Pobierz aplikację
educalingo
コル‐レーニョ

Znaczenie słowa "コル‐レーニョ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA コル‐レーニョ

こるれーにょ
コルレーニョ
korure-nyo



CO OZNACZA SŁOWO コル‐レーニョ

Definicja słowa コル‐レーニョ w słowniku

Corleñyo [(Italy) col legno] "Znaczenie" z drewnem "Instrument z gatunku skrzypiec, specjalny styl grania na smyczkach w części drzewa łuku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM コル‐レーニョ

エル‐ニーニョ · ダル‐セーニョ · ハラペーニョ · ログローニョ · ロビーニョ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コル‐レーニョ

コル · コルウェジ · コルカタ · コルキュラ · コルキュラ‐とう · コルク · コルク‐か · コルク‐がし · コルク‐けいせいそう · コルク‐そしき · コルク‐ぞうり · コルク‐ぬき · コルゲート‐パイプ · コルコバード‐こくりつこうえん · コルコバード‐の‐おか · コルサ · コルサージュ · コルサ‐ビー · コルサコフ · コルサコフ‐しょうこうぐん

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO コル‐レーニョ

いとう‐マンショ · うた‐オラショ · ほそ‐マッチョ · ア‐カプリッチョ · アダージョ · アヒージョ · アルペッジョ · アンジョ · オグボモショ · オラショ · カサ‐バトリョ · カプリッチョ · カラ‐ホージョ · カラバッジョ · カルチョ · カルパッチョ · カンナレージョ · ガウチョ · ガスパチョ · クリオーリョ

Synonimy i antonimy słowa コル‐レーニョ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «コル‐レーニョ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA コル‐レーニョ

Poznaj tłumaczenie słowa コル‐レーニョ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa コル‐レーニョ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «コル‐レーニョ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

山口Legno的
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Col Legno
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Col Legno
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

कर्नल Legno
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

العقيد LEGNO
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Коль Legno
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Col Legno
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

কর্নেল Legno
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Col Legno
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Col Legno
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Col Legno
180 mln osób
ja

japoński

コル‐レーニョ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

꼴 레뇨
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Col legno
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Col Legno
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

கோல் Legno
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

कर्नल Legno
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Col Legno
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Col Legno
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Col Legno
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Коль Legno
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

col Legno
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Col Legno
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Kol Legno
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Col Legno
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Col Legno
5 mln osób

Trendy użycia słowa コル‐レーニョ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «コル‐レーニョ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa コル‐レーニョ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «コル‐レーニョ».

Przykłady użycia słowa コル‐レーニョ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «コル‐レーニョ»

Poznaj użycie słowa コル‐レーニョ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem コル‐レーニョ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 32 ページ
... 出てきたあとに、短い経過部を経て弦楽器がコル'レーニョ(弦を弓の木の部分で叩く奏法)でチャキチャキ鳴らす箇所でそれに乗ってくる旋律( 447 小節から)。これもまた隠メロである。多くのトリルで装飾され、曲中ここにしか出てこないこの旋律の正体は何か?
早川直希, 2007
2
武満徹響きの海へ - 106 ページ
クラスタあっかわれるオ—ケストラの各楽器は、拡散し、静止し、収斂するクラスターの響きをそうしたものと無関係とは考えられなくもないし、また事実、ほとんどソリストとして法の説明(例えばコル.レーニョ.バットウとか、四分の一音とか四分の三音等々)を読むと、 ...
船山隆, 1998
3
コンサイス外来語辞典 - 241 ページ
(明)コルレスはコレスポンデントのなまり.コール-レート[は 11 はお]コ-ル市場で取り弓 I きされる资金の金利. (現)ゆ: I -ル 13 .コル-レーニョ[ィ 001168 ^ 0 (木でもって) ]【楽〗(パイオリン族で)弓の背で弦をたたいて,特殊な効果を出す演奏法.記号〈大)コール-ローン[ ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
4
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 12 ページ
... [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 00113 51111511 - 3 【音楽】コラ.シニストラ「左手で」[大正] [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 001168110 【音楽】コル.レーニョ「(バイオリンやチェロの演奏の際)弓の背で弦をたたいて、特殊な効果を出す演奏法」[大正] [三省堂 351 〕 ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
5
Kihon gairaigo jiten - 312 ページ
圑コゾレ—レーニョ[じ 001168 ひ 0 ]《音楽 3 弓の木の方で弦をこする。令イタリア語で「木(レーニョ)で(コル)」の意。因コゾレレス[英じ 0 ひ 63 口 011 1 1611 じ 6 】コルレスポンデンス。國コゾレレスポンデンス[英^ 01 ^『 631 ) 00 ^ 1 - 61106]コレスポンデンス。
石綿敏雄, 1990
6
日本語になった外国語辞典 - 322 ページ
... の集団農場.農場の経営,管理は組合が行い,農民は労働に応じて報酬が与えられる. 1927 年ごろから始まった.コルポスコープ[ ( :ひ; ! ^〜^ ]膣鏡(むつ.子宮がんなどを体外から検診する顕微鏡.コメレラーノレコ[ ( 2 ) ^ 011 - 31 ^ ^ 0 ]ゆコラルコ.コルレーニョ[ 4 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
7
200CD クラシックの名録音
田中成和, ‎船木文宏, 1998
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. コル‐レーニョ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/koru-renyo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL