Znaczenie słowa "くわ‐いれ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA くわ‐いれ

くわ	‐	いれ
kuwa		ire

CO OZNACZA SŁOWO くわ‐いれ

Definicja słowa くわ‐いれ w słowniku

Kopyta 【kopyta】 2 Umieszczenie motyki na ziemi ceremonialnie w uprawie, nowych pracach budowlanych, sadzeniu drzew itp. Również ta ceremonia.

くわ‐いれ【鍬入れ】 ２ 開墾や新築工事・植樹などの際に、儀礼的にその土地に鍬を入れること。また、その儀式。

TŁUMACZENIE SŁOWA くわ‐いれ

Poznaj tłumaczenie słowa くわ‐いれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa くわ‐いれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «くわ‐いれ».

• Tłumacz japoński - chiński: 桑钱包
• Tłumacz japoński - hiszpański: Mulberry bolso
• Tłumacz japoński - angielski: Mulberry purse
• Tłumacz japoński - hindi: शहतूत पर्स
• Tłumacz japoński - arabski: التوت محفظة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Mulberry кошелек
• Tłumacz japoński - portugalski: bolsa Mulberry
• Tłumacz japoński - bengalski: তুঁত পার্স
• Tłumacz japoński - francuski: Mulberry sac
• Tłumacz japoński - malajski: Mulberry dompet
• Tłumacz japoński - niemiecki: Mulberry Handtasche
• japoński: くわ‐いれ
• Tłumacz japoński - koreański: 뽕나무 제출
• Tłumacz japoński - jawajski: mulberry dompet
• Tłumacz japoński - wietnamski: Mulberry ví
• Tłumacz japoński - tamilski: ஒரு கயிறு
• Tłumacz japoński - marathi: तुतीची निमूटपणे
• Tłumacz japoński - turecki: Dut çanta
• Tłumacz japoński - włoski: borsa Mulberry
• Tłumacz japoński - polski: torebka Mulberry
• Tłumacz japoński - ukraiński: Mulberry гаманець
• Tłumacz japoński - rumuński: Mulberry pungă
• Tłumacz japoński - grecki: Mulberry τσάντα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Mulberry beursie
• Tłumacz japoński - szwedzki: mulberry handväska
• Tłumacz japoński - norweski: Mulberry lommebok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «くわ‐いれ»

Poznaj użycie słowa くわ‐いれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem くわ‐いれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

国立民族学博物館所蔵衣服標本カタログ - 第 19 号、第 1 部 - 181 ページ

47 ;? 75;?77 赤花柄ゴム入肩あげ出20795 展開衣简袖着物袷子供着 83 ? 47 ; ? 75 肩あげ八 8 (女子用) ? 77 11.-24-04 綿; (綿)出20801 ^展開衣袂袖着物綿入子供着(女子用) 83 037 ? 47 ;? 75 ; ?77 赤白絞文様くわたいれきもの〉 1 し- 24-05 再生繊維; ...

大丸弘, 1998

新選国語辞典 - 343 ページ

くわ【桑】ふ^クヮ科の落葉高木。葉は養蚕用。紫色の実みはあまく、食用。材は家具用。^くわ【、鍬】田畑をたがやす農具の一種。平たい鉄に祸つついヒもゥ。くわいつ 1 ! ^姑】 15 わ阁ォモダカ科の多年生植物。水田につくり、地下の球茎は食用。泰くわ-いれ【くわ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 489 ページ

くわ-いれつ鍬入れ】ヒ【名〕 0 農家で正月の吉日(多くは一一日)に行う仕事始めの行琳。年男が惠方^に当たる田畑にその年初めてのくわを入れ,餅や米を供えて整作を祈る。くわ初め。 0 土木.逑築ェ事の着工や植樹のとき,その地に初めてくわを入れること。また ...

北原保雄, 2002

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 18 巻 - 103 ページ

をそへ、是もさいより外にすこしひさをはっかすか、み、さいおこす時は右よりふみいたし、食人の御前にて又右よりふミいたし、うきさそくにてかゝみ候て、扨食人御さかなきこしめし候へは、二とちく/ , , ^と御盃にいれて、ゐ候時、くわへの珐子ひさけ.酌の左のかたへ ...

一寸社, 1985

新真婦人 - 第 1～6 号 - 38 ページ

わか奢てんくわ分つて來た、ゥラ二ゥムが轉化してラゲゲムになリ而してラゲームは二六時中止むことなく光せんダすはつ 3 ん線と买斯と^资散するものでわる。きつ V そのくわ. 5 せん^すいれ. 'じや- 3 さて其の次に其光線と^斯と^翳埭上に使ふ様になつたが、 ...

西川文子, ‎木村駒子, ‎宮崎光子, 1913

しみづのくわんじゃ・清水物語 - 47 ページ

51 よはせんるや匕て^ -し紇ムてよ」ら,〔?0 ^ 5 みんヒよしちい, ^られて I あはせすはヒ人^一一^のち 4 くさこゆるも身のーフへヒラちれわれ^やプよにあるなら.は, ^くリぁ^せもおるへき,てん 15 くヒいきいへ 5 へさくさあリ" -二れ玄ぁたへ一ら之いハゎいれなリ。

簗瀨一雄, ‎水原一, 1962

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 211 ページ

桑をとる図[養蚕秘録]このあしたしとどにおける桑の露の乾くを待てり桑摘むわが妻島^ 4 ,太虚集枝たわめ桑つむ時に噴うたへる男の顔見ゆ夕日にてりて木下 ... 【同義〕打初(うちぞめ)、大鍬初(おおくゎぞめ)、お鍬立(おくわだて)、鍬初(くわぞめ)、鋤入れ〔 1 いれ)、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

明治發達史 - 109 ページ

毛利鐵之助 入せざる垅合には賀入蹬券と共に出庫又は褢害いればあひしちいれそ. 'けん 1I ゥこ 1 た寄託中の、货物を他人に資貢、讓渡をなし得べく、 8 奢^くちうくわぶつ^にんばい. ^めづりわたしラし 1 引換に寄託物を出庫するものなれぱ、又裹喾を以てひきか ...

毛利鐵之助, 1912

Ugaki Kazushige - 29 ページ

其の定義に曰く、 1^ ^〈み, : ^レ^ ^ ^ ^だいで 5 じや 5 くわんしよ 5 めいれいくわんけいりくぐんくじんかんおいめいれいけんい 5 ものい ... げんかうはふひたすらめレれいけんおもおいやしくめいれいけんものかならくわん 45 5 へえう現行法は只管命令權に重きを ...

Sawaichirō Kamada, 1937

角川国語辞典 - 257 ページ

くわ【〜わ【"鍬^ジヮ名一枚の平たい鉄板の^に木の柄がつい^耕作用の農具。くわい【^わい【 1 慈,姑—】クワイ名〔^〕さじおもだか科の多年草。水山に栽培。秋、白い花: & ?。球茎^用。くわ-いれ【くわ入れ「鍬入へ】ジワイレ名.自サ変 1 〔季,新年〕&家で、正月十一 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966