Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "くるむ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA くるむ

くるむ
kurumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO くるむ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «くるむ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa くるむ w słowniku

Kurumu 【owijanie】 [Mukuma (4)] Owija i pakuje rzeczy. くるむ【包む】 [動マ五(四)]巻くようにして物をつつむ。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «くるむ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM くるむ


かるむ
karumu
たるむ
tarumu
つるむ
turumu
ぬかるむ
nukarumu
ぬるむ
nurumu
ひるむ
hirumu
まるむ
marumu
ゆるむ
yurumu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO くるむ

くるみ‐いろ
くるみ‐どうふ
くるみ‐びょうし
くるみ‐もち
くるみ‐わり
くるみ‐パン
くるみ‐ボタン
くるみあし‐ぜん
くるみざわ‐こうし
くるみわりにんぎょう
くる
くるめ‐がすり
くるめ‐こうぎょうだいがく
くるめ‐し
くるめ‐じま
くるめ‐だいがく
くるめ‐つつじ
くるめし‐ちょうるいセンター
くるめる
くる

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO くるむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonimy i antonimy słowa くるむ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «くるむ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA くるむ

Poznaj tłumaczenie słowa くるむ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa くるむ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «くるむ».

Tłumacz japoński - chiński

总结
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Wrap
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Wrap
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

लपेटें
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

التفاف
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Заворачивать
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Embrulho
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

মোড়ানো
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

enveloppe
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

balut
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

wickeln
180 mln osób

japoński

くるむ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

감싸는
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

wrap
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

bọc
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மடக்கு
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

ओघ
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Wrap
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

avvolgere
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Wrap
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

загортати
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Wrap
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

wrap
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

wrap
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

wrap
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

wrap
5 mln osób

Trendy użycia słowa くるむ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «くるむ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «くるむ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa くるむ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «くるむ»

Poznaj użycie słowa くるむ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem くるむ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
基礎シリーズ新・棒針あみ改訂版: よくわかるセーター作りの基礎 - 34 ページ
渡り糸を編みくるむ編み込み模様カナディアンセ一ターの^ ^など大きな編み込^ ^ ^で、糸力;まに渡る船に、編んでいる糸て渡り糸を編みくるむ力'法です。胃で、しつ力、りした編み地になります。裏に渡る糸表を見 1 編む糸裏側左手に 2 色の糸をかける。 2 色の ...
日本ヴォーグ社, 1997
2
麻糸で編むかごバッグ: 初めてでも2~3日で完成! - 32 ページ
すじ編みみの目を引き抜くときに~配色糸にかえる p くー段に 3 色を編み込む場合〉ー配色糸 2 色を沿わせて丶 2 色の場 8 色をかえるときは丶上の S の要領で糸 3 次の色にかえるときも同様に糸をかえ丶 4 編みくるむ糸をかえながらこま編みを合と同様にこま ...
主婦と生活社, 2013
3
人間の歷史: 日本人の起源 - 289 ページ
下に泥をぬる,つまリ壁土でくるむ| |バナクレ語 15111 , 111111 くるむ,包む,スティエン語 1 ^ 11 , 10111 くるむ,油をぬる,モン語 310 くるむ,ぬる,クメル語お 11111 くるむ,包む,〔松本,民族 104 ページ」クメル語 1 ^ 11113111 くるむ,包む,バナル^お】 11111 ...
安田德太郎, 1951
4
ちがいがわかる類語使い分け辞典 - 337 ページ
> 0 籠荒 ... - - - - 跌 ...雪章豊紙.布などを街着させて物がと接しないょうにする。は意志的.具体的動作としての、忙つっむ」忙くるむ」は一方から見て見えない部分(地面に置かれた物体の底部など)まで外部から遮断する場合にいい、忙おおう」は見える部分.
松井栄一, 2008
5
よい旅よい味よい人生
それは、アズキからあんをつくり、上新粉をふかしてあんを入れて丸めて丶丶丶丶ョウガでくるむのだけれども、ミョウガだけでなく、サルトリイバラの葉にくるむときも、桜の葉や椿の葉、クマザサの葉にくるむときもあって、和菓子屋で売られているようなのを、家で ...
田中澄江, 1992
6
すごいHaskellたのしく学ぼう! - 258 ページ
そして、綴じ合わせるタイプのアプリカティブとしてリストを使いたいときには、リストを ZipList コンストラクタでくるむだけで済むように、 ZipList を Applicative のインスタンスにしておきます。事が済んでくるまれた中身を取り出すには、 getZipList を使います。
Miran Lipovaca, 2012
7
ぜいたくな ひとりごはん
具だけでなく、おにぎりをくるむのりも、工夫のしどころ。ー枚ののりを 4 分のーくらいの大きさに切ったもので、さらっとくるむのが一般的なようですが、ごはんの白い部分が見えないほど、しっかりくるむのが好きという人も多いようです。 また、ごま油と塩で味のつい ...
石渡希和子, 2006
8
こうの早苗のおしゃれな大人服 - 81 ページ
市販のステッチ定規(ミシンにイす属していろ齢もある)を利用しても。 K 〟縫い終わり管管ー' '縫い代の始末'ジグザグミシンやバイアステープでくるんで縫い代を始末します。ロックミシンがあれば簡単に美しく始末ができます。バイアステープで~くるむ方法は手間 ...
こうの早苗, 2013
9
改訂2版 パーフェクトJava - 86 ページ
通常の nul チェックが開発者の善意に任されているのに対し、 Optional 型でくるむと nul チェックを強制できます。またコードの読み手に対しても、 null になりうる型、と明示できます。なお基本型変数のための Optional 型として、 OptionalInt 、 OptionalLong ...
井上誠一郎, ‎永井雅人, 2014
10
魔の山(下) - 第 1 巻
ーーそれからハンス・カストルプは叔父をふたたび毛布にくるむくるむというのは文字どおりにくるむのであった。秋の日射しのなかで文句なしに寝心地の良い橋子、ほんとうに賞賛に価する橋子に叔父を寝かせ自分も寝そべっていると、そのうち昼食を告げる銅 ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «くるむ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo くるむ w wiadomościach.
1
トマトの酸味と甘いあんこのハーモニー 「トマト大福」
その掟とは、大福の中にトマトを押し込んで、くるむ形で食べるというもの。なるほど、そうすれば求肥で汁の噴出がカバーできて安全というわけだ。至極当然な掟を守り、再度「トマト大福」を口に運んだ宮脇理恵子さんは「うーん!トマト甘い!」「あんこの甘さとは ... «マイナビニュース, Lip 15»
2
愛媛・乳児遺棄:複数枚の袋でくるむ…遺体、発覚防ぐ?
愛媛県八幡浜市のアパートで乳児とみられる遺体が相次いで見つかった事件で、5遺体のうち軒下の1階物置場から発見された4遺体は、いずれも複数枚のナイロン袋に入れられていたことが22日、捜査関係者への取材で分かった。死体遺棄容疑で逮捕された ... «毎日新聞, Lip 15»
3
穏やかにくるむ先生の歌 高知市の藤原さんの歌集好評
先生として母として、日々の感概や「デコボコだらけ」の人生模様を進行形の日記をつづるように歌い、読み手を穏やかにくるむ。 藤原さんは高知市に生まれ育ち、中学2年から祖母の勧めで短歌を詠んでいる。「ひだまり」は10代の歌を集めた「青春スクランブル」 ... «高知新聞, Cze 15»
4
1泊用の荷物をコンパクトにまとめる裏ワザ Tシャツと靴下でくるむ
1泊用の荷物をコンパクトにまとめることって、意外と面倒だったりしませんか?ここで紹介する方法を使えば鞄の中で服がぐちゃぐちゃになる心配もなく、すっきりと洋服や下着を収納することができます。早速、そのやり方を紹介します。(動画は、記事の最下部に ... «livedoor, Cze 15»
5
塩をまぶしてくるむだけ! アレンジ自在の塩豚レシピ
作り置きの常備菜って、事前に作るのはめんどうだし食べきれない…なんて思っていませんか。材料が少なく仕込みが簡単なストックおかずなら、いろんな料理に応用でき、調理もスピーディに。絶対に重宝します! 「ベースになる食材はどこでも買えるものです。 «livedoor, Cze 15»
6
西宮・甲子園口にオムライス専門店 十六穀米くるむ和風スタイルも
チキンライスをくるむ「特製ケチャップのオムライス」(780円)「濃厚チーズのデミグラス」(850円)などもある。いずれもスープとサラダ付き。夜には、野菜をメーンに使う創作料理も用意する。 「特製ケチャップは、トマトの酸味を抑えた当店独自のブレンド。卵は、 ... «秋田経済新聞, Cze 15»
7
第27回 お・・・OSは ハードをくるむ ソフト機能
あらゆるアプリケーションに欠かせないのがOS(オペレーティングシステム)である。OSはシステムを構成するサーバーや周辺装置における性能や運用性に大きくかかわる。ITアーキテクトはOSごとの構造特性を考慮した設計を心掛けたい。 OSは簡単に言うと ... «ITpro, Maj 15»
8
15種類の野菜が食べ放題! たっぷり野菜でくるんで食べるスタイルが …
絶対食べたい一品」と題してタレントの彦摩呂さんとリポーターの相沢礼子さんが「15種野菜で包む韓国焼肉 くるむ」(東京都新宿区)を訪れた。 「15種類野菜と韓国焼肉セット」は、「特上サムギョプサル」とバジルのたれに漬け込んだ「バジルギョプサル」、 ... «マイナビニュース, Mar 15»
9
ご当地食材ふんだん「伊達なおでん」試食会 宇和島
伊達なおでんは、宇和海産タイのあらでだしを取り、貝柱や魚のすり身を白菜や揚げなどでくるんだ「伊達くるむ」を入れるのが特徴。宇和島地域雇用創造協議会が2014年5月からワークショップなどを重ね、宇和島の独自性が打ち出せるレシピを検討してきた。 «愛媛新聞, Lut 15»
10
[なっ解く]包丁を研ぐ…刃先「ざらざら」するまで
頻繁に使わない包丁は、刃の部分がしっかり乾いたのを確認してラップでくるむ。空気に触れないことでさびを防げる. 包丁の切れ味が悪いと調理に手間取り、料理の味にも影響してしまう。よく使う身近な道具なので、手入れの基本を知っておきたい。 家庭で普及 ... «読売新聞, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. くるむ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kurumu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa