Znaczenie słowa "ね‐おしろい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ね‐おしろい

ね	‐	おしろい
ne		osiroi

CO OZNACZA SŁOWO ね‐おしろい

Definicja słowa ね‐おしろい w słowniku

Miły proszek 【Warstwowy biały proszek】 Wieczorem pomaluj biały proszek, gdy kładziesz się spać. Śpiący makijaż.

ね‐おしろい【寝白粉】 夜、寝るときに白粉を塗ること。寝化粧。

TŁUMACZENIE SŁOWA ね‐おしろい

Poznaj tłumaczenie słowa ね‐おしろい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ね‐おしろい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ね‐おしろい».

• Tłumacz japoński - chiński: 我蜜粉
• Tłumacz japoński - hiszpański: me enfrento en polvo
• Tłumacz japoński - angielski: I face powder
• Tłumacz japoński - hindi: मैं पाउडर का सामना
• Tłumacz japoński - arabski: I بودرة الوجه
• Tłumacz japoński - rosyjski: Я пудра
• Tłumacz japoński - portugalski: Eu enfrento pó
• Tłumacz japoński - bengalski: আমি গুঁড়া মুখোমুখি
• Tłumacz japoński - francuski: Je poudre pour le visage
• Tłumacz japoński - malajski: Saya menghadapi serbuk
• Tłumacz japoński - niemiecki: ich Gesichtspuder
• japoński: ね‐おしろい
• Tłumacz japoński - koreański: 네요 백분
• Tłumacz japoński - jawajski: Aku ngadhepi wêdakakêna
• Tłumacz japoński - wietnamski: tôi phải đối mặt với bột
• Tłumacz japoński - tamilski: நான் தூள் எதிர்கொள்ள
• Tłumacz japoński - marathi: मी पावडर तोंड
• Tłumacz japoński - turecki: I toz yüz
• Tłumacz japoński - włoski: mi trovo di fronte in polvere
• Tłumacz japoński - polski: I twarz w proszku
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я пудра
• Tłumacz japoński - rumuński: I se confruntă cu pulbere
• Tłumacz japoński - grecki: έχω αντιμετωπίσει σκόνη
• Tłumacz japoński - afrikaans: Ek gesig poeier
• Tłumacz japoński - szwedzki: jag puder
• Tłumacz japoński - norweski: jeg møter pulver

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ね‐おしろい»

Poznaj użycie słowa ね‐おしろい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ね‐おしろい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本類語大辞典 - 48 ページ

密』はね。一おしろいじた「白粉下」(名) (おしろいをぬる C つきつけてー O つきのく。隣っきのける。前に肌にぬるもの)。 C はれつけてー O はねのく(援除)。はねおしろいぱは【白粉花』(名) (紫素科科に属すのける(同上はれとばす。る草、葉園形にして秋のタ方小花 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 101 ページ

直押しひたおし空押しからおし 8 押しあとおし無理押しむりおし跳押しうでおし^しはずおし爐押ししおおし寝押しねおし寫押しかさおし ... 粉べにおしろい粉白粉こなおしろい紙白粉かみおしろい伊勢白粉いせおしろい梗白粉ねおしろい練り白粉ねりおしろい^白粉えり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 122 ページ

ネしネしネしネし—礼ネし薄鈍龃形^ 5 移生や^ぞ、根入一^王頻^ 8 いい一さえろっ^揃搁揃揃揃揃つ揃^い 1 ^ ! ^ ^ぃ白ヒいいいいいい摘いいい"ぺ^揃面^离^薄卓軋無挑練ほ^紙^紅粉伊水い白白白。白軋ろ^色白に 3 弥内白白白ぁ甴—いいいいいろひ白白粉粉 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女學世界 - 第 7 巻、第 11～12 号 - 205 ページ

一種特別な體質を呈はし屑の骨や^ねほねあらはいかほいろめ 4 ~じろほ, 1 胸の骨が露れ出で、面色は蒼白くなつて、頰に少し赤みをは 5 ? ... 何^1^7 ^矗い智いじ甲 5 5 けふじ白粉〕と申すのが瘡生上整支みリまぜねか御敢坑^おふ。一(安 58 * 5 (新横のサ.

松原岩五郎, ‎小山静子, 1907

日本文学色彩用語集成: 近世 - 320 ページ

なぜあんなに上方風を嬉しがるだらうか氣がしれねへよ... ...目のふちへ紅を付て置て、その上へ白粉をするから、目のふちが薄赤くなつて、少しほろ酔いといふ顔色に見えるが、否な事たねへおいへ「そおしろいしておめへ。夫ばかりぢゃァねへはな。顔の白粉と、 ...

伊原昭, 2006

徳田秋声全集 - 220 ページ

... 載こうえふよつタろはんへんしふしんせうせつの鏤骨の作品で、風葉の未来を約束したものであり、作風は小型詩人野口寧斎兄妹がモデルだといはれた「寝白粉」は、彫心しじんのぐちねいきいきやうだいねおしろいてうしんたであらうが、兎角滾しがちであった。

徳田秋聲, 2000

明治三大探偵実話 - 135 ページ

主人がたれず警書を親んで、階子段をてやうすおしろいのほ O 登つた○ありあけひ* A3 、かねこそつみ o ぼんやりと有明の灯がうっる四枚障子鉄子は密と手をかけて ... ちょっこ『おい、お優さん、一寸起きな』ここるあくび○あめうるほ『ねおしろいあとこ撃をかける ...

平井駒次郎, 1912

徳田秋聲全嫄 - 第 9 巻 - 78 ページ

厭ねお照さんは。あんな中へ入って行くと、伝染しますよ」とお庄は蔭で眉を轚めた。だいぢ? 'ぷわたしからだぴや. 08 うつて 1 「大丈夫よ。私の体には病気が移りやしませんよ」と、お照は 9 いろ^0 ねおしろいぬい 4 あせきおり黄色い、かさ/ /した顔に寝白粉を塗っ ...

徳田秋聲, 1997

手塚治虫対談集2巻 - 39 ページ

大城のぼる松本零士大城)ぇぇ~若い人でも~ずいぶん立派な仕事をしている人がそろっていまし蓮ね u おしろい箱据つ龍と思いますけどね~その絵を描いてい蓮人なんか、すごかっ握ですよ。薄い緑の地色の上に、銀の絵の具で~すうっと唐草模様を描いていくん ...

手塚治虫, 2013

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

一旦六も目をまるくして、「なるほど、あねさんにそういわれてみると、そういう気がせんでもおまへんが、そやけど、これを証明するのはむっかしおまんなっお鯉のやっ、なかなか口 ... お鯉のやつ、それをたくみにおしろいかなんかで塗りつぶしているにちがいねぇ。

横溝正史, 2006