Znaczenie słowa "もん‐がら" w słowniku

WYMOWA SŁOWA もん‐がら

もん	‐	がら
mon		gara

CO OZNACZA SŁOWO もん‐がら

Definicja słowa もん‐がら w słowniku

Magnolia 【Wzór】 Wzór wzoru. Wzór.

もん‐がら【紋柄】 模様の柄。紋様。

TŁUMACZENIE SŁOWA もん‐がら

Poznaj tłumaczenie słowa もん‐がら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa もん‐がら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «もん‐がら».

• Tłumacz japoński - chiński: 不愿周一
• Tłumacz japoński - hiszpański: Renuente lun
• Tłumacz japoński - angielski: Reluctant Mon
• Tłumacz japoński - hindi: अनिच्छुक सोम
• Tłumacz japoński - arabski: يتردد الإثنين
• Tłumacz japoński - rosyjski: Не желая Пн
• Tłumacz japoński - portugalski: Reluctant Mon
• Tłumacz japoński - bengalski: অনিচ্ছুক সোম
• Tłumacz japoński - francuski: Réticent lundi
• Tłumacz japoński - malajski: enggan Mon
• Tłumacz japoński - niemiecki: Reluctant Mon
• japoński: もん‐がら
• Tłumacz japoński - koreański: 비비고 싶어
• Tłumacz japoński - jawajski: wegah Mon
• Tłumacz japoński - wietnamski: Bất đắc dĩ Mon
• Tłumacz japoński - tamilski: தயக்கம் தி
• Tłumacz japoński - marathi: नाखूष सोम
• Tłumacz japoński - turecki: isteksiz Mon
• Tłumacz japoński - włoski: riluttante Mon
• Tłumacz japoński - polski: niechętnie Pon
• Tłumacz japoński - ukraiński: Не бажаючи Пн
• Tłumacz japoński - rumuński: Ezită Mon
• Tłumacz japoński - grecki: απρόθυμοι Mon
• Tłumacz japoński - afrikaans: huiwerig Mon
• Tłumacz japoński - szwedzki: Reluctant mån
• Tłumacz japoński - norweski: motvillige man

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «もん‐がら»

Poznaj użycie słowa もん‐がら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem もん‐がら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

和英・英和総合水産辞典 - 347 ページ

1 ( 5 801 ^ 018 『 0 7 0 ^ :让 8100 ヒ 80 ヒ, 1 ^ ( 1 はもんがらかわはぎ科.全長 50 0 0 7 .黒褐色の地に数個の淡靑色の円紋がある.相模湾以南,インド,太平洋に分布.観質魚.マーシャル諸島では有毒種とされている. 01011 ^ 11 ^ 11410 ぼトお 8 もんがら ...

金田禎之, 1999

日本歌謡類聚 - 64 ページ

か卷つんがらもんがら.からづんがら.もんがらやゥてくもよ。常陸の國のつのをかゆのふどふげのまとヒやくし.ささゥどしめかけさ。えい乙の, ( ,柄が長ふて 1 づんがらもんがら踊なが類』:ろどて.はけきやうどないて一さ。はけきやうでんぐもかへして。さつさ。

大和田建樹, 1898

貞丈雑記 - 18 ページ

一七七き組緒一すぢを 3 也組の色不定老年ほ^色うすし狩衣公家方に色々故寅あるべし^ぬべし也左より-、〕右よりミ並べより目す拔の頭の如くに合也-おき人は咪平の組-、モうすき:牛き組を用ゆ「; 5 "の老年の人は丸也浮文はもんがらを繁くお:文は遠く付る也袖 ...

伊勢貞丈, 1928

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 26 ページ

〔硬骨目もんがらかわはぎ科〕 70 〔硬骨 3 もんがらかわはぎ科〕〔硬骨目もんがらかわはぎ科〕 72 おきはぎ^0115168 5 ^ / /な/ " 5 (し八じ^ ?ぉ! ^ )鳃孔の後方に数個の大形 86 があり.眼の前方,鼻孔の下方に溝がある。^ 16 は凹形。上下^端が糸状に長く延びる ...

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ

形師】もんがたし紋車】もんぐるま&取】もんとリ紋奉窨】もんばゥしょは帖】もんちよう紋所】もんどころ紋職】もんぷく紋波斯】もんハルシ令紋附】もんつき&成】もんおどし紋枯病】もんがれぴよう; ^】もんがら紋柄威】もんがらおどし紋海気】もんかいき紋看板】もん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本歌謡の発生と展開 - 75 ページ

その直接の伝播にちんがらこと云り【後撰夷曲集】いせ参りあこぎがうらにひく足もたびかさなればちが. / . . \ -ぞする) (広通)〇又ちん/ / \もんがらは【松の落葉】(三)づんがらもんがら踊といふ小歌あり是なり(【隈取阿宅松】といふ芝居耿をする時に童児が口々に叫ぶ ...

Kenji Asano, 1972

貞丈雑記 2 - 35 ページ

伊勢貞丈, 島田勇雄 有り〈带刀と書きて「たちはき」とよむ。前にも紀す〉。今は織文〈もんがらの事〉あるを狩衣と云という? 5 :り。狩衣を着し御剣を持つ役なり。「ほうい太刀はき」と云う事「条々聞書」に|【布衣の事】布衣と云うも狩衣の事なり。古、将軍家御参内など ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

Kōchū matsu no ochiba - 80 ページ

Tokutarō Fujita, 1931

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

さあ、こんどは、あれからどんな旅をしたか、どうしてカイちゃんをつかまえたか、話しておくれ。」そこで、カイとゲルダとは、かわりあって、のこらずの話をしました。「そこで、よろしく、ちんがらもんがらか、でも、まあうまくいって、よかったわ。」と、むすめはいいまし ...

FIC010000, 2014

アンデルセンの童話1（雪の女王 ＆ マッチ売りの少女）:

そこで、よろしく、ちんがらもんがらか、でも、まあうまくいって、よかったわ。」と、むすめはいいました。そして、ふたりの手をとって、もしふたりのすんでいる町を通ることがあったら、きっとたずねようと、やくそくしました。それから、むすめは馬をとばして、ひろい世界 ...

Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014