Znaczenie słowa "めい‐もんく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA めい‐もんく

めい	‐	もん	く
mei		mon	ku

CO OZNACZA SŁOWO めい‐もんく

Definicja słowa めい‐もんく w słowniku

Cudowne sformułowanie, które porusza serca ludzi. Również słynne zdanie. Misogi [głupie zdanie] "Słowa, które trudzili się" narzekaniem na nazwiska "" Podszywane na siebie skargi znane publicznie, treści są błędnymi zwrotami. Misstep.

めい‐もんく【名文句】 人々の心を動かすような、すばらしい文言。また、有名な文言。
めい‐もんく【迷文句】 《「名文句」をもじった語》世間に知られた文句をまねて、内容は見当違いな語句。迷台詞。

TŁUMACZENIE SŁOWA めい‐もんく

Poznaj tłumaczenie słowa めい‐もんく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa めい‐もんく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «めい‐もんく».

• Tłumacz japoński - chiński: 内测抱怨
• Tłumacz japoński - hiszpański: sobrina quejan
• Tłumacz japoński - angielski: Niece complain
• Tłumacz japoński - hindi: भतीजी शिकायत
• Tłumacz japoński - arabski: ابنة شكوى
• Tłumacz japoński - rosyjski: Племянница жалуются
• Tłumacz japoński - portugalski: sobrinha reclamar
• Tłumacz japoński - bengalski: মেই অভিযোগ
• Tłumacz japoński - francuski: nièce plaignent
• Tłumacz japoński - malajski: Mei mengadu
• Tłumacz japoński - niemiecki: Niece klagen
• japoński: めい‐もんく
• Tłumacz japoński - koreański: 메이 불평
• Tłumacz japoński - jawajski: Mei sambat
• Tłumacz japoński - wietnamski: cháu phàn nàn
• Tłumacz japoński - tamilski: மே புகார்
• Tłumacz japoński - marathi: एक भाची
• Tłumacz japoński - turecki: Yeğenim
• Tłumacz japoński - włoski: nipote si lamentano
• Tłumacz japoński - polski: siostrzenica narzekać
• Tłumacz japoński - ukraiński: племінниця скаржаться
• Tłumacz japoński - rumuński: nepoata se plâng
• Tłumacz japoński - grecki: ανιψιά παραπονιούνται
• Tłumacz japoński - afrikaans: niggie kla
• Tłumacz japoński - szwedzki: niece klaga
• Tłumacz japoński - norweski: niese klage

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «めい‐もんく»

Poznaj użycie słowa めい‐もんく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem めい‐もんく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本南國物語 - 20 ページ

竹田秋楼 す又文句の方で「形見の軍刀』の一節に『陸軍姉川少佐には.數多の兵士を連れられ I たもんくは 5 かたみぐんた. ?せつ,くぐんあね^はせ 5 3 あ 1 た ... んできげ乞かじたいならぬ。欺く注文すれば『敏きカラクタ』の歌には,隨分名文句名文章があるかとい ...

竹田秋楼, 1925

鳶魚劇談 - 40 ページ

三田村鳶魚 山だのに、必すしも新作に名文句がないのでもあるまいが、七五調に對する理解な-、 3 んかならしんさくめいもんくてう力いりかい景氣を餘所に見て、聲色の棄たれたこと、其の辨新しい作物は動き.ホッチリの臺詞澤昔ながらに芝居の景氣立った時 ...

三田村鳶魚, 1925

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 30 ページ

めいもん【名文句】めいもんく【名文字】なもじ【名文家】めいぶんか【名方】めいほう【名月】めいげつ【名月革】めいげつそう【名月概】めいげつかえで【名月様】めいげんさま【名木】なのき.めいぼく【名木厚割】なのきあつわり【名木落葉】なのきおちば【名水】めいすい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

명목 名目[名]めいもく名目 명목상 名目上[副]めいもくじょう名目上 명문가 名門家[名]めいもんか名門家 명백 明白[名]めいはく明白 명백한 明白한 [形]あきらかな明らかな;めいはくな明白な 명백히 明白히 [副]あきらかに明らかに;めいはくに明白に 명백히 하다 ...

キム テーボム, 2015

日本語漢字用語速查手册 - 100 ページ

名人—めいじん大師名文句—めいもんく名言六名字—みょうじ姓氏置名目賃金—めいもくちんぎん帳面上的工資^名声喷々—めいせいさくさく有口皆碑各名刺—めいし名片回名宛人—なあてにん收信人;收件人名宛国—なあてこく寄往國名実相伴う—めいじつ ...

江麗臨, 2004

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 509 ページ

現代言語研究会, 1991

キケンな恋の物語

セドリックはトリシアの手をにぎり、白い歯を見せます。「どうしたの?」だいじはなししんりょうじょおとず立っています。西街区に住む名門貴族の息子、セドリックです。出てみると、ひとりの少年が、かべに右手をつき、腰に左手を当てたポーズでにしがいめいもんきぞ ...

南房秀久, 2013

近世名人達人大文豪 - 124 ページ

1 4 つとそとくしよく. . .こきふ 4 がじ"かめいもんく雾の笳調で、最も共の特色としたのは呼吸が,おくっにく一事であった。如何なる名文句でみじかくき 5 た.いんし 4.5 3 ん 4 ム'たまかんくもも、これを短く區切って唄へほ、印象が散漫になって、頭にビクと感ぜぬも.

宫下丑太郎, 1928

鹿児島ふるさとの昔話 - 233 ページ

篤さんのほ話は、幼いころ聞いたまま、そのまましまい込んであって、今まで一度も話したことのない話や、もうずっと前に話したきり、ながく話したことのないのもあったりして、憶い出すのにちよっくろうきおくりょくとうじめいもんと苦労された話もあった。しかし、その ...

下野敏見, 2006

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 489 ページ

と仰ぐめいしょ〔名所〕^ 121 を巡るめいしょう〔名称-的; 1 ^の I をめいしょう鬥名^〕^ :勝を巡るめいしょう〔名匠〕名匠の作めいしょう〔 ... おを断ち切る國一めいもく〔名目-的〕おおけるめいもくつ瞑目-する〕はかにまめいもん【名門〕お^つめいもんく〔名文句〕^ 5 をまめ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988