Znaczenie słowa "ねむれるもりのびじょ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ねむれるもりのびじょ

ねむ	れる	もり	のび	じ	ょ
nemu	reru	mori	nobi	zi	xyo

CO OZNACZA SŁOWO ねむれるもりのびじょ

Definicja słowa ねむれるもりのびじょ w słowniku

Śpiąca dama sleeping Śpiąca królewna】 Folktale w całej Europie. Piękna księżniczka przeklęta na złego maga i szczupaka, (śpiącego) i szczupłego, sen 100-letni. Zawarte w kolekcji historii dzieci Perot i Grimm Brothers. Śpiąca księżniczka. Cierń księżniczki. "Oryginalny tytuł, (Rosja) Spyashchaya krasavitsa" Muzyka baletowa kompozycji Czajkowskiego. Trzy akty. Scenariusz oparty jest na baśniach Perota. Premiera odbyła się w Petersburgu w 1890 roku.

ねむれるもりのびじょ【眠れる森の美女】 ヨーロッパ各地の民話。美しい王女が、悪い魔法使いに呪 (のろ) いをかけられて100年の眠りにつく。ペローやグリム兄弟の童話集などに収録。眠り姫。いばら姫。 《原題、(ロシア)Spyashchaya krasavitsa》チャイコフスキー作曲のバレエ音楽。3幕。台本はペローの童話に基づく。1890年ペテルブルグで初演。

TŁUMACZENIE SŁOWA ねむれるもりのびじょ

Poznaj tłumaczenie słowa ねむれるもりのびじょ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ねむれるもりのびじょ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ねむれるもりのびじょ».

• Tłumacz japoński - chiński: 睡美人
• Tłumacz japoński - hiszpański: Bella Durmiente
• Tłumacz japoński - angielski: Sleeping Beauty
• Tłumacz japoński - hindi: स्लीपिंग ब्यूटी
• Tłumacz japoński - arabski: الجمال النائم
• Tłumacz japoński - rosyjski: Спящая Красавица
• Tłumacz japoński - portugalski: A Bela Adormecida
• Tłumacz japoński - bengalski: ঘুমন্ত এর সৌন্দর্য
• Tłumacz japoński - francuski: Sleeping Beauty
• Tłumacz japoński - malajski: Keindahan Tidur
• Tłumacz japoński - niemiecki: Dornröschen
• japoński: ねむれるもりのびじょ
• Tłumacz japoński - koreański: 잠자는 숲 의 미녀
• Tłumacz japoński - jawajski: Beauty Sleeping
• Tłumacz japoński - wietnamski: Sleeping Beauty
• Tłumacz japoński - tamilski: தூங்கும் அழகு
• Tłumacz japoński - marathi: झोपलेला सौंदर्य
• Tłumacz japoński - turecki: Sleeping Beauty
• Tłumacz japoński - włoski: La Bella Addormentata
• Tłumacz japoński - polski: Śpiąca Królewna
• Tłumacz japoński - ukraiński: Спляча Красуня
• Tłumacz japoński - rumuński: Frumoasa Adormită
• Tłumacz japoński - grecki: Ωραία Κοιμωμένη
• Tłumacz japoński - afrikaans: Slapende Skoonheid
• Tłumacz japoński - szwedzki: Törnrosa
• Tłumacz japoński - norweski: Tornerose

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ねむれるもりのびじょ»

Poznaj użycie słowa ねむれるもりのびじょ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ねむれるもりのびじょ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ゆめいっぱい　みんなプリンセス　おんなのこのめいさくえほん - 62 ページ

寶ねむれるもりのびじよグリム童話あるところに、あがちゃんがさずからないことをかなしむ、おうさまとおきさきさまがいました。「どうか、あかちゃんがうまれますように」ー'〝ねがうことはこのことばかり。'~ようやく、ねがいがかなって、おうじょがうまれると麦麦税 ...

ささきあり, 2012

エラと『眠れる森の美女』: エラは小さなバレリーナ

エラは、バレエがだいすきです。ふるいげきじょうにある、ローザせんせいのバレエスクールにかよっています。あるひ、レッスンのあとオルゴールのおんがくにあわせておどっ ...

ジェイムズ・メイヒュー, 2008

華麗なるバレエ 4 眠れる森の美女: pari operaza barē

ロシアで完成したクラシック・バレエの代表作。初々しいオーロラ姫とデジレ王子の物語が、絵画のような舞台の中、明るく華やかな衣装で繰り広げられます。「青い鳥とフロリ ...

Petr Il'ich Chaikovskii, 2009

眠れる森の美女

「長靴をはいた猫」「赤ずきんちゃん」ほかペローの残酷にして明快な短編童話9編。繊細、華麗なドレの挿画41葉を収録した異色の童話集。

シャルルペロー, 2004

白鳥の湖・くるみ割り人形・眠れる森の美女:

有名なバレエの物語を紹介するシリーズ。この巻では、チャイコフスキーが作曲した「チャイコフスキーの三大バレエ」を紹介します。

新藤弘子, 2007

ディズニースーパーゴールド絵本　眠れる森の美女

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...

ディズニー, 2011

眠れる森の美女

むかしむかし、フランスの王家に待望のお姫さまが生まれました。その名はオーロラ。妖精たちが、さまざまな贈り物をするなか、宴に招かれなかった魔女・カラボスは、オーロ ...

石津ちひろ, ‎シャルル・ペロー, 2009

眠れる森の美女クラシックバレエおひめさま物語

キスで目覚めたオーロラ姫と王子は、結婚式に誰を招待したのでしょう―?世界中の子どもたちに愛され続ける眠り姫の物語。

藤本ひとみ, ‎東逸子, ‎ペロー, 2014

眠れる森の美女

魔女の呪いによって、眠りの世界に閉じこめられたオーロラ姫。眠れる森の魔法をとくために、魔女に立ち向かうフィリップ王子。

A.L. シンガー, 1997

フランス語で読む12のおとぎ話: 眠れる森の美女・雪の男の子他

ペローとボーモン夫人の物語、フランス各地の民話の世界にようこそ!赤ずきんちゃん/眠れる森の美女/三つの願い/ハチミツの洗礼/魚の女王.. ...

滝田りら, 2015