Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ねむり‐こむ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ねむり‐こむ

ねむりこむ
nemurikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ねむり‐こむ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ねむり‐こむ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ねむり‐こむ w słowniku

Zasypiam, często zasypiam. Śpię spokojnie. ねむり‐こむ【眠り込む】 [動マ五(四)]よく寝入る。ぐっすり眠る。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ねむり‐こむ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ねむり‐こむ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ねむり‐こむ

ねむ‐の‐き
ねむ
ねむけ‐ざまし
ねむたい
ねむらす
ねむらせる
ねむり
ねむり‐ぐさ
ねむり‐ぐすり
ねむり‐こける
ねむり‐ざまし
ねむり‐ながし
ねむり‐の‐き
ねむり‐びょう
ねむり‐
ねむりひめ
ねむ
ねむれないこ
ねむれるもりのびじょ
ねむ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ねむり‐こむ

り‐こむ
とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonimy i antonimy słowa ねむり‐こむ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ねむり‐こむ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ねむり‐こむ

Poznaj tłumaczenie słowa ねむり‐こむ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ねむり‐こむ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ねむり‐こむ».

Tłumacz japoński - chiński

KOMU睡觉
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Komu dormir
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Komu sleeping
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

komu नींद
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

Komu النوم
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

КОМУ спальные
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

komu dormir
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

KOMU ঘুমন্ত
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Komu sommeil
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

komu tidur
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

komu Schlaf
180 mln osób

japoński

ねむり‐こむ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

잠 잔다 신청
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Komu turu
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Komu ngủ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

KOMU தூக்க
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

KOMU झोपलेला
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Komu uyku
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Komu sonno
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

komu spania
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

КОМУ спальні
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Komu dormit
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Komu ύπνου
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Komu slaap
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Komu sovande
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Komu sove
5 mln osób

Trendy użycia słowa ねむり‐こむ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ねむり‐こむ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ねむり‐こむ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ねむり‐こむ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ねむり‐こむ»

Poznaj użycie słowa ねむり‐こむ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ねむり‐こむ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
者国 1 味 10 項目既知産出文タイプ未知才韓国 8 ズ 51 貯めこむ 4 いくら貯めこんでも 1 力月 1000 円じや、なかな力、大金にはならない。 ... 韓国 0 ズ 55 眠りこむ 3 今日一日中ずつと眠りこんでいて電車の中でも学校でも家でもずっとぼんやりしていた。
松田文子, 2004
2
市民はいかにして戦争に動員されるか: 戦争史の底辺を歩んで - 99 ページ
眠りこむまいと必死になって抵抗していましたが、そのうちに、突然、銃を担いだ右の手の平で握っている銃底の先端が、前を歩〜級友の背嚢にコッコッと当たっている音と感触に、ハッと目が覚めました"いっの間にか眠りながら歩いていたのです。そのうち、この ...
小森良夫, 2008
3
古城のロマンス - 43 ページ
ミセス・クラレンスは睡眠薬をのんでしばらくすると、うとうとと眠りはじめた。ぐっすり眠りこむのを待ってからュージニアは階下へおりた。広々としたリピングでは男性たち三人が静かに話をしていた。「眠りましたか?』ミスター・クラレンスがきいた。「ええ。あとでまた ...
ベティ・ニールズ, 2013
4
南回帰線(下)
眠りのおそるべき静けさのなかで、彼女は、生命なき惑星世界の冷やかな岩漿と合体することによって、むきずかっしょくかくせいろうそくた。部屋を暗くしなければ ... 体をまるめて眠りこむと同時に、自動的に電流を切るのである。もしその状態のまま彼女の頭蓋を ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
5
死者の木霊 - 266 ページ
支配人がいうように、根岸は酔いを冷ます目的で壇頭上に車を海側に向けて駈車し、つい眠りこみ、何らかの理由で車が動き出し、そのまま海中に突っこんだものであろう。 ... プレ贅キペダルを踏み陶然とした気分で夜の海を眺めている慨に、うかうかと眠りこむ
内田康夫, 2003
6
告白(上)
あなたに思いをひそめた私の想念は、目ざめようとしても、やはり深い眠気に負けて、再び眠りこむ人々の努力に似ていた。永久に眠りつづけたい人は誰もいないし、また万人の健全な判断によれば、目ざめているほうがまさっている。けれども、多くの場第六章 ...
アウグスティヌス/渡辺義雄訳, 2013
7
人間の絆(下) - 第 1 巻
ここほどぐっすりと眠れる場所はないんです。 ... て、ホツプ摘みの人たちはぐっすりと幸福に眠りこむのだった。 ... とハロルドとエドワードは歓声をあげ、翌朝、彼らがワッと部屋にとびこんできて、フィリップはぐっすりとした眠りからたたき起こされることになった。
モーム/北川悌二訳, 1950
8
変身
いや、いや、ぐっすり眠りこむ....ニむろんそんなぐあいにいくはずもなかったのだろうが、それだけにかえっていっそう、しん底から眠りほうけたのかもしれないぞ。ところでと、さしあたってはどうしたらいいのだろう。次の便は七時に出る。こいつに間にあおうと思っ ...
フランツ・カフカ/川﨑芳隆訳, 1981
9
アジアのなかの日本文学 - 124 ページ
夢について I 或いは、可能性の作家」)やっと保ちもったその原始の想念は、私が眠りの境界をこえるとともに、夢に転化し、そして、. ... に掲げておき、そして、私自身はがくりと向う側へ倒れこむ操作のためなのであて、さらにいってみれば、私が脳裡にそれを思い ...
竹內泰宏, 1974
10
長い町の眠り
旅の初めに選んだ土地だったのに、縁がなかったな、と車窓に寄って眠りこむ前に思った。その土地に住まうことになったか、といまさらあきれていると、階段の下から声がかかり、居間のほうで家族五人、主人夫妻と中学生の男の子と小学生の女の子二人と、 ...
古井由吉, 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ねむり‐こむ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/nemuri-komu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa