Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "おもと‐びと" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA おもと‐びと

おもと‐び
omototo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM おもと‐びと


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おもと‐びと

おもて‐ぼうず
おもて‐みごろ
おもて‐むき
おもて‐めい
おもて‐もん
おもて‐やま
おもて‐ゆうひつ
おもて‐りゅう
おもと
おもと‐だけ
おもねる
おもの‐がわ
おもの‐し
おもの‐ちゃし
おもの‐ぶぎょう
おもの‐やどり
おもほし
おもほし‐めす
おもほす
おもほゆ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おもと‐びと

うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おみ‐びと
おもい‐びと

Synonimy i antonimy słowa おもと‐びと w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «おもと‐びと» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA おもと‐びと

Poznaj tłumaczenie słowa おもと‐びと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa おもと‐びと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おもと‐びと».

Tłumacz japoński - chiński

大本KJV
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Omoto RV
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Omoto KJV
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Omoto KJV
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

أوموتو KJV
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Омото УПО
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Omoto KJV
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Omoto ভিটো
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Omoto LSG
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Omoto Vito
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Omoto KJV
180 mln osób

japoński

おもと‐びと
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

만년청 족
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Ōmoto Vito
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Omoto KJV
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Omoto பர்தா
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Omoto Vito
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Omoto Vito
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Omoto LND
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Omoto KJV
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

омото УПО
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Omoto Romanian
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Ομότο KJV
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Omoto KJV
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Omoto KJV
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Omoto KJV
5 mln osób

Trendy użycia słowa おもと‐びと

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «おもと‐びと»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «おもと‐びと» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa おもと‐びと w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おもと‐びと»

Poznaj użycie słowa おもと‐びと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おもと‐びと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
完訳用例古語辞典 - 98 ページ
,揮「おもとは今宵; : : . .は上にやさぶらひ給ひひつる」圆ぁなたは今夜は) 1 主人様のおそばにお仕えしていらつしやったか。令「お」は接頭語。おもと-びと【御許人】名詞貴人のそばに仕える者。もとは男女ともいたが、後に侍女だけになつた。
小久保崇明, 1998
2
日本國語大辞典 - 91 ページ
... ちと知らせてものなどいふ- . : : :きおもとの侍るを」上で治拾遗-一三丄ハ「せうとの光遠に『姫君は^にとられ給ぬ』と告ければ、光遠が-ム .... 87 」,讲子 1 「雪のうみの下にみゆるゃ老お草綱 9 モトタイ》へ雅俊》」おもと-びと【侍従.御^人.階従】〖名】(「おもとひと」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 91 ページ
や#人の脚座所に仕える「おもと人」の意から)女性、特に女房を親しみ敬って呼ぶ: ^。,宇津保 I 俊蔭「見る人いだきうつくしみて-『親はありや。いざわがチに』とい .... 雀子^「雷のうみの下にみゆるや老母草鎮(ヲモトタイブ雅俊ごおもと-びと【侍従.御許人.陪従】 I 名 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
ベネッセ古語辞典 - 265 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
5
わが幻の歌びとたち: 折口信夫とその周辺 - 34 ページ
[欄外)海喃後、小本の部落は、海岸地より小本川の平野に向って移動している。此所は盆といっても寂しい。でも松明しの火を恋うように、人がよってくる。盆の踊りもない。十一二日(火)晴。朝海岸の川口をみてくる。九時半のバスで岩泉に向う。道は小本川下流の ...
池田弥三郎, ‎波多郁太郎, 1978
6
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 64 ページ
ひとびとひかすくたかはしおもとうほくじんえんりょそれでも、人々のうったえは控えめで少ないと高橋は思った。やはり東北人は遠慮がまんっょとうとうけっあっくすりけっあったいしくすり「父さん父さん血圧の薬がなくなったんだすか?血圧は大事なんだがら、薬はの ...
学研教育出版, 2013
7
学研古語辞典 - 620 ページ
そこもと(藁処許)・おことへ御事)【男性にたいして】,こへん(御辺)【女性にたいして】おもと(御許)・わごぜ(五ロ御前)・おのれ(つ ... 身)・おいびと(老人)・とほびと(遠へ)・ふるびと(古人)・むかしびと(昔人) ~ぉぃそけもの(老いそけ者)・なが,ひと(長人)【男】おきな(翁)【女】 ...
吉沢典男, 1968
8
希望をつむぐ - 41 ページ
ひとびと丶せんろみちせんたく。られないたからこそ人々が線路を道として選択しているのだみやこえきゝきたえきめいわいずみちょうおもとえき、くかん、たろうえき)つみ宮古駅から北に 7 駅目の岩泉町小本駅までの区間はここ田老駅がもっとも、、にちかっなみひ ...
学研教育出版, 2013
9
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
ひて、をかしき小順に、式部のおもと諸共に、夜も書もあれば、うへも常に物御覧じに出前わたりに見苦し」など仰せらるれど、腹ぎた ... 物忌などくすしうするものの、名を姓にて持たる人のあるが、ことびとの子になりて、平などいへど、唯もとの姓を、若きひとびと言 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 287 ページ
似おじギ」をしないものは如湖にする酸ひとびときたあたまめややから、矢を二本ひきぬくと、一を、とおくはなれたにほんいっぽん範~」のぼうしは ... スイスの人々は、じぶんだちの国をとりテルのむすこかししましたー^おもと、つ〝もどしたいと思っていました。
西東社, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. おもと‐びと [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/omoto-hito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa