Znaczenie słowa "にくだん‐せん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA にくだん‐せん

に	くだん	‐	せん
ni	kudan		sen

CO OZNACZA SŁOWO にくだん‐せん

Definicja słowa にくだん‐せん w słowniku

Uciążliwość 【Walka w bitwie wręcz】 1 Oznacza to, że żołnierz z wrogim sojusznikiem wchodzi w bezpośrednią walkę. 2 (metaforycznie) oznacza graczy rywalizujących ze sobą w bitwach lub grach piłkarskich itp.

にくだん‐せん【肉弾戦】 １ 敵味方の兵士が直接ぶつかって戦うさまをいう。２ （比喩的に）格闘技・フットボールの試合などで選手が互いにぶつかりながら競技するさまをいう。

TŁUMACZENIE SŁOWA にくだん‐せん

Poznaj tłumaczenie słowa にくだん‐せん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa にくだん‐せん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «にくだん‐せん».

• Tłumacz japoński - chiński: 不是人类的子弹
• Tłumacz japoński - hiszpański: No Humano Bullet
• Tłumacz japoński - angielski: Not Human Bullet
• Tłumacz japoński - hindi: मानव बुलेट
• Tłumacz japoński - arabski: لا رصاصة البشري
• Tłumacz japoński - rosyjski: Не человека Пуля
• Tłumacz japoński - portugalski: Não Bala Humana
• Tłumacz japoński - bengalski: না মানব বুলেট
• Tłumacz japoński - francuski: Non Bullet humain
• Tłumacz japoński - malajski: Tidak Bullet Manusia
• Tłumacz japoński - niemiecki: Nicht Menschengewehrkugel
• japoński: にくだん‐せん
• Tłumacz japoński - koreański: 육탄 하지 않습니다
• Tłumacz japoński - jawajski: Ora Human Bullet
• Tłumacz japoński - wietnamski: Không Nhân Bullet
• Tłumacz japoński - tamilski: இல்லை மனித புல்லட்
• Tłumacz japoński - marathi: मानवी बुलेट
• Tłumacz japoński - turecki: Değil İnsan Bullet
• Tłumacz japoński - włoski: Non proiettile umano
• Tłumacz japoński - polski: Nie Human Bullet
• Tłumacz japoński - ukraiński: Не людину Куля
• Tłumacz japoński - rumuński: Nu Bullet uman
• Tłumacz japoński - grecki: Δεν Ανθρωπίνων Bullet
• Tłumacz japoński - afrikaans: Nie Human Bullet
• Tłumacz japoński - szwedzki: Inte Human Bullet
• Tłumacz japoński - norweski: Ikke Menneskelig Bullet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «にくだん‐せん»

Poznaj użycie słowa にくだん‐せん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem にくだん‐せん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国の横暴と深謀（ニューズウィーク日本版e-新書No.23）: - 13 ページ

九段線から中国の国土はその影も見えない。沿岸から 1700 キロも離れた海域を自国の領海だと言うのは、国際法的に荒唐無稽過ぎてとても他国の理解を得られないーはずだが、中国は一貫して南シナ海の大部分の領有権を主張し続け□「法律の不遡及」を ...

ニューズウィーク日本版編集部, 2014

古里遺聞

敵を知らず己を知らぬまま、ただ肉弾で突っ込めと命令する愚かな精そまつてきしおのれしにくだんつこめいれいおろせ. ; ;戦わせた。さらには大戦艦と巨砲は造っても、通信網には殆んど注意を払わないというおたたかだいせんかんきょほうつくつうしんもうほと ...

川西惇巳, 2001

重光・東郷とその時代 - 393 ページ

さんだんがまばうえいせんしぐんべいぐんかいがんたたか三段構えの防衛線を敷いた日本軍は、その防衛線に米軍が近づくごとに、海岸における戦いのもうていこうしめびょうぶゃませんと 5 せんきょだっかんにくだんような猛抵抗を示した。屛風山の戦闘では、米 ...

岡崎久彦, 2001

秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 159 ページ

ぶきだいぶぶんなんばうせんせんつた。武器の大部分を南方戦線におくり、部隊の主力はリンガェンの上陸でぜんわつ^か, ^げ^ 5 全滅に近い打撃をこうむつていることおもさんがくちたいを思えば、この山岳地帯をたてとしてにくだんせん.ナぺ肉弾戦をゃるょりほか ...

田村吉雄, 1953

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

だんごせんそうたんざくかざぐるまだんとびたんぽ暴ちチ 11 リングちずおにちずさがしチプパ^ . ... どんちゆうとんとんずもうとんぼとりどんまどんまい攀ななかあてながうまなげごまなすきゅうりなぞなぞなぞなわとびナンパ—ワン參ににくだんにくだんせんにくどんに ...

Toshirō Hanzawa, 1980

男装従軍記 - 13 ページ

かくして、屍體牧容隊は、戰場隈なく探して、夕刻トラックに八個の死體を牧容し、歸路に就いしたいし 5 よ 5 たいせん; ?や 5 くまさがゆふこく 11 したいし^ 'よ 5 —ろつ我が ... 彈戰線に躍り出ずには措かない。めいれい 5 ちうゆ. ?ぶかひ 4 りのこにくだんせんせん ...

永田美那子, 1932

将棋百年 - 189 ページ

この日のくるのを待たず、窮乏のどん底にあえぐ戦 6 草もどす道がひらけたのであった。|て、棋界の再建に打って一丸となった全棋士の努力がようやくここに実を結び、戦前の興隆を取り|「全日本選手権」の優勝者に「九段」のタイトル贈与が制定され、つづいて「 ...

山本武雄, 1970

繪本南總里見八犬傳 - 第 3 巻 - 58 ページ

いまだ主には逢ずして。おん身の死せしを見るに忍,こもひと; 3 しせんどあにこよひこのやま 0 ^ 0 しあはみしみしのは何人? ... 妙の口中に入る, ,ニしつけや^ -ろ-フ&4 ~がはとりいだやがくだんせんたんらとばかりと"わかをとめこフもゅ.フい一神藥、. ^に在. 9 。

瀧澤馬琴, 1909

なぜ、我が子を東大に行かせたいのですか？

既存校のようにー日き*ー貴行や個人的な思想信条で学校経営に背を向けるような教員は、ー人もいません」高木校長は、ハッキリと言い切った。「今、私が校長として九段中等の教員に注意したいことは、健康問題だけです。あまり皆が頑張りすぎて身体を壊さ ...

峰如之介, 2007

外交 Vol.21: - 68 ページ

船年代の旧ソ連との国境をめぐる対立では核戦争の可能性も取りぎたされた。 ... 中国は(中州国南方海域に引いた 9 本の線から成る)州「南海九段線」内にあるスプラトリ` (南側沙)諸島、バラセル(西沙)諸島などの領側有権を主張、ブルネイ、フイリピン、マ州レ` ...

「外交」編集委員会, 2013