Pobierz aplikację
educalingo
この‐たび

Znaczenie słowa "この‐たび" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA この‐たび

このたび
konotabi



CO OZNACZA SŁOWO この‐たび

Definicja słowa この‐たび w słowniku

Tym razem tym razem. Tym razem. Timepiece.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM この‐たび

あまた‐たび · いく‐たび · いくそ‐たび · うい‐たび · お‐たび · かえらぬ‐たび · かぎり‐の‐たび · かみ‐の‐たび · かわ‐たび · くつ‐たび · くわぞめ‐たび · こ‐たび · さし‐たび · しで‐の‐たび · じか‐たび · すきや‐たび · せちべん‐たび · たかさき‐たび · ちゅうう‐の‐たび · めいど‐の‐たび

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO この‐たび

この‐かん · この‐きみ · この‐くらい · この‐ご · この‐ごろ · この‐さい · この‐さき · この‐じゅう · この‐じんじゃ · この‐せつ · この‐だん · この‐て · この‐でん · この‐ところ · この‐のち · この‐はな · この‐ひと · この‐ぶん · この‐へん · この‐ほう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO この‐たび

たび‐たび · ち‐たび · ちか‐たび · なか‐たび · なが‐たび · なつ‐たび · なな‐たび · はだし‐たび · はつ‐たび · ひと‐たび · ひとり‐たび · ふくろ‐たび · ふた‐たび · ふな‐たび · ほうしょ‐たび · ま‐たび · また‐たび · み‐たび · むらさき‐たび · もも‐たび

Synonimy i antonimy słowa この‐たび w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «この‐たび» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA この‐たび

Poznaj tłumaczenie słowa この‐たび na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa この‐たび na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «この‐たび».
zh

Tłumacz japoński - chiński

这一次,
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

esta vez
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

This time
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

इस समय
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

هذه المرة
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

в этот раз
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

desta vez
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

এইবার
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

ce temps
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

kali ini
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

diesmal
180 mln osób
ja

japoński

この‐たび
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

이번에
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

wektu iki
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

thời gian này
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

இந்த முறை
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

या वेळी
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

bu sefer
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

questa volta
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

tym razem
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

цього разу
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

acum
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

αυτή τη φορά
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

hierdie keer
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

denna gång
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

denne gangen
5 mln osób

Trendy użycia słowa この‐たび

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «この‐たび»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa この‐たび
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «この‐たび».

Przykłady użycia słowa この‐たび w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «この‐たび»

Poznaj użycie słowa この‐たび w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem この‐たび oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
このたび男装女子と寮でルームメイトになりました
男子寮で相部屋になった歩への想いが止まらない!BL展開覚悟で告白したところ、答えはさらに斜め上、「オレ、実は女なの」ってそれホント! ...
舞麗辞, 2011
2
このたび「うつ」になりまして: 誰でもわかる「職場のうつ」対策
うつ病の人と仕事をするときの注意点とは何か。職場復帰した社員をどうやってサポートしたらいいのか。職場で不調者が出ないようにするにはどうしたらいいのか。人には聞け ...
東谷慶昭, 2010
3
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 171 ページ
このた-う-がみ^さ 0 八このた 0 もし人八 191 九此たび 10 ^七此たびさ 9 耠九さ八 1 このたびのあや九 83 ?この,たびは八一ま一一このたびは^々七 1 八 1 二このたびはいと八二ー 181 此たびは、おと V 《き」此たびは、おぼし七究 1 !一このたびは御こんろをぱ ...
折口信夫, 1929
4
過去問5年分+本年度完全予想行政書士試験対策: - 117 ページ
ー私は、 A が B との間に締結した土地の売買契約につき、売主である A の土地引渡等の債務につき保証人となりましたが、このたび B が A のイ責務不履行を理由として売買契約を解除しました。 B は、私に対して、 A が受領した代金の返還について保証債務 ...
行政書士試験対策研究会, 2012
5
行政書士教科書 行政書士過去問題集 2013年版 - 325 ページ
1 2 私は、AがBとの間に締結した土地の売買契約につき、売主であるAの土地引渡 1 等の債務につき保証人となりましたが、このたびBがAの債務不履行を理由として売買契約を解除しました。Bは、私に対して、Aが受領した代金の返還について保証債務を履行 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
6
今から間に合う!過去問5年分とヤマカケ模試と厳選判例集だけでやる行政書士試験対策:
ー私は、 A が B との間に締結した土地の売買契約につき、売主である A の土地引渡等の債務につき保証人となりましたが、このたび B が A の債務不履行を理由として売買契約を解除しました。 B は、私に対して、 A が受領した代金の返還につしゝて保証債務を ...
行政書士試験対策研究会, 2013
7
心に響く葬儀・法要のあいさつと手紙&マナー - 100 ページ
篤きと悲しみをこの「〇〇さん.このたびは、突然のことで鶯きました。.このたびは、ほんとうに残念でした。.このたびは、ご愁傷さまでございます。.このたびは、何と申し上げてよいか三・〇〇さんも、さぞご無念だったことでしょう。.〇〇さんのご心中をお察しすると ...
杉本祐子, 2012
8
今すぐ使えるかんたん文庫 ビジネスメール 気持ちが伝わる! 例文辞典
ナイスク. を円満退職し、かっ、転職先が決まっているときに、社外で付き合いのあった人に送るあいさつメールの定型パターンだ。あくまで円満退職のときに使える表現で、円満退職でなければ、こうは言えない。具体的には「このたび私、武田製麺株式会社を円満 ...
ナイスク, 2014
9
新選組日記: 永倉新八日記・島田魁日記を読む
このたび幕府の世話によって上京したものの、禄位などは受けておらず、ただただ尊模の大議(義)を願うものである。万一、朝廷の命令を妨げ、私意を企てる者があるときには、たとえ有司の人であろうとも、まったく用捨(容赦)なく建(請)責することを、このたび一同 ...
木村幸比古, 2012
10
絶対、失敗しない大人の話し方大全: - 285 ページ
主婦と生活社. 上司の書道展 X 選を祝っ『お祝い・祝辞受賞・入選の己思みことば受賞や入選の席で使うのをとくに避けたい忌みことばには、 姉の絵画展、犬賞を祝って. 神崎課長の日本東西書道展入選おめでとうございます。このたびの入選は、神崎課長の ...
主婦と生活社, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «この‐たび»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo この‐たび w wiadomościach.
1
女流棋士・矢内理絵子が妊娠
矢内女流五段は、直筆の文章で「私事ではありますが、このたび子供を授かることができました」と報告。昨年流産を経験したことも告白し「このたび、妊娠でも体調がかなり不安定で一時入院もしていたのですが、妊娠6ヶ月に入ってようやく体調も安定してまいり ... «朝日新聞, Sie 15»
2
[大弦小弦]「このたび芸人から病人…
このたび芸人から病人になりましたっ」。お笑い芸人の「まーちゃん」こと小波津正光さん(40)が、がんを告白してブログに書いた. ▽「元気だから、がんのフリをするのに必死」と早速ネタにする芸人魂はさすが。咽頭(いんとう)がんと発表し、本紙もそう書いたが、 ... «沖縄タイムス, Sie 15»
3
「情報化月間2015」の協力者を募集します
経済産業省は、関係省庁と連携し、毎年10月を「情報化月間」とし、情報化促進のための各種行事を実施しています。このたび、「情報化月間」に協力してくださる企業・団体の方々を広く募集します。 «経済産業省, Lip 15»
4
明治安田生命、米生命保険グループのスタンコープ社の買収手続開始で …
明治安田生命保険はこのたび、米国の上場生命保険グループである「StanCorp Financial Group,Inc」(以下スタンコープ社)を買収する手続きを開始することについて、24日(米国時間7月23日)、スタンコープ社と合意したと発表した。今後、スタンコープ社株主 ... «マイナビニュース, Lip 15»
5
ファーウェイ、チャイナ・モバイル(中国移動)と5G中核技術の研究で戦略 …
ファーウェイ・ジャパンファーウェイ(中国語表記:華為技術、英語表記:HUAWEI)は、このたび、チャイナ・モバイル(中国移動)通信研究院と、第5世代携帯電話(5G)通信システム向け中核技術の共同研究に関する覚書(MOU)を締結しました。グローバルに事業 ... «産経ニュース, Lip 15»
6
浦和MF小島秀仁が愛媛に完全移籍…特長は「縦パスと得点に絡むプレー」
このたび、浦和レッズから愛媛FCに加入することになりました小島秀仁です。自分の特長は、ボランチの位置から縦パスで攻撃のスイッチを入れることや、ドリブルで前線へ進出してゴールに絡むプレーだと思っています。早くチームの戦術を理解し、試合に出場し ... «マイナビニュース, Lip 15»
7
楽天投信投資顧問がネット系資産運用会社として初のETF(2銘柄)を東証 …
楽天投信投資顧問代表取締役社長の色川徹氏は、このたびのETF上場に際し、「このたびは、当社初のETFを東京証券取引所に上場できましたことを、大変喜ばしいとともに光栄に思っております。当社はレバレッジ型のブル・ベアファンドにおいて個人投資家の ... «マイナビニュース, Lip 15»
8
民主主義を恐れる自民党
百田尚樹は福岡の講演で、このたびの自民党・安倍応援団の勉強会で話したことは、「飲み屋でしゃべっているようなもの」 だったと語っている。 しかし「文化芸術懇話会」なんて大層な名前の勉強会は「飲み屋でしゃべる」ような感覚でやる会だったのか! 妄言を ... «BLOGOS, Cze 15»
9
オープンハウス「犬と暮らすまちなかジーヴォ」完成
大和ハウス工業株式会社(本社:大阪市、社長:大野直竹)は、地域密着型のオープンハウス「まちなかジーヴォ」を全国で展開していますが、このたび、著名なペットブロガーである穴澤賢(あなざわ まさる)氏をアドバイザーとして企画した「犬と暮らすまちなか ... «産経ニュース, Cze 15»
10
グラビス・アーキテクツ、北海道大学で実務に即したビジネス …
実践的なコンサルティングスキルの習得を目指このたびの「コンサルティング業務論」では、学生が卒業後、ビジネス環境において汎用的に必要とされる基本的なコンサルティングスキルや実践的な思考方法の習得を目指しております。グラビス代表古見彰里は、 ... «PR TIMES, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. この‐たび [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kono-tahi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL