Znaczenie słowa "おんな‐おび" w słowniku

WYMOWA SŁOWA おんな‐おび

おんな	‐	おび
onna		obi

TŁUMACZENIE SŁOWA おんな‐おび

Poznaj tłumaczenie słowa おんな‐おび na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa おんな‐おび na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おんな‐おび».

• Tłumacz japoński - chiński: 女人腰带
• Tłumacz japoński - hiszpański: Mujer obi
• Tłumacz japoński - angielski: Woman obi
• Tłumacz japoński - hindi: नारी ओबी
• Tłumacz japoński - arabski: امرأة اوبي
• Tłumacz japoński - rosyjski: Женщина Оби
• Tłumacz japoński - portugalski: Mulher obi
• Tłumacz japoński - bengalski: মহিলার সাথে অভিযুক্ত
• Tłumacz japoński - francuski: Femme obi
• Tłumacz japoński - malajski: Wanita didakwa
• Tłumacz japoński - niemiecki: Woman obi
• japoński: おんな‐おび
• Tłumacz japoński - koreański: 여자 띤
• Tłumacz japoński - jawajski: Woman daya karo
• Tłumacz japoński - wietnamski: Woman obi
• Tłumacz japoński - tamilski: பெண் விதிக்கப்படும்
• Tłumacz japoński - marathi: स्त्री आरोप
• Tłumacz japoński - turecki: Kadın görevli
• Tłumacz japoński - włoski: Donna obi
• Tłumacz japoński - polski: Kobieta obi
• Tłumacz japoński - ukraiński: Жінка Обі
• Tłumacz japoński - rumuński: Femeie obi
• Tłumacz japoński - grecki: Γυναίκα ΟΒΙ
• Tłumacz japoński - afrikaans: Vrou obi
• Tłumacz japoński - szwedzki: Kvinna obi
• Tłumacz japoński - norweski: Kvinne obi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おんな‐おび»

Poznaj użycie słowa おんな‐おび w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おんな‐おび oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

おせん

仮令江戸に幾千の女がいようともうちの太夫にばかり)ねんっあしさき』、まえこん、そうそうおおさかたきときはらそこは、足の先へも触ら ... たのは、良人の居間に〝こ丶し~プし〟もちぼんおんなおび大事にたたんで置いてある、もみじを散らした一本の女帯だった。

きくち正太, 2005

能・狂言の基礎知識 - 222 ページ

素袍上下にはしばしば、何を着用するかなどによって、身分の上下や曲の位などが決まってきます。素袍上下がフォーマル 3 〜じはいずれも太郎冠者の「頼うだお方」(主人)として登場しますが、何を被る.被らない、女ピナン鬉 1 縫箔(着流シ) .女帯おんなおび 6 ...

石井倫子, 2009

「きもの」は女の味方です。

〇豪華な帯こそっけ帯にしょうつけ帯が便利なのは、なにより着付けが楽ちんなこと。汚れにくいという利点もあります。刺繍が豪華な袋帯などは、刺繍を傷めることも少なく、スムーズにお太鼓が完成します。白っぽい帯などは、何度も結んでいろうちに手アカがっ ...

森荷葉, 2004

女たちのミュージカル

南野かおり 女たちのミュ—ジカルク^めでしっかりと止めます。最後に、四っ折りにした帯揚げを、上が輪になるように帯の中に入れ一一になるようにします。たれの長さが決まりましたら、帯の手をお太鼓の中に入れまして、帯締び目の上に乗せて固定させます。

南野かおり, 2001

世界王室マップ - 69 ページ

時事通信社 「一一寞天昌とその時代[日本一陶(過去の女帯一ワ女帯反対論者け徳川幕府と対立して退位した父親の後水尾天阜の後七歳で郎位した明正天阜を除けば、過去の女帯は、郎位と同時に阜位を継承する阜太子を置き、その成長を「待つ」立場にあつ ...

時事通信社, 1997

半七捕物帳　八　帯取りの池:

師匠の前じゃあちっと云いにくいことたが、千次郎は市ヶ谷合羽坂下の酒屋の裏にいるおみよという若い女と、近所の質屋に奉公している時分から引っからんでいたんだ。お前がふたんから気をまわしている相手というのはその女た。ところで、そこにどういう因縁が ...

岡本綺堂, 2013

Nihon shakai minzoku jiten - 第 1 巻 - 118 ページ

鬼おびには"たまり鬼"といって,つかまえられた者がすべて鬼となって,残りの者を捕える遊び方もあり,鬼が中途で遊びをやめると,鬼に ... 扱(しごき)などがあり,その稗類に男帯'女稱,さらに男裨には角帯'兵児帯'三尺など,女帯には幅広铕'帯,単帯(ひとえおび) ,丸梏' ...

日本民族学協会, 1952

花嫁は女戦士 - 120 ページ

赤川次郎 浴衣の前を合わせて押えている自分の姿。今日子は、真赤になった。見に自分の姿が映っている。「ワン」と一声鳴いた。帯が落ちる。今日子は、ドン.フアンが何かを見ろというように首を振るのを見た。振り向くと、姿「ドン.フアン、帯を返して豆」ドン.

赤川次郎, 2005

第2種衛生管理者試験対策パーフェクト700問+最新3回問題集: - 124 ページ

出血が体内か体外かで内出血と外出血とに分けられるが、応急対策で I 女止血できるのは外出血である。 2 00^1 胸部、腹部 ... ロロ口止血帯は、長時間続けないで、途中ほ〜 20 分ごとに少し緩めて末梢 I 。女^部の壊死を防ぐ必要がある。 I I 门[!]鬥止血帯法 ...

上野鐵郎, 2010