Pobierz aplikację
educalingo
みな‐むすび

Znaczenie słowa "みな‐むすび" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA みな‐むすび

みなむすび
minamusubi



CO OZNACZA SŁOWO みな‐むすび

Definicja słowa みな‐むすび w słowniku

Musubi jest tym samym co "Musubi".


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM みな‐むすび

あいおい‐むすび · あげまき‐むすび · あずま‐むすび · あわじ‐むすび · あわび‐むすび · いとゆう‐むすび · いもせ‐むすび · うさぎ‐むすび · うしろ‐むすび · うまのお‐むすび · うめ‐むすび · えん‐むすび · お‐むすび · おたいこ‐むすび · おとこ‐むすび · おなご‐むすび · おんな‐むすび · にな‐むすび · はな‐むすび · わな‐むすび

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO みな‐むすび

みな‐が‐みな · みな‐がら · みな‐ぐれない · みな‐ごろし · みな‐さま · みな‐さん · みな‐ながら · みな‐の‐がわ · みな‐の‐しゅう · みな‐の‐わた · みな‐ひと · みな‐みな · みな‐わた · みなおし‐がい · みなかた‐くまぐす · みなかみ · みなかみ‐おんせん · みなかみ‐たきたろう · みなかみ‐つとむ · みながわ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO みな‐むすび

おばこ‐むすび · おび‐むすび · かかり‐むすび · かくし‐むすび · かた‐むすび · かんだ‐むすび · きく‐むすび · きちや‐むすび · きんちゃく‐むすび · くさ‐むすび · けまん‐むすび · こ‐むすび · こい‐むすび · こちょう‐むすび · こま‐むすび · さくら‐むすび · じれった‐むすび · すくせ‐むすび · すずむし‐むすび · たいこ‐むすび

Synonimy i antonimy słowa みな‐むすび w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «みな‐むすび» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA みな‐むすび

Poznaj tłumaczenie słowa みな‐むすび na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa みな‐むすび na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «みな‐むすび».
zh

Tłumacz japoński - chiński

米娜结论
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Mina Conclusión
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Mina Conclusion
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

मीना निष्कर्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الجميع الخاتمة
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Мина Заключение
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Mina Conclusão
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

মীনা উপসংহার
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Mina Conclusion
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Mina Kesimpulan
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Mina Fazit
180 mln osób
ja

japoński

みな‐むすび
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

모두 체결
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Mina Kesimpulan
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Mọi người Kết luận
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

மினா தீர்மானம்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

मीना निष्कर्ष
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Mina Sonuç
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Mina Conclusione
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Mina Wnioski
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

міна Висновок
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Mina Concluzie
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Μίνα Συμπέρασμα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

almal Gevolgtrekking
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Mina Slutsats
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Mina Konklusjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa みな‐むすび

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «みな‐むすび»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa みな‐むすび
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «みな‐むすび».

Przykłady użycia słowa みな‐むすび w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «みな‐むすび»

Poznaj użycie słowa みな‐むすび w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem みな‐むすび oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
徒然草抜書: 解釈の原点 - 244 ページ
解釈の原点 Hideo Komatsu て規定するのは誤りです。それについては第 9 節にあらためて取り上げます。していたことでしょう。その点だけから言っても、「みな」から「にな」への変化を音韻変化とし「にな」になっていたでしょうし、「みなむすび」も、語構成意識と ...
Hideo Komatsu, 1983
2
Shinʾyaku Tsurezuregusa seikai - 74 ページ
四 0 六第百五十九段 I :いとむすかさみよ「みなむすびといふは、絲を結び重ねたろが、姥といふ只ににおほ似たればいふ 0 」と、あるやんごとなき人仰せられき。になといふはあやまりなり。 1 I 新譯】「みなむすびといふのは、絲を結びかさねたのが、蛾といふ貝に ...
Kenkō Yoshida, ‎Hideo Yoshikawa, 1954
3
馬淵和夫博士退官記念国語学論集 - 449 ページ
もし、糸の結びかたの方に「蜷結び」という語構成意識がずつと生きつづけていたとしたら、「みな」から「にな」への変化にちょうど併行して、「みなむすび」の方も「になむすび」になっているのが自然なありかたです。しかし、結果から判断すると、どうやら、そういう語 ...
馬淵和夫, 1981
4
徒然草新釋 - 258 ページ
杉田安之 1 六 0 5 :に額かくなを、うつといふはよからぬにや。勘解由小路二品&門は、額かくるとの給である?しかし、今でも浮ヽ, 1 ナといふのが普通のやうである。,むすびと言って少しも怪しまない。一一ナと言ふのは,親りで、みなむすびと言ふのが正しいといふ ...
杉田安之, 1948
5
常緣本徒然草: 解釈と研究 - 第 1~2 巻 - 273 ページ
第百五十九段「になむすびといふは、糸を結びかさねたるが、蜷といふ貝に似たればいふ」と、あるやむごとなき人仰せられき。「みな」といふは、あやまりなり。【通釈】「にな結びというのは、糸を結びかさねた形が、蜷という貝に似ているからいう」とある貴い人が ...
吉田兼好, ‎村井順, 1967
6
図說日本の結び - 76 ページ
この「にな結び」は「美奈結び」というのが本来の呼名のようである。徒然草第百五十九段に「みなむすびと云ふは、糸を結びかさねたるが、焼《みな》と云ふ貝に似たれば三ふと、あるやんごとなき人、仰せられき。になと云ふは、あやまりなり。」と書かれている。
藤原覚一, 1974
7
貞丈雑記 4 - 220 ページ
伊勢貞丈, 島田勇雄 似たる故なり。「になむすび」というは、あやまりなり、と『つれづれ草』に見えたり。 1 【みなむすび】「みなむすび」と云うは、むすびめのかさなりたるが、みなという貝の形になり。この結び、いろいろの名あり。既に前に記す。一【かめくくし】「かめ ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
8
全解徒然草 - 19 ページ
らむ」は「や」の結びで連体形。〔~〕魚道—魚はもとの道をもどるという、自分のつけた盃の口の所を、残した酒で流し淸めるという意〔 10 〕おほせられし—「おほす」は言うの敬語。「し」は「ぞ」の結びの連体形。 5 (お「みなむすびといふは、糸を結び重ねたるが、蜷 ...
吉田兼好, ‎山岸徳平, ‎三谷栄一, 1956
9
Hyōchū Tsurezuregusa shinkō - 24 ページ
第百五十九段第百六十段 1 一一四四第百五十九段#本みなみなむすびといふは,絲を結び重ねたるが、蜷といふ貝に似たれぱいふ」と或やんごとなき人仰せられき。になといふは誤なり。【通釈】みなむすびというのは、絲を結び重ねた形が、蜷という貝に似て ...
Kenkō Yoshida, ‎Junʾichi Tachibana, 1956
10
徒然草必携 - 97 ページ
蜷といふ貝にみなといふはあやまり也陽明本は、にな結といふは... ...になといふかひにみなといふはあやまりなりという具合で、古写本ではむしろ「になむすび」の方が優勢である。そして、正徼本が写された時代には、蜷川親当〔智蘊)などが活躍していた。この姓 ...
久保田淳, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «みな‐むすび»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo みな‐むすび w wiadomościach.
1
サークルKの「伝説のすた丼」監修メニュー 4種類を食べてみた
サークルKサンクスでは、2015年8月4日から関東・新潟・長野・静岡地区で「伝説のすた丼屋」の監修によるメニュー6アイテムが期間限定でラインナップされています。今回は販売期間終了まで1週間を切ったタイミングで「ピリ辛油そば」「すたみなむすび」「すた ... «livedoor, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. みな‐むすび [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/mina-musuhi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL