぼくの顔にむけ ...
手塚治虫, 2013
5
WIRED VOL16 お金の未来(と、かわりゆく世界)MONEY,CODE & ME: ワイアード
同じようにバッテリーを交換するだけの場合が多いロボッット掃除機「ルンバ」の利益率はそれ以上だ。 ... よかったのは、戦利品をしまっておく場所と、自分だけが入れる安全なゴミ箱ができたことだね」マローンのゴミ漁り仲間にもうひとり、マイク・ミラーという、彼 ...
WIRED 編集部, 2015
6
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 43 ページ
かるやき【軽焼き〕かるわざ【軽わざ〕〔軽ム業〕かれ【かれ,彼】かれえだ〔枯れ枝〕かれき〔枯れ木〕がれきかわらや石。 ... かわり替わり】「二の I 」かわりだね変わり種かわりばえ【代わりばえ〕〔代わり〈映え〕かわりもの〔変わり者〕かわるつ代わる〕交替する。
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
7
本気で変わりたい人の行動イノベーション: 本当の欲望に素直になれば、やる気が目覚める
... 現状に満足してしまい努力しなくなって、成長しなくなるのではと不安に思ったそうです。それでも、自分にダメ出しをすることをやめました。そして、疑問や不安に対しても「自分は、そう思っているんだね」と一度受け入れ、「そのうえで、自分はどうしたいんだろう?
大平信孝, 2014
8
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
どうだね、とりかえっこしねえかね」「とりかえっこだと。うん、わるく ... おまえさんの持ってるのはなんだね」と、お百姓はたずねました。「いたん ... そうだ丶どうかして見せてやりてえもんだが」「じゃ、おまえさん、なにをかわりにくれるね」と、わかものはたずねました。
アンデルセン/山室静訳, 1948
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
じぶんかかんそうなると、「自分の代わりはいない!」というふうに感じるんだ。かんかくとくちょうじぶんかかかんかくこの感覚も、ミッションらしい特徴のひとつだね。自分の代わりはいないんだ、代わりはきかないんだという感覚。のうせかいじぶんあたらだじぶんな ...
齋藤孝, 2010
10
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 206 ページ
2 回 2 の F =ひといせきだね。会社休めば? M 二ーじゃあ、薬飲んだほうかいいよ。 2 休むほどじゃないよ。 3 お大事に。国 3 の F =あ、葱、閉めないで ... MZ ーうん、そのかわり大きかったんだ。うん、そのかわり高かったんだ。うん、そのかわり安かったんだ。
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. かわり‐だね [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kawari-tane>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL