Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "みそ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA みそ

みそ
miso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO みそ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «みそ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
みそ

Miso

味噌

Miso (miso) to japońskie sfermentowane pożywienie wytwarzane w wyniku fermentacji zbóż. Jest to również jeden z podstawowych przypraw w Japonii, który był używany od dawna i jest znany poza Japonią jako smak Japonii. ... 味噌(みそ)は、穀物を発酵させて作られた日本の発酵食品である。古くから使用されてきた日本の基本的な調味料の一つでもあり、日本の味として日本国外に知られている。...

Definicja słowa みそ w słowniku

Miso 【Miso】 2 Jest w skorupie kraba i krewetki, kolor i stan przypomina 1. 3 Być dumnym. Punkty opracowane i poświęcone. 4 Kpiący język dla słabych. みそ【味噌】 2 カニやエビの殻の中にある、色や状態が1に似ているもの。3 自慢とする点。工夫・趣向をこらした点。4 弱者をあざけっていう語。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «みそ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM みそ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO みそ

ぜん‐けい
みそ‐あえ
みそ‐あん
みそ‐うず
みそ‐か
みそ‐かけ
みそ‐がゆ
みそ‐ぎ
みそ‐くそ
みそ‐け
みそ‐こうじ
みそ‐こし
みそ‐ごい
みそ‐さざい
みそ‐しる
みそ‐じ
みそ‐すり
みそ‐せんべい
みそ‐だま
みそ‐づけ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO みそ

あんてい‐よう
い‐
いぎ‐
いく‐
いせいか‐こう
いそ‐い
いっか‐げん
いっさんか‐たん
いっさんか‐ちっ
いっさんか‐にちっ
いっ
いづつ‐き
いなか‐みそ
いんせい‐げん
うお‐みそ
うき‐き
うそ‐う
うち‐

Synonimy i antonimy słowa みそ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «みそ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA みそ

Poznaj tłumaczenie słowa みそ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa みそ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «みそ».

Tłumacz japoński - chiński

味噌
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Miso
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Miso
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Miso
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

ميسو
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Мисо
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Miso
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

মিসো
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

miso
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Miso
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Miso
180 mln osób

japoński

みそ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

된장
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

miso
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

miso
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Miso
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Miso
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Miso
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Miso
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

місо
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

miso
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

miso
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

miso
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

miso
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

miso
5 mln osób

Trendy użycia słowa みそ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «みそ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «みそ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa みそ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «みそ»

Poznaj użycie słowa みそ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem みそ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
夏目家の糠みそ
漱石の代から受け継がれる糠床の思い出を描く表題作ほか、夏目漱石の孫娘が、家族や食卓でのひとこまをユーモアたっぷりに綴る随想集。
半藤末利子, 2003
2
簡単!みそパンの作り方 - 2 ページ
所要時間二ー 0 分オープントースターで焼く、素朴な味のみそパンおやつや朝食に、夜食だって大丈夫、食べたい時にパパッと作れし夢います。初めてこーフて食べたとしても、なぜかしら懐かしい味がするみそパンです。使用しターは、食パン 2 枚がぴったり並ぶ ...
All About 編集部, 2013
3
電子レンジで、鶏肉のみそ焼き
焦げやすい味噌と味甜の力を借りて焦げ目をつけるてい丶しよし子付の麦ご亘屋嘉島肉のみそ焼きの材料( 2 人分)美鳥肉のみそ焼きの材料鶏もも肉美鳥もも正肉大ー枚(300g)みそだれの材料砂糖大さじー/ 2 醤油小さじーみりん大さじーごま油小さじー味噌 ...
All About 編集部, 2013
4
みそ焼きそばの作り方
所要時間二ー 5 分話題のみそ焼きそばを作ってみる!みそ焼きそばの材料( 2 人分)主材料大さじ 2 大さじー大さじー丿 j 丶さじ 2 大さじーく少々ワ」又はすりおろしにん&ーノ j 丶さじー可個も 2 で油麺ダん)っ離丞川サ用(はーーそ gg 個じじき 00 4 々ささ焼 mm 瞰 ...
All About 編集部, 2013
5
ピリ辛練り味噌を作り置き【サバみそ焼き】
作り置きすれば、色々役立つピリカラ練り味噌いたみ易い季節でも作り置きが可能な、ピリッと辛くて甘い練り味噌の作り方と、その使い方。料理の味をピリッと引き締めて、うっとうしい季節を、ともに乗り切りましょつ。サバみそ焼きの材料( 4 人分)サバみそ焼きの ...
All About 編集部, 2013
6
毛蟹のみそで作る、自家製かにみそ
味噌と酒とみりんで味つけして弱火小さじ 2 自家製かにみその作り方・手順をは自家製かにみその材料( 2 人分)自家製かにみその作り方自家製かにみその材料カーに毛蟹のみそーパイ分味噌小さじー~ 2 みりん小さじー~ 2 青じそ千切り少々酒毛のみそで、 ...
All About 編集部, 2013
7
和ッ!シリーズゆずみそジャム - 2 ページ
ゆずみそジャムやをのた物ずさ、つ鍋ゆ甘漉がたな鬱すっか後でなや最のくろ...たなま離具つく。かすすのなりでこ少残ム。かてヤすりしジで実越そみりをみ好よしずのもとゆ家必っ。かがねいたの我いはしたがさ年まつのだ昨き練るく。でてすですんえトんまし加ス ...
All About 編集部, 2013
8
【庄内地方の郷土料理】 鮭のみそかす漬け - 5 ページ
郷土 0 おせち 0 ー品レンヒさんで-け込んで、冬鮭のみそかす漬けの材料( 4 人分)鮭のみそかす漬けの材料鮭のみそかす漬けの作り方・手順味噌、ア丶字白、砂糖を混ぜ合わせる。 鮭に塩をパラバラふりかける。。ら切る. こ 4 ニーと覚えておくといいです。
All About 編集部, 2013
9
豚こまぎれ肉の細切りみそいため
所要時間二ー 0 分安価&時短な豚こま料理豚コ〝マを糸田く塑ってフラ`イパンで炒め丶温ぜておいた味噌ダ上かりなお惣量です。だれからも好まれる味で、白いご飯にキの千切り野采と一緒にいただきます。豚こま細切りみそいための材料( 2 ~ 3 人分)主材料 ...
All About 編集部, 2013
10
キャベツとツナのみそスープ - 5 ページ
All About 編集部. 所要時間二ー 5 分いつもの味噌汁にイタリアンの香りをそえてうだけで、誰もが、出来せです。でも、今日の料はほぼ味噌汁ですが、いそスープです。少量のキャベッとツナのみそスープの材料( 4 人分)。すまりが上仕に味りさ個っ鰹あーゝり軸 ...
All About 編集部, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «みそ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo みそ w wiadomościach.
1
味噌天神に自慢の麦みそを奉納 PRも、熊本の業者
味噌天神と呼ばれる熊本市中央区の本村神社で25日、熊本県内の業者が自慢の麦みそを奉納し、おいしく造れるよう祈願した。 ... 酸味が強くなり困っていた際に、境内のササを入れたところ、おいしくなったという言い伝えから味噌天神と呼ばれるようになった。 «北海道新聞, Paz 15»
2
高齢者に高額なみそ売りつける 福岡、3カ月業務停止に
高齢者らの自宅を訪ねて高額なみそを売りつけたとして、福岡県はみそ販売業者「藤吉」(福岡市早良区)に対し、特定商取引法 ... うえで、添加物を含んでいるにもかかわらず「無添加でこうじが生きている」とうそをつき、4キロのみそを1万4040円で販売した。 «朝日新聞, Paz 15»
3
三戸なつめ「味噌ナツメ」襲名&「KAWAIIみそ大使」就任イベントに登場
イベントでは、“KAWAIIみそ大使”に就任した三戸なつめをはじめ、雑誌「mer」編集長・正田省二氏、マルコメ君などが登壇。この日、マルコメちゃんがプリントされたピンクのTシャツを着て登場した三戸は、イベントの冒頭、「(初代マルコメちゃんオーディションの ... «musicman-net, Wrz 15»
4
『スーパーカップ1.5倍 みそラーメン』がっつり噛みごたえの太いカドメンに …
食べる、よりも”食らう”という表現がぴったり来るエースコックの新開発「カドメン」。その魅力をがっつり味わえると評判なのがこの『スーパーカップ1.5倍 みそラーメン』(137gうち麺90g・希望小売価格 税抜200円・2015年8月25日発売)だ。そのド迫力に負けない ... «おためし新商品ナビ, Wrz 15»
5
国循の「かるしお認定」、みそで初の取得商品
国立循環器病研究センター 研究開発基盤センター副センター長の巽英介氏は2015年8月28日、ハナマルキの「2015秋の新商品記者説明会」に出席し、国立循環器病研究センターが推進する「かるしおプロジェクト」の活動内容について解説した。 かるしお ... «日経テクノロジーオンライン, Sie 15»
6
みそが好きではない」愛知県民は14.2% - 「甘すぎる」「しょうゆ派」
日本人の食生活に欠かせない「みそ」。とりわけ名古屋には、みそカツ、みそ煮込みうどんなどなど、みそを使った名物料理が数多く、名古屋の食文化を語る上で切っても切れない関係となっている。今回は、そんな愛すべき「みそ」の魅力について、愛知県出身・ ... «マイナビニュース, Sie 15»
7
ヨーグルトにかける みそ 驚き「チーズケーキ味」 岩手県の牛乳公社
岩手県西和賀町の乳業メーカー、湯田牛乳公社が、無糖ヨーグルトの新たな食べ方を提案しようと「ヨーグルトにかけるお味噌みそ)」を開発した。和洋の意外な組み合わせだが、公社は「どちらも発酵食品なので相性は良い」(営業課)と自信をみせる。現在は ... «日本農業新聞, Lip 15»
8
ヨーグルトにみそ?味わいさっぱりソース発売
岩手県西和賀町の湯田牛乳公社は、米みそなどを使った「ヨーグルトにかけるお味噌みそ)」を8日、発売する。甘いみそソースとヨーグルトを混ぜると、さっぱりとしたみそ団子のような味わい。公社は「発酵食品同士の相性は抜群。味にコクが出る」とPRする。 «河北新報, Cze 15»
9
みそ料理のレパートリーが増えそう!! 天然醸造みそ付き通信教育型料理 …
これを活用すれば、「みそ汁」「みそ田楽」「みそ煮」など基本メニューから「みそボロネーゼ」「辛みそのグリル」「みそポトフ」など応用メニューまでマスターできちゃうのです。腕を磨いたら、彼に作ってあげるのもよし、お友だちや家族にふるまうのもよし!! 料理上手を ... «Pouch[ポーチ], Cze 15»
10
「わくわく みそレッスン」販売開始 “とどく、つくる、たべる” 「毎日みそ生活 …
福島県商工会連合会(福島県福島市)は、福島県産の天然醸造みそとレッスンブック「アレンジみそレシピ100」が届く商品付きの通信教育型の料理教室「わくわく☆みそレッスン」を6月2日(火)から販売開始いたします。 福島の美味しいものを多くの人々に知って ... «PR TIMES, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. みそ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/miso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa