Znaczenie słowa "こころ‐の‐つき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA こころ‐の‐つき

こころ	‐	の	‐	つき
kokoro		no		tuki

CO OZNACZA SŁOWO こころ‐の‐つき

Definicja słowa こころ‐の‐つき w słowniku

Z sercem [księżycem umysłu] "Słowem, które uczyniło słowo" Tsunetsuki "lekturą" Jest to słowo, które porównywało nastrój, że oświecenie otworzyło się na Księżyc. Jasne, czyste i bezmyślne serce.

こころ‐の‐つき【心の月】 《「心月」を訓読みにした語》悟りが開けた境地を月にたとえていう語。清く明らかで迷いのない心。

TŁUMACZENIE SŁOWA こころ‐の‐つき

Poznaj tłumaczenie słowa こころ‐の‐つき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa こころ‐の‐つき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «こころ‐の‐つき».

• Tłumacz japoński - chiński: 心脏的挑
• Tłumacz japoński - hiszpański: La selección del corazón
• Tłumacz japoński - angielski: The pick of the heart
• Tłumacz japoński - hindi: दिल के लेने
• Tłumacz japoński - arabski: اختيار من القلب
• Tłumacz japoński - rosyjski: Выбор сердца
• Tłumacz japoński - portugalski: A escolha do coração
• Tłumacz japoński - bengalski: অন্তর
• Tłumacz japoński - francuski: Le choix du cœur
• Tłumacz japoński - malajski: untuk jantung
• Tłumacz japoński - niemiecki: Die Abholung des Herzens
• japoński: こころ‐の‐つき
• Tłumacz japoński - koreański: 마음의 당
• Tłumacz japoński - jawajski: kanggo jantung
• Tłumacz japoński - wietnamski: Các lựa chọn của trái tim
• Tłumacz japoński - tamilski: இருதயம்
• Tłumacz japoński - marathi: मन
• Tłumacz japoński - turecki: kalp için
• Tłumacz japoński - włoski: La ripresa del cuore
• Tłumacz japoński - polski: Pick serca
• Tłumacz japoński - ukraiński: Вибір серця
• Tłumacz japoński - rumuński: Alegerea inimii
• Tłumacz japoński - grecki: Η επιλογή της καρδιάς
• Tłumacz japoński - afrikaans: Die pluk van die hart
• Tłumacz japoński - szwedzki: Plockningen av hjärtat
• Tłumacz japoński - norweski: Plukkingen av hjertet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «こころ‐の‐つき»

Poznaj użycie słowa こころ‐の‐つき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem こころ‐の‐つき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國書辞典

こころゐ・ちり名心衣。心のけがれ 0 ぼん杖ム。市古「ほぢり杖き位井の水セ祐びあげて乙乙ろのちりセすすぎつるか仏」仁ころ・の,つ色日心月。俳枇の拮 0 さ乙りセ明吉尤る心セ・・月の明か杖る丁たヒ~てわム辞。枝千就「廿らさきの其の廿れゐる山旦ユ乙乙ろ ...

落合直文, 1902

アフリカンダンス入門: こころとからだの解放

からだがリズムになる、フィットネスの原点。踊るほど元気になるアフリカンリズム。

柳田知子, 2011

新古今和歌集詳解 - 93 ページ

こころあらば 1 とはましものを 3 —ふかずもあらなむ^ 1 こころある I ひとのみあきの墓—をじまのあまの資七こころあるべき 6 皇 ... こころづくしの—ありあけのつき 10 八七—いにしへのゆめ 1 | 1 ー: 11 こころとけずも 53 こころとつきもなー| 1 こころとなげく 1 ...

Ukō Shioi, ‎大町桂月, 1939

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 400 ページ

閑月集 1 安 1 集四一一お安 8 集 83 秋風集六 0 "一一 5 ; :閑月集五四一一^纖ちり^ 00 お安揮集^ 1 八六?一 102 ^ 1 ; :五八六ころやのはなかぉ 0 霞 88 一蠢:四^九 I ろほかののはてよおころ 6 護: 11 搶の:こころき一一一五四 5 霞や^二ころ" ? 88 ほかころ ...

国歌大観, 1983

明題和歌全集 - 157 ページ

八こころにみをも一 9 ん六 0 こころにも— —あはねはこそはお^ - 1 -あらていつくに々ち- 1 一—あらてすまるる九九八, : II あらぬくもゐに一 0 九六一—あらぬつきひはお; I 一; I かけてよしなき^一-九 1 —しられぬつゆの: -一八-よさむわすれす巧-さこころにも ...

三村晃功, 1976

古語辭典 - 20 ページ

にははるかにへだた 0 ^われとひとしからざらむ人は、大方のよしなしごといを慰める相手」こころのとも〔心の友〕〔連語)「氣の合った友」「心の道に人 ... 〔心の月〕「悟の境に入った心」「 0 :のよことろのちり〔心の塵〕(名〕「心中のけがれ」と花を、づくと, 7 ^ 1 む 1 ?

江波熙, 1953

逆引き季語辞典 - 137 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

古語林 - 518 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

連想語彙用例辞典 - 216 ページ

【北帛家^歌^ / ^陵^本】/北はぶ^默合/文明 2 ( 1470 〉年正月 6 日おにて—霞む朝雜かへるへき一みやこのはるを一こころにてかりのなみたや一かすむあさつゆ【天正四年万句 7 0 卷】/竹何〔うつらなく] /天正 4 ( 1576 】年 5 月 6 日〜 7 月 19 日はかなきは—ひと ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

日本類語大辞典 - 46 ページ

望郷 N 念 sybj す o 要心 kN G みいったる― o いりほが。「 C 公共利害に野して同情ふかき lo 公共心 C さとりを開きたる lo こころのつき(心月)。 G 山水のけしきをたのしむ lo 勝情 O 量に騎りたくなる llo さとこころ(重心)。 G しゃんとした- 0 すくよけこころ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909