Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "コンパニオン" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA コンパニオン

こんぱにおん
コンパニオン
konpanion
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO コンパニオン

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «コンパニオン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Towarzysz

コンパニオン

Companion (angielski: Companion) to angielski, który oznacza towarzysz, akompaniament, frekwencję itd. ▪ Towarzysz - zawód w gorącym wiosennym terenie karczmy, hotele, itp., W sali bankietowej i jako gość. Jest też męski towarzysz. Nazywany również pojemnikiem. ▪ towarzysz towarzyszenia - kobieta zajmująca się różnymi wydarzeniami, wystawami itp., Aby wyjaśnić eksponaty, moderatorów, talent gości itp. ▪ Towarzysz damski - pracodawca płci żeńskiej, który pracuje jako odpowiednik starszej lub bogatej kobiety. Istniało aż do połowy XX wieku. ▪ Zwierzę towarzyszące - użyj tego terminu, jeśli jest szczególnie bliski kontakt z właścicielem zwierzaka. Zwierzęta towarzysze. ▪ Instalacje towarzyszące - kombinacja roślin, które wzajemnie mają duży wpływ na sadzenie w pobliżu. Uprawa Kyoei. ... コンパニオン(英語: Companion)は仲間、連れ、付き添いなどを意味する英語。 ▪ コンパニオン - 温泉地の旅館、ホテルなどで宴席にはべり、客の相手をする職業。男性コンパニオンも存在する。レセプタントとも称する。 ▪ イベントコンパニオン - 各種イベント、展示会などで展示品の説明や司会、来賓の接遇などを行う女性職。 ▪ レディズ・コンパニオン - 上流または富裕な女性の話し相手となることを業とする女性職。20世紀半ばまで存在した。 ▪ コンパニオンアニマル - ペットのうち、飼い主と特に密接な交流がある場合にこの語を用いる。伴侶動物。 ▪ コンパニオンプランツ - 近傍に植栽することで相互に良い影響を与える植物の組合せ。共栄作物。...

Definicja słowa コンパニオン w słowniku

Towarzysz towarzysza】 1 Kobieta, która jest odpowiedzialna za gości z zagranicy, informacje o gościach, objaśnienia dotyczące wystawy, rozrywki itp. 2 Kobieta zabawiana na imprezie, imprezie itp. 3 Ogólnie rzecz biorąc, towarzysze, towarzysze. [Uzupełniający] Osoba, która je razem, towarzyszka posiłku to etymologia. コンパニオン【companion】 1 国際的な催しなどで、来賓の案内、展示の説明、接待などに当たる女性。2 パーティーや宴会などで接待に当たる女性。3 一般に、仲間、伴侶。[補説]共に食事をする人、食事仲間が語源という。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «コンパニオン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM コンパニオン


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コンパニオン

コンパス‐ざ
コンパス‐しょくぶつ
コンパス‐ローズ
コンパスバーグ
コンパ
コンパチビリティー
コンパチブル
コンパチブル‐プレーヤー
コンパチブル‐マシン
コンパチブルカラー‐ほうしき
コンパニ
コンパニ
コンパニオン‐しんだん
コンパニオン‐アニマル
コンパニオン‐ピーシー
コンパニオン‐プラント
コンパニオンしんだん‐やく
コンパリスン‐アド
コンパルソリー
コンパレーター

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コンパニオン

いちさん‐イソベンゾフランジオン
いん‐イオン
きんぞく‐イオン
こうでんり‐イオン
さく‐イオン
じゅう‐イオン
すいそ‐イオン
すいそかぶつ‐イオン
せい‐イオン
たか‐イオン
によん‐ペンタンジオン
はん‐タウオン
はん‐ミューオン
ふ‐イオン
よう‐イオン
アキシオン
アクシオン
アクロテリオン
アコーディオン
レーバー‐ユニオン

Synonimy i antonimy słowa コンパニオン w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «コンパニオン» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA コンパニオン

Poznaj tłumaczenie słowa コンパニオン na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa コンパニオン na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «コンパニオン».

Tłumacz japoński - chiński

伴侣
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

compañero
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Companion
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

साथी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

رفيق
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

спутник
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

companheiro
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

সহচর
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

compagnon
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Companion
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Begleiter
180 mln osób

japoński

コンパニオン
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

동반자
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Companion
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

bạn đồng hành
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

தோழமை
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

जोडीदार
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

yoldaş
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

compagno
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

towarzysz
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

супутник
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

companion
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

σύντροφος
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

metgesel
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Companion
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Companion
5 mln osób

Trendy użycia słowa コンパニオン

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «コンパニオン»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «コンパニオン» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa コンパニオン w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «コンパニオン»

