Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "げす‐おとこ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA げす‐おとこ

げすおとこ
gesuotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO げす‐おとこ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «げす‐おとこ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa げす‐おとこ w słowniku

Boy Otsuka 【Lower Man] Niski rangą mężczyzna. Chłopiec. Bekkono-no-ko. げす‐おとこ【下種男】 身分の低い男。下男。げすおのこ。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «げす‐おとこ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM げす‐おとこ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO げす‐おとこ

じ‐ぎれ
じ‐げじ
じ‐じょう
じき‐にち
じく
じげじ‐しだ
じげじ‐まゆ
じんみっきょう
げす
げす‐おのこ
げす‐おんな
げす‐ばる
げすい‐かん
げすい‐しょり
げすい‐しょりじょう
げすい‐どう
げすいどう‐ほう
げすげすし
せる

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO げす‐おとこ

さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ
‐おとこ
‐おとこ

Synonimy i antonimy słowa げす‐おとこ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «げす‐おとこ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA げす‐おとこ

Poznaj tłumaczenie słowa げす‐おとこ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa げす‐おとこ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «げす‐おとこ».

Tłumacz japoński - chiński

粪人
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

hombre Turd
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Turd man
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

turd आदमी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

رجل غائط
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Turd человек
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

homem turd
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

মানুষ Guess
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

homme Turd
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

meneka lelaki
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Stuhlgang Mann
180 mln osób

japoński

げす‐おとこ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

게스 남자
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

guess wong
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

người đàn ông turd
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மனிதன் யூகிக்க
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

मनुष्य अंदाज
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

adam Tahmin
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

uomo turd
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

gnój człowiek
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Turd людина
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

om câcat
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

σβουνιά άνθρωπος
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

drol man
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

turd människa
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

turd mann
5 mln osób

Trendy użycia słowa げす‐おとこ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «げす‐おとこ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «げす‐おとこ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa げす‐おとこ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «げす‐おとこ»

Poznaj użycie słowa げす‐おとこ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem げす‐おとこ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
枕草子論考 - 46 ページ
けで表せるのに強ひて複合させることもないのであらう。「げすをとこ」の方は「げす」である「をとこ」となり、ら、更に「げす」と「をのこ」とが複合して、二重に身分地位の低いことを表す必要性は乏しいと思はれる。一語だは単独で身分地位の低い男を指すが、一方「 ...
榊原邦彦, 1984
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
ぱい【下種坊主】げすばうず【下種男】げすおとこ.げすおのこ【下種近】げすぢか.げすぢか【下植奉公】げすぼうこう【下種法師】げすほうし【下棰肥】げすごえ【ト種^人】げすとう 1 ^【下種振】げすつぶり【ド稱根性】げすこんじょう【下種張】げすつばる.げすば?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
蔑視語: ことばと差別 - 79 ページ
ことばと差別 今野敏彦. 等の地位。また、三界のうち劣った境界〕げしょく(下職)〔下等な職業。またその人。いろいろな職業で主となる者の下について働く者。したじょく〕げす(下種、下衆)〔身分の賤しいもの。使用人。心のいやしいこと。またその者〕げすおとこ(下種 ...
今野敏彦, 1988
4
日本國語大辞典 - 188 ページ
春色江戸紫-初,二回「モシ旦那,好男子には何がなる、小繩(うるさう)ゲスね」,良人の自白《木下尙江 V 前,二六,一「梅ちやんに尋ねる方が捷^ (ちかみち)でげ .... しい男, 0 翁ァ〉^げナ-おのこ:をのこ【ド渖另-下^男】 5 ^「げすおとこ(下種男)」に同じ。,能因本枕-ニニ.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
かしゃくげすおとこそれに、嘘ではなく、仮借のない下司男の力に、心臓がしめられるようだった。「およしといったら...もう船の時刻も来ているのじゃないか」「まだ大丈夫だッていうことよ」「ま、くどい!」後ろの荷物へ押しつけられて、ズズと背中をらせたかと思うとー ...
吉川英治, 2013
6
现代日汉大词典 - 524 ページ
げすおとこ【下種男】く古〉 0 旁分卑贱的男子, 0 男仆 0 げなん) ,げすおんな【下種女】參〈古〉#分年贱的女人;女仆いげじょ)。 1 〈蔑〉下眩的女人。けすじ【毛筋】 0 〔一根根的; ) ^发;く喻〉微小的事物。厶〜ほどのこと/微不^ !的事情。厶〜ほどのことを棒ほどに言う/ ...
姜晚成, 1987
7
平安鎌倉私家集 - 58 ページ
ニ二六返もしほぐさそでしらなみのうきよにかへる藻鹽^見るかひあれど袖ぞぬれぬる馬づかさ,に、げす男、あしき事ありて、頭にさわがれて、例ならぬ事あるを、これ申ゆるせといふを、うるさけれど、えさらぬもののゆかりにて、かくなむとき(え,こへたるに、ゆるし ...
久松潜一, ‎松田武夫, ‎関根慶子, 1964
8
平安鎌倉私家集 - 13 ページ
1 0』2 返もしほくさそでしらなみのうきよにかへる^ ^草見るかひあれど袖ぞぬれぬる馬づかさに、げす男、あしき^ .ありて、頭にさわがれて、例ならぬ事あるを、これ申ゆるせといふを、、つるさけれど、えさらぬもののゆかりにて、かくなむとき(え》こへたるに、ゆるし ...
久松潜一, 1964
9
古語林 - 480 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
10
源氏物語と老い - 340 ページ
永井和子 巡 さまで、尋ねんものとも、尖りのげすは思はず、事の心をも深う知らざりければ、舎人の人(随身)に、見あらはさ(手習、三 ... ここで作者はこの「男」を「げす」と言いかえて、げすなどは、いと、騒がしく、物を、うたて言ひなす者なれば、人濡がしからぬ、 ...
永井和子, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. げす‐おとこ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kesu-otoko>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa