Znaczenie słowa "のむぎ‐とうげ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA のむぎ‐とうげ

の	むぎ	‐	と	う	げ
no	mugi		to	u	ge

CO OZNACZA SŁOWO のむぎ‐とうげ

Definicja słowa のむぎ‐とうげ w słowniku

Mugi Trogu 【Przełęcz Wormwood】 Przejedź na granicy prefekturalnej Nagano-Gifu, na południe od Norikura-dake. Wysokość 1672 metrów. Od Meiji do początku Taishō, jest znana jako przełęcz, którą kobiety pracujące, które przybyły do ​​pracy z regionu Hida, do zasadzonego jedwabiu w Suwa.

のむぎ‐とうげ【野麦峠】 長野・岐阜県境、乗鞍岳の南にある峠。標高1672メートル。明治から大正初めにかけて、飛騨地方から諏訪地方の製糸工場へ働きに出た女工たちの越えた峠として知られる。

TŁUMACZENIE SŁOWA のむぎ‐とうげ

Poznaj tłumaczenie słowa のむぎ‐とうげ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa のむぎ‐とうげ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «のむぎ‐とうげ».

• Tłumacz japoński - chiński: 小麦通
• Tłumacz japoński - hiszpański: Trigo Pass
• Tłumacz japoński - angielski: Wheat Pass
• Tłumacz japoński - hindi: गेहूं दर्रा
• Tłumacz japoński - arabski: من ممر القمح
• Tłumacz japoński - rosyjski: Пшеница Пасс
• Tłumacz japoński - portugalski: Trigo Passe
• Tłumacz japoński - bengalski: গম পাস
• Tłumacz japoński - francuski: Blé col
• Tłumacz japoński - malajski: Pas gandum
• Tłumacz japoński - niemiecki: Weizen- Pass
• japoński: のむぎ‐とうげ
• Tłumacz japoński - koreański: 보리 고개
• Tłumacz japoński - jawajski: Gandum Pass
• Tłumacz japoński - wietnamski: Wheat đèo
• Tłumacz japoński - tamilski: முஜி டெம்பஸ்
• Tłumacz japoński - marathi: गहू पास
• Tłumacz japoński - turecki: Buğday Pass
• Tłumacz japoński - włoski: Grano Passo
• Tłumacz japoński - polski: Pszenica Przełęcz
• Tłumacz japoński - ukraiński: Пшениця Пасс
• Tłumacz japoński - rumuński: Grâu Pass
• Tłumacz japoński - grecki: Σιτάρι Πέρασμα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Koring Pass
• Tłumacz japoński - szwedzki: Vete Pass
• Tłumacz japoński - norweski: Hvete Pass

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «のむぎ‐とうげ»

Poznaj użycie słowa のむぎ‐とうげ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem のむぎ‐とうげ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

野麦峠に立つ経済学: あなたの本気が世界を変える - 191 ページ

野麦峠越えの軌跡これまでたびたび「野麦峠越え」という言葉を使ってきました。以下その内容を、最盛期と思われる一九八六年(第一 0 回野麦越え)をモデルに説明します。野麦峠は中央アルプス乗鞍岳のすぐ南、岐阜県と長野県の県境にあります。標高は一六 ...

島岡光一, 2003

漱石と明治文学 - 134 ページ

鏡花は、「栃の実」(大正十三年八月とちみの「北陸の旅」にでてくる俱利伽羅峠 I というよりも、寿永二年(一一八三)、平維盛 ... 読売新聞」)か、昨今の映画「ああ野麦峠」の哀史で名高い乗鞍南麓の野とうげのむぎとうげてはめれば、髙山市の東、大正六年五 ...

助川徳是, 1983

Aa Nomugi tōge - 7 ページ

文明開化と野麦峠地図にないノウミ峠のむぎとうげ日本ァルプスの中に野麦峙とよぶ古い峠道がある。かつては飛驛と信濃(岐阜県と長野県)を結ぶ重要な交通路であつたが、今ではその土地の人さえ知る人も少ないほど忘れ去られた道になっている。罾また「 ...

Shigemi Yamamoto, 1969

Hamarrot barraran i haje i tatschik i pets ... - 89 ページ

す~ぎ縄・葬ラ丹野-縄蕎麦・榊- `ー【~ ~*~陶縄熟~グ鼻ー, )鬱 m 酬ゝ“ z 〟*一喜ー・*高雲~亀静'ゴ~ラ;ウガ~~・-ー郷物跡刑一-ざ L 檎・~〝ー』ー, , ~〟- 7J ー・ 3 .ー~ラ績~『コ・~ーーー“ゝ繍ラ」ー'麦{ L 遷報等【亀よ( ?ク協ク~峠』・ーラ=ぜ・・”麦~ ~『~' '* 'ず物熟ヲ ...

Jacob Bozadschean, 1838

Nihon chimei daijiten - 第 4 巻 - 547 ページ

のと力、いどう能登街道 352,380 山国立公 8 386 はっちとうげ鉢^ 246 のとこんごう能^金剛 316,380 はくしゆうちよう白川町 ... 權豆町 388 のむぎかいどう野麦街道 383,407 はずみさき羽豆押 588,488 はぶだむ羽布ダム 322,39》のむぎとうげ野麦峠 382 ...

Akira Watanabe, 1968

「あゝ野麦峠」と山本茂実

傷痍軍人として迎えた戦後に、ベストセラーとなる『生き抜く悩み』を出版。人生雑誌『葦』創刊とスキャンダル、そして起死回生のルポルタージュ「野麦峠を越えた明治百年」 ...

山本和加子, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 928 ページ

三省堂編修所, 1997

女の民俗誌 - 122 ページ

諫訪へは飛驛の娘がたくさんやとわれていつた。のりくらだけのむぎとうげまだ汽車のないころであつたので、みな徒歩で乗鞍岳の南の野麦峠をこえて諷訪まであるしげみいていつた。そうした製糸女工のことをくわしく書いた山本茂実氏の『あゝ野麦峠』(昭和四 ...

宮本常一, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 491 ページ

メもとうけいたやとうげノたもみじうつのやとうげくりからとラげしおじりとうげすりはりとうげプレンネルとうげカイパルとうげ ... んぎょうとうげふなさかとうげすずかとうげほらがとうげつえつきとうげはりのきとうげあまぎとうげのむぎとうげじつこくとうげこぱとけとうげ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

哀憐峠 - 31 ページ

栗田彌超. 「それは出来ない。急ぐ旅では無いが路銀が底をっいて終う。仕方無い化け猫を退治するしか無いのか」「えっ、やってくれるんですか。有り難てえ。薔麦は無料だ、約束じやで一両も出すぜ」「いや金は要らぬ。わしはわしの為に峠を越えるのだ。だが懐 ...

栗田彌超, 2002