Poznaj użycie słowa コンパニオン w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem コンパニオン oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
レディ・コンパニオン:
辻村弘子 オフィス漫. L 「T N } 口- - -慶弓 _ / ?丞. コンパニオンに- - - - - -ナレーターモデルになれたらちょっとかっこいいなあと思ったわやっぱり私に無理だったのかななんてアそれに仕事は『ドオーディションに W 『MZ 次に受からなければなにもないわけ 7 でしょ ...
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014
2
LATEXグラフィックスコンパニオン: TEXとPostScriptによる図解表現テクニック
標準LATEXのcolor‐graphicsパッケージから、Xy‐pic、PSTricks、METAPOSTといった重要なパッケージ、さらにはPostScriptフォントやdvipsドライバまで詳細に解説。LATEXで画像処理がここまでで ...
マイケルグーセンス, 2000
3
コンパニオンプランツコンテナでつくる家庭菜園:
安全・安心・農薬いらず。組み合わせのコツがまるわかり!!ベランダや庭で初心者でも野菜づくりがカンタンにできる!
木嶋利男, 2015
4
コンパニオンアニマルの問題行動とその治療
なぜ犬はかみつくのか?なぜ猫はひっかくのか?犬や猫のそんな問題行動についての治療法や対処法をお知らせします...。
工亜紀, 2002
5
ランナーズ・コンパニオン: シャドウラン 4th Edition 上級ルールブック
新しい資質、上級コンタクトと上級ライフスタイルのルールといった幅広い選択肢と、ランや移動、密輸、それに監視社会でやっていくための便利なコツを提供。メタヒューマン ...
アーロンパヴァオ, 2015
6
ワインコンパニオン: 日本で飲める輸入ワイン2500本全データ
アートデータ生活データ編集部, 1998
7
農薬に頼らない家庭菜園コンパニオンプランツ:
注目の混植効果で人と環境に優しい菜園を!
木嶋利男, 2006
8
コンパニオンバード 17: 鳥たちと楽しく快適に暮らすための情報誌元気の秘訣鳥さんのごはん
種類や野生にいた頃の環境などさまざまな条件により、鳥に適したごはんは異なります。色々な悩みがつきもののごはんについて大特集!
コンパニオンバード編集部, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «コンパニオン»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo コンパニオン w wiadomościach.
1
【東京モーターショー15】コンパニオン…トヨタ車体
今年で44回目を数える東京モーターショー2015。ワールドプレミアは76台、日本国内初公開モデルは68台が出展される。今回は、『アルファード エルキュール コンセプト』など、計5台のコンセプトモデルを世界初公開したトヨタ車体ブースから、コンパニオンたちを ... «レスポンス, Lis 15»
2
美女コンパニオン100人を一挙公開!あなたのお気に入りは?【東京 …
ここでは、各社の美人コンパニオンにスポットを当ててみたい。トヨタやホンダといった国内の自動車メーカーよりも、BMWやシトロエン、フォルクスワーゲンといった輸入車のほうが比較的コンパニオンの数が多くブースは華やかだ。国産車メーカーで最も美人 ... «日刊SPA!, Lis 15»
3
【東京モーターショー2015】美しきコンパニオンまとめ 第三弾
各車メーカーごとに、ブランドイメージに合わせてコンパニオンさんの雰囲気も違っていて、キレイなコンパニオンさんから、かわいらしいコンパニオンさんまで様々。本日もコンパニオンさんを紹介します! (この記事は一部のニュース媒体ですべての写真を表示 ... «ガジェット通信, Paz 15»
4
【東京モーターショー2015】美人コンパニオンまとめ 第二弾
いよいよ本日10月30日(金)から11月8日(日)まで、東京ビッグサイトにて『第44回東京モーターショー2015』が開催される。自動運転などの最新テクノロジーが話題になっている今回、いち早く未来を体験することができるので、今週末会場へ足を運んでみては ... «ガジェット通信, Paz 15»
5
【東京モーターショー15】コンパニオン…BMW
30日から一般公開が始まった東京モーターショー2015。海外メーカーは16社26ブランドが参加。ワールドプレミアは76台、ジャパンプレミアは68台が出展される。今回は、『M4 GTS』をワールドプレミアしたBMWブースから、ショーを華やかに彩るコンパニオン ... «レスポンス, Paz 15»
6
【東京モーターショー15】コンパニオン…グッドイヤー
10月28日に開幕した第44回東京モーターショー2015。国産勢はスポーツモデルの発表が相次ぐ。海外勢、アフターマーケット勢もバラエティ豊かだ。そんな一大ショーに華を添えるコンパニオンたちの姿をお届けする。今回はタイヤメーカー、グッドイヤーのブース ... «レスポンス, Paz 15»
7
【レポート】東京モーターショー2015、開幕! クルマに華を添える …
その世界一の"テクノロジー・ショーケース"に華を添えるのが、各ブースのコンパニオンやステージモデルたちだ。ここではプレス ... そんな各ブランドのカラーに合わせたコンパニオンたちをチェックするのも、モーターショーの楽しみ方のひとつといえるかもしれない。 «マイナビニュース, Paz 15»
8
【東京モーターショー15】JAF、「久留間まもり」がリアルコンパニオンとして …
今回の出展ブースでは、JAFホームページのナビゲーターキャラクター「久留間まもり」がリアルなコンパニオンとなって登場。来訪者には、名刺を渡して挨拶し、JAFの提供する便利な無料アプリなどを案内する。また、ダンスユニット「マモリーズ」として踊る ... «レスポンス, Paz 15»
9
【レポート】CEATEC JAPAN 2015 - コンパニオンのお姉さん特集(その1)
今年も「CEATEC JAPAN 2015」が幕張メッセで開催中だ。「アジア最大級の最先端IT・エレクトロニクス総合展」というだけあって、ワクワクするような製品・技術が目白押し! そんなCEATECに彩りを添えてくれるのは、そう、コンパニオンのお姉さんたちなのでした( ... «マイナビニュース, Paz 15»
10
美女の美麗な写真が満載! 東京ゲームショウ2015 コンパニオン撮り …
美男美女揃いの企業ブースのコンパニオンさん&コスプレイヤーさんたちを、ファミ通のガチ撮影班がShoot! ダントツのクオリティーの写真をお届けします。前編に引き続いて後編でも、美男美女(+α)のお姿を、千数百カットから厳選しました。ちなみに撮影総 ... «ファミ通.com, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. コンパニオン [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/konhanion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa